1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
Ներբեռնեք ավելի շատ ենթագրեր ԱՅՍՏԵՂ >>www.OpenSubtitles.org GATOBZ

2
00:02:34,154 --> 00:02:36,953
Օ՜, բայ:
Դարսի, դու իսկապես չպետք է գայիր:

3
00:02:37,991 --> 00:02:39,334
Ցույց տուր ինձ։

4
00:02:46,583 --> 00:02:48,663
Կորպորատիվ
անդրդվելի էր. Մենք շարունակում ենք վազել։

5
00:02:48,669 --> 00:02:50,342
Կասեցման գործողություններ չկան:

6
00:02:50,879 --> 00:02:53,507
Ոչ, ոչ, ոչ: Դուք պետք է անցնեք:
Տեսախցիկներ չկան։

7
00:02:53,924 --> 00:02:54,925
Նա սպանելու հրաման ունի:

8
00:02:55,008 --> 00:02:56,510
Չեմ էլ մտածում
այստեղ գործում են միջազգային օրենքները։

9
00:02:56,593 --> 00:02:58,641
Մենք նախ երկրաբան ենք։

10
00:02:59,221 --> 00:03:01,519
Եթե այս բանը
ընդհանրապես պատմական նշանակություն ունի,

11
00:03:01,598 --> 00:03:04,067
մենք փակում ենք.
Ես փակում եմ մեզ:

12
00:03:06,269 --> 00:03:08,397
Այ, նա ինձ վրա կրակելու՞ է։ Կրակեք ինձ։

13
00:03:08,689 --> 00:03:10,049
Հեյ, մի սպանիր նրան:

14
00:03:10,565 --> 00:03:12,442
Սա խելագար բան է:

15
00:03:21,493 --> 00:03:22,995
Խենթ խենթ:

16
00:03:29,251 --> 00:03:30,924
Դե ինչ եք կարծում։

17
00:03:31,878 --> 00:03:34,006
Կարծում եմ՝ պատմությունը փոխվելու է։

18
00:04:09,332 --> 00:04:10,925
Ես <i>գարշելի</i> կին եմ

19
00:04:11,334 --> 00:04:13,632
Օ, տեսեք, թե ով որոշեց
աշխատանքի ներկայանալ.

20
00:04:17,257 --> 00:04:19,009
<i>Ես սրտաճմլիկ եմ</i>

21
00:04:19,342 --> 00:04:21,686
<i>Կստիպի ձեզ լաց լինել</i>

22
00:04:24,598 --> 00:04:27,021
Ինչ, ճամփորդել զեկույցը լավ չէ
South Padre-ում?

23
00:04:27,392 --> 00:04:30,692
Ալիքները հարթ են, և ես գազ չեմ ստացել:
Դու դա գիտես, Քեյդ:

24
00:04:33,356 --> 00:04:34,858
Ընկեր. Կոպիտ.

25
00:04:35,525 --> 00:04:38,324
Նայեք այս երկու ջունեջերին:
Ո՜վ Իմ, իմ!

26
00:04:38,779 --> 00:04:40,497
Հեյ, դու ինձ վճարում ես այս մեկի համար,
ճիշտ է, Քեյդ

27
00:04:40,572 --> 00:04:41,852
Խնդրում եմ, ասեք, որ ես վճարում եմ:

28
00:04:41,865 --> 00:04:44,209
Գիտե՞ս, Լուկաս, շատ տղաներ
պարզապես ուրախ են, որ ընդհանրապես աշխատանք ունեն:

29
00:04:44,409 --> 00:04:45,535
Այո, ես ենթադրում եմ:

30
00:04:45,744 --> 00:04:47,064
-Ձեր վրա կանխիկ գումար ունե՞ք:
-Այո:

31
00:04:47,078 --> 00:04:48,079
Լավ, լավ:

32
00:04:55,378 --> 00:04:57,676
Հեյ, Լուկաս Ֆլանների:

33
00:04:59,382 --> 00:05:01,680
Տեղը եղել է
ընտանիքում 28-ից։

34
00:05:02,010 --> 00:05:04,729
Պապիկը վարում էր ամբողջ կյանքը:
Այդպես չէ՞, պապիկ:

35
00:05:05,347 --> 00:05:07,691
Շուտով իրական
նա պատրաստվում է ստորագրել այն ինձ վրա:

36
00:05:07,891 --> 00:05:10,394
Մեր օրերի ֆիլմերը,
դա է դժվարությունը:

37
00:05:10,811 --> 00:05:13,155
Շարունակություններ և ռիմեյքներ, հիմարությունների մի փունջ:

38
00:05:13,355 --> 00:05:15,357
Ես սիրում եմ այդ մեկը: Օ՜

39
00:05:15,732 --> 00:05:17,234
Նա խուլ է և ծերունի:

40
00:05:17,442 --> 00:05:18,489
Լսել է դա:

41
00:05:19,069 --> 00:05:20,821
Հիմա սրանք ուղղակի պետք են
որոշ թքել և փայլեցնել:

42
00:05:20,904 --> 00:05:23,748
Կարծում եմ, որ դրանք թվային են, հնարավոր է` IMAX:

43
00:05:23,990 --> 00:05:24,991
Այո, նրանք չեն:

44
00:05:25,075 --> 00:05:27,328
Պարոն, մենք կնայենք մեր շուրջը
եթե ուզում ես մեզ թողնել, լա՞վ:

45
00:05:27,410 --> 00:05:29,253
Գիտե՞ք, մարդիկ գալիս էին
մղոններից շուրջը

46
00:05:29,496 --> 00:05:32,591
տեսնել պարող աղջիկներին
մեծ չա-չայի հետ։

47
00:05:32,833 --> 00:05:33,834
Երդվում եմ Աստծուն

48
00:05:33,917 --> 00:05:36,077
Ես անձեռոցի մեկ փոխումից հեռու եմ
իր վարսակի ալյուրը թունավորելուց։

49
00:05:36,211 --> 00:05:37,463
Հեյ, դու այնտեղ մնա, ընկեր:

50
00:05:37,587 --> 00:05:38,713
Եթե այստեղ գալը ստիպում է քեզ երիտասարդ զգալ,

51
00:05:38,797 --> 00:05:40,265
հետո դու ասա այս երեխային
ձեզ ամեն օր այստեղ բերելու համար:

52
00:05:40,590 --> 00:05:42,263
Յոթ դոլար, ես շարունակում եմ խոսել:

53
00:05:42,342 --> 00:05:43,389
Վաճառվել է.

54
00:05:45,595 --> 00:05:47,848
Հիշեք այս վայրը
երբ մենք երեխա էինք?

55
00:05:47,931 --> 00:05:50,605
Քանի աղջիկ եք կարծում
Դուք այստեղ եք բերել ավագ դպրոցում:

56
00:05:54,271 --> 00:05:55,523
Հիշում եմ միայն մեկը.

57
00:05:57,482 --> 00:05:58,654
Հեյ, գլուխներ:

58
00:06:03,029 --> 00:06:04,155
Օ՜

59
00:06:04,906 --> 00:06:06,783
Դրա համար էլ չես արել
համալսարանական թիմը.

60
00:06:07,450 --> 00:06:08,497
Ահ.

61
00:06:09,077 --> 00:06:11,421
Լավ։ Երկար գնացեք:

62
00:06:16,960 --> 00:06:18,303
Թողեք:

63
00:06:41,651 --> 00:06:42,994
Հավանգի արկեր.

64
00:06:43,194 --> 00:06:44,821
Ի՞նչ է պատահել քեզ հետ:

65
00:06:45,655 --> 00:06:48,750
Հեյ, օձի գնդիկներ:
Որքա՞ն արժե բեռնատարը:

66
00:06:50,160 --> 00:06:51,332
Բեռնատար?

67
00:07:05,675 --> 00:07:09,020
Եվս երկու շաբաթ, աղջիկներ,
մինչև այլևս դասեր, երբևէ:

68
00:07:09,346 --> 00:07:11,849
Գրեթե ժամանակն է արևայրուք ստանալու և իզուր կորցնելու համար:

69
00:07:41,044 --> 00:07:42,717
Խնդրում եմ, խնդրում եմ։

70
00:07:46,675 --> 00:07:49,428
Ոչ մի ֆինանսական օգնություն: Հիանալի:

71
00:07:54,683 --> 00:07:57,436
Այո, ես գիտեմ, որ ես տանը եմ, շնորհակալություն:

72
00:07:57,519 --> 00:08:00,193
<i>Զգուշացում ներխուժողի մասին:
Հեռացե՛ք տարածքից:</i>

73
00:08:00,522 --> 00:08:02,945
- Ձայնի ճանաչում: Ես եմ!
<i>- Ես</i> <i>հավաքում եմ</i> 911:

74
00:08:03,191 --> 00:08:05,944
Անցեք անմիջապես առաջ: Ինձ չի հետաքրքրում:

75
00:08:06,027 --> 00:08:08,029
<i>Ես դեռ զանգում եմ 911:</i>

76
00:08:08,321 --> 00:08:09,868
Չիկագոյի ճակատամարտը <i>իրադարձություն</i> էր

77
00:08:09,948 --> 00:08:11,666
<i>որ ընդմիշտ փոխեց մեր աշխարհը:</i>

78
00:08:11,741 --> 00:08:12,741
Ավելի քան <i>1300 զոհ:</i>

79
00:08:12,784 --> 00:08:14,224
<i>Քաղաքի մեծ մասն ավերվել է:</i>

80
00:08:14,285 --> 00:08:16,287
<i>Ներքին անվտանգությունը հորդորում է բոլորին</i>

81
00:08:16,371 --> 00:08:18,089
<i>զեկուցել այլմոլորակայինների կասկածելի գործունեության մասին:</i>

82
00:08:21,084 --> 00:08:22,210
Կոնգրեսի <i>արագ գործողություն</i>

83
00:08:22,293 --> 00:08:24,341
<i>վերջ տվեք բոլոր համատեղ գործողություններին</i>

84
00:08:24,421 --> 00:08:28,346
զինվորականների և ավտոբոտերի միջև,
վերջ տալ դաշինքին.

85
00:08:28,425 --> 00:08:30,706
<i>Ինչպես այս հանձնաժողովը գիտի,
ներխուժումը Չիկագո</i>

86
00:08:30,719 --> 00:08:33,142
<i>որոշիչ օր էր
հինգ տարի առաջ մեր ազգի համար:</i>

87
00:08:33,596 --> 00:08:36,145
Այն օրը, երբ միլիոնավոր մարդիկ հասկացան դա

88
00:08:36,224 --> 00:08:39,478
Այլևս երբեք չենք կարող թույլ տալ այլմոլորակայիններին
մեր մարտերը մեզ համար մղելու համար:

89
00:08:39,936 --> 00:08:43,691
Մի բուռ Autobots
տրվել են սրբավայր

90
00:08:43,773 --> 00:08:46,743
համատեղ մարտական գործողություններից հետո
վերացվել են։

91
00:08:46,943 --> 00:08:49,287
Մեկ տասնյակից պակաս Decepticons
դեռ փախուստի մեջ են

92
00:08:49,904 --> 00:08:51,326
շնորհիվ մեր ԿՀՎ ստորաբաժանման,

93
00:08:52,323 --> 00:08:53,620
«Գերեզմանոցի քամի».

94
00:08:54,117 --> 00:08:55,289
<i>Շտապե՛ք, եկեք ստանանք
դեպի իմ տուն, տղերք:</i>

95
00:08:55,368 --> 00:08:56,540
Ինչ վերաբերում է այլմոլորակային տեխնոլոգիաներին,

96
00:08:56,619 --> 00:08:58,699
մեր նպատակը մնում է
այն պահել ամերիկյան վերահսկողության տակ։

97
00:08:58,788 --> 00:09:00,348
<i>Ողջույն: Իմ անունը Տիմոթեոս է։
Սա իմ անձնակազմն է:</i>

98
00:09:00,623 --> 00:09:03,001
<i>Մենք գտանք այս այլմոլորակային գնդակի աշտարակը
Չիկագոյում:</i>

99
00:09:03,126 --> 00:09:05,345
<i>Մենք հենց նոր գտանք այն փլատակների տակ
և ամեն ինչ աշխատում է...</i>

100
00:09:05,587 --> 00:09:07,134
Խոսքն ունի Ճապոնիա, Հնդկաստան,

101
00:09:07,422 --> 00:09:10,551
հնարավոր է, որ իսրայելցիները ձեռքն են ընկել
մի քանի նավերի վրա:

102
00:09:10,633 --> 00:09:12,633
Ըստ երևույթին, ռուսները
հայտային պատերազմ են սկսում.

103
00:09:12,802 --> 00:09:16,477
<i>Մենք դրա համար վերցնում ենք $5000:
Այն ունի 36 ատրճանակ, այլմոլորակայիններ:</i>

104
00:09:17,474 --> 00:09:18,942
Սկսվել է նոր դարաշրջան.

105
00:09:19,184 --> 00:09:22,484
Եվ տրանսֆորմերների դարաշրջանն ավարտվել է:

106
00:09:44,042 --> 00:09:45,043
Հեյ

107
00:09:45,502 --> 00:09:47,630
<i>Հեյ, ես քեզ սպասում էի:</i>

108
00:09:49,297 --> 00:09:50,719
<i>Դուք այսօր տաք տեսք ունեք:</i>

109
00:09:50,799 --> 00:09:52,519
Օ, հա՞
Իսկ ի՞նչ կասեք, որ վերնաշապիկդ հանես:

110
00:09:53,843 --> 00:09:55,390
<i>Դուք ուզում եք, որ վերնաշապիկս հանեմ
հենց հիմա:</i>

111
00:09:55,470 --> 00:09:56,642
<i>Ի՞նչ կմտածեր ձեր հայրը դրա մասին:</i>

112
00:09:56,721 --> 00:09:58,064
-Ի՞նչ դժոխք:
-Հեյ, ու՞ր ես գնում:

113
00:09:58,139 --> 00:10:00,141
Ես չեմ կարող հավատալ նրան:
Ես չեմ կարող հավատալ սրան:

114
00:10:02,685 --> 00:10:04,062
Ի՞նչ դժոխք:

115
00:10:04,479 --> 00:10:05,856
Ամբողջ ճանապարհը!

116
00:10:10,401 --> 00:10:11,527
Բեռնատար?

117
00:10:11,611 --> 00:10:14,490
Հայրիկ, խնդրում եմ, ասա ինձ
դուք մեր փողերը չեք ծախսել սրա վրա։

118
00:10:14,572 --> 00:10:16,165
Օ, ոչ, մի անհանգստացեք, նա չի արել:
Նա ծախսեց իմ փողը:

119
00:10:16,241 --> 00:10:17,521
Դրանից հարյուր հիսուն դոլար:

120
00:10:17,575 --> 00:10:19,202
Որպես կանխավճար
ձեր սովորական աշխատավարձի վրա:

121
00:10:19,452 --> 00:10:21,625
- Ի՞նչ կանոնավոր աշխատավարձ:
-Որը հետ կստանաս:

122
00:10:21,704 --> 00:10:23,172
-Ե՞րբ:
- Երբեք: Մենք կոտրված ենք:

123
00:10:23,414 --> 00:10:24,415
Ես դա գիտեի։

124
00:10:24,499 --> 00:10:26,376
Սիրելիս, կարո՞ղ ես չխնդրել
սեպ քշել

125
00:10:26,459 --> 00:10:27,659
գործատուի և աշխատողի միջև.

126
00:10:27,919 --> 00:10:29,421
Դիմացե՛ք։ Ես կարծում էի, որ մենք գործընկերներ ենք։

127
00:10:29,754 --> 00:10:31,631
Տեսեք, ես կարճ եմ եկել, լա՞վ:
Ես ստիպված էի նրա համար պրեմիերական զգեստ գնել:

128
00:10:31,714 --> 00:10:33,194
Ուզու՞մ եք, որ ես մերժեմ նրան ՊՐՈՄ զգեստը:

129
00:10:33,258 --> 00:10:34,726
Դուք նույնպես կարող եք:
Դուք մերժեցիք նրան ՊՐՈՄ ժամադրությունը:

130
00:10:34,801 --> 00:10:36,724
Ոչ, ես առաջարկեցի վերցնել նրան և ուղեկցորդուհուն:

131
00:10:36,970 --> 00:10:39,598
Ոչ ոք չի ուզում գնալ պարի
իրենց հայրիկի հետ: Տարօրինակ է:

132
00:10:39,889 --> 00:10:40,890
Հարցը դա չէ:

133
00:10:41,266 --> 00:10:42,518
Դե, գուցե դա պետք է լինի:

134
00:10:42,725 --> 00:10:43,817
Հեյ Կարող եք տղաներ
Պարզապես դուրս գա՞մ իմ գործից:

135
00:10:44,060 --> 00:10:45,700
Դուք գիտեք, թե ինչ է շարժիչը
այս վազում համար.

136
00:10:45,728 --> 00:10:47,105
Ես կարող եմ այն ​​քանդել և հանել մասերի:

137
00:10:47,188 --> 00:10:50,158
Եվ սիրելիս, քո շորտեր
երկրորդով փոքրանում են, լա՞վ:

138
00:10:50,400 --> 00:10:51,743
Սառը ջուր, չոր օդով, խնդրում եմ:

139
00:10:54,237 --> 00:10:55,363
Կարծում եմ, որ նա տաք տեսք ունի:

140
00:10:55,822 --> 00:10:56,823
Ի՞նչ ասացիր։

141
00:10:57,240 --> 00:10:58,537
Ինչպես տաք պատանի:

142
00:10:58,783 --> 00:11:01,252
Օ, դա «դեռահաս» բանն է
դա ավելի լավ է դարձնում: Շնորհակալություն։

143
00:11:01,327 --> 00:11:02,727
Թվում էր, թե դա ինչ է նշանակում:

144
00:11:07,417 --> 00:11:08,697
Դա անցնում է տպատախտակներով:

145
00:11:10,170 --> 00:11:12,138
Տեղադրեք Zeiss ոսպնյակները այնտեղ:

146
00:11:13,339 --> 00:11:15,717
Հայրիկ, խնդրում եմ: Չես կարող պահել
գումար ծախսել անպետքության վրա

147
00:11:15,800 --> 00:11:17,598
հենց այնպես, որ կարողանաս շրջել այն
տարբեր աղբի մեջ:

148
00:11:17,677 --> 00:11:19,429
Մենք այստեղ չենք օգտագործում «J» բառը:

149
00:11:19,762 --> 00:11:22,185
Դա Super Simplex է
թատրոնի պրոյեկտոր. Դա շատ հազվադեպ է:

150
00:11:22,265 --> 00:11:24,188
Ինչ վերաբերում է SmilePilot-ին:

151
00:11:24,601 --> 00:11:27,104
Թե՞ իմ հորինած Exer-Mower-ը։
Պարզապես իրենց ժամանակից առաջ:

152
00:11:27,353 --> 00:11:29,731
Այո, ինչպես ենթադրյալ պահակ-Դավգը:

153
00:11:31,316 --> 00:11:32,396
Դուք նրան կնեղացնեք:

154
00:11:33,860 --> 00:11:35,282
Հեյ, Քեյդ! Քեյդ

155
00:11:35,945 --> 00:11:36,946
Այս բանը դեռ աշխատում է?

156
00:11:37,280 --> 00:11:38,281
-Ոչ!
-Այո:

157
00:11:38,364 --> 00:11:39,564
Այո, և դեռ բեկումնային է:

158
00:11:39,616 --> 00:11:42,620
Վերադարձեք այնտեղ և պառկեք նստարանին
և պարզապես սպասիր մրսածին:

159
00:11:46,539 --> 00:11:48,507
Ընկեր, դադարիր կոտրել իրերը:

160
00:11:48,833 --> 00:11:51,803
Վերջնական ծանուցում, ուշ ծանուցում, ժամկետանց:

161
00:11:53,129 --> 00:11:54,301
Արի, արի։

162
00:11:55,465 --> 00:11:57,138
Հայրիկին ալկոհոլ բերեք: Դե արի։

163
00:11:57,383 --> 00:11:59,886
Ես նկատի ունեմ, թե ինչ է այս ամենը
մարդիկ ձեզ ուղարկում են?

164
00:12:00,136 --> 00:12:01,856
Դա Discman է
և դա 8 հետքերով ժապավեն է:

165
00:12:02,639 --> 00:12:04,733
- Երաժշտություն.
- Երբեք չեմ լսել դրա մասին:

166
00:12:06,184 --> 00:12:08,562
Տեսեք, ես դա ուղղում եմ,
դա 100 դոլար է: Ես դա ուղղում եմ, դա 250 դոլար է:

167
00:12:08,645 --> 00:12:11,068
Եթե ես կարողանայի դա շտկել
նախքան այն ավելի շատ կոտրելը,

168
00:12:11,147 --> 00:12:12,148
դա կլիներ 20 դոլար:

169
00:12:12,232 --> 00:12:13,484
Սա այն է, ինչ կա
քեզ կդնեմ քոլեջում,

170
00:12:13,733 --> 00:12:15,656
քանի դեռ դուք վայրէջք եք կատարում
այդ կրթաթոշակներից մեկը:

171
00:12:15,985 --> 00:12:18,488
Որքա՞ն է ժամանման գնահատված ժամանակը,
սովորաբար? Միջին?

172
00:12:21,157 --> 00:12:23,660
Սպասեք։ Այսպիսով, դա պարզապես բերում է
գարեջուրը ձեր մոտ?

173
00:12:23,868 --> 00:12:24,869
Սա՞ է հնարքը:

174
00:12:25,245 --> 00:12:27,293
- Մի քանի շեղումներ կան, մարդ:
-Այո:

175
00:12:27,497 --> 00:12:30,125
Հայրիկ, դու մտածում ես, գուցե որոշ բաներ
երբեք չպետք է հորինել.

176
00:12:30,333 --> 00:12:31,676
Ոչ, ես չեմ: Դա հետամնաց մտածողություն է:

177
00:12:31,751 --> 00:12:34,512
Սա տեխնոլոգիայի տաճար է։
Դուք կանգնած եք սուրբ վայրում:

178
00:12:35,713 --> 00:12:38,262
Ի՞նչ եք կարծում։
Ինչո՞ւ չես նայում այս ամենին:

179
00:12:38,341 --> 00:12:40,309
Սա կարող է լինել ձերը:
Ինչ վերաբերում է այս հողին:

180
00:12:40,510 --> 00:12:43,263
Մանուշակագույն People Eater-ի մեջքը
և նա սոված տեսք ունի:

181
00:12:43,513 --> 00:12:45,015
Սա անհավանական չէ՞:

182
00:12:45,265 --> 00:12:46,785
-Ես գիտեի, որ քեզ դուր կգա:
-Հեյ, դու!

183
00:12:46,891 --> 00:12:48,063
Հեյ

184
00:12:48,977 --> 00:12:50,524
Ես այս տան սեփականատերն եմ: Այն չի վաճառվում:

185
00:12:50,979 --> 00:12:52,947
Վեց ամիս ուշացումով վճարումներ,
Պարոն Յեգեր.

186
00:12:53,189 --> 00:12:55,191
Եվ ես տեսնում եմ, որ դուք իշխանություն եք գողանում
բևեռում:

187
00:12:55,275 --> 00:12:56,675
Հեյ, դա քո մտահոգությունը չէ:

188
00:12:56,901 --> 00:12:58,661
- Պարոն, ուզու՞մ եք տեսնել գույքը:
- Իհարկե:

189
00:12:58,736 --> 00:13:00,409
Ես ավելի քան երջանիկ կլինեի
ձեզ շրջագայություն տալու համար:

190
00:13:00,488 --> 00:13:01,990
Ես ձեզ ցույց կտամ ևս երեք գնորդների
Ես թաղվեցի ետ,

191
00:13:02,073 --> 00:13:03,541
հետո գլուխդ կբացեմ
ձվի պես!

192
00:13:03,616 --> 00:13:05,096
- Վա՜յ: Ո՜վ
- Մնա հետ! Նա խելագար է:

193
00:13:05,118 --> 00:13:06,370
Ես ասացի, որ այստեղ չվերադառնաս
այլեւս։

194
00:13:06,577 --> 00:13:07,874
Ես ուզում եմ, որ իմ եղբայրը վերադառնա
և ծեծիր քո <i>էշը</i>

195
00:13:07,954 --> 00:13:09,501
-Ինձնից չսկսես։
-Ինչո՞ւ ինքդ չես անում:

196
00:13:09,580 --> 00:13:10,877
Իսկ ես ոստիկանություն կբերեմ
երբ ես էլ գամ։

197
00:13:10,957 --> 00:13:13,176
- Եղբայրս կատակ չէ:
-Ո՞վ Ջերի:

198
00:13:13,418 --> 00:13:14,618
Դու նրա մեծ հետույքը բարձրացրիր այստեղ,

199
00:13:14,627 --> 00:13:17,130
նա կհնչի և կփքփա
նախքան նա կարող է դուրս գալ այդ մեքենայից:

200
00:13:17,380 --> 00:13:19,620
Դու դուրս ես եկել իմ խոտերի վրա,
դուք մեծ դժվարության մեջ կլինեք:

201
00:13:19,924 --> 00:13:23,144
Դու ասում ես Ջերիին, որ գա ինձ տեսնելու։
Ես նրան կտամ պեկանով կարկանդակ:

202
00:13:24,053 --> 00:13:25,646
Հեյ

203
00:13:28,057 --> 00:13:30,981
Նա ջարդե՞լ է ցանկապատը:

204
00:13:31,060 --> 00:13:34,064
Քեյդ, հանգստացիր:
Դուք պատրաստվում եք աորտայի ինֆարկտ ունենալ:

205
00:13:34,147 --> 00:13:35,194
Ի՞նչ է դա։

206
00:13:35,273 --> 00:13:36,900
Կարծում եմ՝ ուղեղի սրտի կաթված է:

207
00:13:36,983 --> 00:13:38,280
Այո, ես արդեն ունեցել եմ մեկը:

208
00:13:38,568 --> 00:13:39,694
Այսինքն՝ մենք հիմա իշխանություն ենք գողանում?

209
00:13:39,777 --> 00:13:41,324
Ոչ, մենք պարտք ենք վերցնում
հարեւաններից.

210
00:13:41,404 --> 00:13:43,498
Հիանալի: Դա հիանալի է:

211
00:13:43,906 --> 00:13:46,409
Մի անգամ ավարտել եմ ու գնացել եմ,
ո՞վ է հոգ տանելու քո մասին

212
00:13:46,492 --> 00:13:47,744
Օ, դու հոգ ես տանում իմ մասին:

213
00:13:48,411 --> 00:13:49,971
Ո՞վ է ձեզ սովորեցրել, թե ինչպես զոդել միացում:

214
00:13:50,621 --> 00:13:52,421
Կամ ծրագիր գրե՞լ։
Թե՞ ֆրանսիական հյուսել ձեր մազերը:

215
00:13:52,457 --> 00:13:54,334
Կամ նետել պարույր. Ես. Դա այն է, ինչ ես անում եմ:

216
00:13:54,584 --> 00:13:56,177
Ո՞վ է ձեզ սովորեցրել, թե ինչպես պատրաստել
առանց կետչուպի,

217
00:13:56,252 --> 00:13:57,879
կամ հավասարակշռել ձեր չեկի գրքույկը:

218
00:14:00,298 --> 00:14:02,676
Ով միշտ պետք է մեծահասակ լինի
այստեղ շուրջը?

219
00:14:04,010 --> 00:14:07,105
Լավ, դուք մի կետ ունեք, լա՞վ:
Բայց դա նշանակում է, որ մենք հիանալի թիմ ենք:

220
00:14:07,680 --> 00:14:09,728
Եվ ես գիտեմ, որ դա տխուր է եղել
վերջերս այստեղ:

221
00:14:09,807 --> 00:14:12,777
Բայց մենք լավ ենք լինելու, սիրելիս:
Դուք պարզապես պետք է շարունակեք հավատալ, լա՞վ:

222
00:14:12,852 --> 00:14:14,195
Ես նկատի ունեմ, որ դա անում են մեծ գյուտարարները:

223
00:14:14,270 --> 00:14:18,241
Խոստանում եմ քեզ, մի օր,
Ես կկառուցեմ մի բան, որը կարևոր է:

224
00:14:20,193 --> 00:14:21,695
Ես հավատում եմ քեզ, հայրիկ:

225
00:14:23,363 --> 00:14:25,661
Գիտե՞ս, քո մայրիկը
շատ հպարտ կլինեմ քեզնով:

226
00:14:27,533 --> 00:14:29,126
Լավ է լինելու:

227
00:15:00,858 --> 00:15:02,280
Տարածե՛ք։ Հրել աջ!

228
00:15:02,360 --> 00:15:03,532
Գլորում, գլորում, գլորում, գլորում:

229
00:15:03,653 --> 00:15:05,121
Տվեք ինձ երկու: Տվեք ինձ երկու:

230
00:15:05,488 --> 00:15:07,161
Վերցրեք լողափ, գեղեցիկ և հեշտ:

231
00:15:08,991 --> 00:15:10,911
<i>Լավ, պահիր այն, ինչ ստացել ես:</i>

232
00:15:12,370 --> 00:15:13,622
Բաց թողեք մինի դրոնները:

233
00:15:30,763 --> 00:15:33,107
<i>Իժեր.
Արծիվը տեսադաշտում. Մաքրվել է տաք:</i>

234
00:15:35,101 --> 00:15:38,696
Ջերմային ազդանշան ստացա: Երկրորդ բուրգ.
Ամենամոտ աղեղին:

235
00:15:38,938 --> 00:15:41,157
<i>Գիշատիչ 0-1.
Գրավված թիրախային տարածք:</i>

236
00:15:41,399 --> 00:15:42,901
Սահմանել վճարներ.

237
00:15:47,488 --> 00:15:51,709
Առաջնորդ, առաջատար, սա Gunfighter 0-1 է:
Արծիվները շարժվում են ներքին: Երկրորդ տախտակամած.

238
00:15:54,704 --> 00:15:56,706
Frogman 83, Frogman 83.

239
00:16:18,728 --> 00:16:20,071
Տանիքի վրա կոտրված տեղամաս.

240
00:16:20,146 --> 00:16:22,569
- Տանիքի վրա կոտրված տեղամաս:
- Echo Platoon-ը պահեք սպասման վիճակում:

241
00:16:22,732 --> 00:16:25,235
Տեղեկացրեք բարևին
մենք շարժվում ենք արտաքին!

242
00:16:28,404 --> 00:16:30,907
<i>Ալֆա, վերցրու նավահանգիստը:
Բրավո, անցիր աջ կողմում:</i>

243
00:16:31,407 --> 00:16:32,967
<i>Տեղափոխեք աջ: Տեղափոխեք աջ:</i>

244
00:16:39,165 --> 00:16:40,166
Ճեղքող պողպատ!

245
00:16:45,421 --> 00:16:46,468
Ո՛չ։

246
00:16:46,797 --> 00:16:48,640
Խփի՛ր նրան, խփի՛ր, խփի՛ր նրան։

247
00:16:51,802 --> 00:16:52,849
Հրդեհ.

248
00:16:53,179 --> 00:16:55,307
<i>Հրթիռները դուրս են եկել: Վտանգը փակ է:</i>

249
00:16:58,476 --> 00:16:59,819
Նա վազում է: Շարժի՛ր

250
00:17:00,269 --> 00:17:02,109
<i>Նա փախուստի մեջ է:
Նա փախուստի մեջ է:</i>

251
00:17:16,118 --> 00:17:17,791
Ո՛չ։ Խնդրում եմ։

252
00:17:18,913 --> 00:17:20,790
Պահեք ձեր կրակը:

253
00:17:22,625 --> 00:17:25,219
Պահի՛ր Կրակ պահիր։

254
00:17:26,128 --> 00:17:28,506
Չե՞ս տեսնում։ Ես վիրավորվել եմ։

255
00:17:28,589 --> 00:17:30,933
Բռնցրե՛ք նրան։

256
00:17:31,008 --> 00:17:34,558
Բժշկական սպա Ռաչետ! Ես ընկեր եմ!

257
00:17:38,224 --> 00:17:39,567
Ես Autobot!

258
00:17:39,892 --> 00:17:41,439
Այդ դեպքում ինչու եք վազում:

259
00:17:41,811 --> 00:17:44,405
<i>Optimus-ն ուղարկեց այս անհանգստության հաղորդագրությունը:</i>

260
00:17:44,480 --> 00:17:46,323
<i>Կանչում է բոլոր Autobots:</i>

261
00:17:46,399 --> 00:17:50,245
<i>Մենք թիրախային հարձակման տակ ենք:
Դադարեցրեք բոլոր շփումները մարդկանց հետ:</i>

262
00:17:50,736 --> 00:17:54,912
Մենք բոլորս թաքնվում ենք:
Բոլոր Autobots-ները որսվում են:

263
00:17:54,991 --> 00:17:56,163
Մենք բոլորս վտանգի տակ ենք:

264
00:17:56,951 --> 00:17:58,498
Չիկագոյում կորցրեցի մի քրոջ։

265
00:17:59,078 --> 00:18:00,671
Դուք ինձնից ոչ մի կարեկցանք չեք ստանա:

266
00:18:14,427 --> 00:18:16,521
Ի՞նչ է ձեզ հետ, մարդիկ:

267
00:18:24,103 --> 00:18:26,105
Ո՛չ։ Խնդրում եմ։

268
00:18:30,860 --> 00:18:32,533
Ստուգեք կրակը, ստուգեք կրակը:

269
00:18:43,456 --> 00:18:45,458
Նա հիմա իմն է:

270
00:18:47,460 --> 00:18:48,803
Արգելափակում։

271
00:18:49,128 --> 00:18:51,631
Autobots, Decepticons.

272
00:18:51,964 --> 00:18:56,140
Փոքր երեխաների պես՝ միշտ կռվող։

273
00:18:56,469 --> 00:18:59,063
Տիեզերքից խառնաշփոթ սարքելը.

274
00:18:59,430 --> 00:19:01,728
Հետո ես պետք է մաքրեմ այն:

275
00:19:01,974 --> 00:19:04,272
Գոյատևելու մեկ ճանապարհ կա.

276
00:19:04,352 --> 00:19:06,195
Ասա ինձ, թե որտեղ է նա թաքնվում:

277
00:19:06,270 --> 00:19:09,570
Որտե՞ղ է Optimus Prime-ը:

278
00:19:10,900 --> 00:19:12,368
Երբեք:

279
00:19:20,326 --> 00:19:23,500
Երբեք այստեղ չէ:

280
00:19:32,088 --> 00:19:33,681
Պետք է ասեմ, որ ուշագրավ է.

281
00:19:33,756 --> 00:19:36,259
իսկապես ապշեցուցիչ,
այն հաջողությունը, որ ունեցել է ԿՀՎ-ն

282
00:19:36,342 --> 00:19:38,185
քանի որ դու վերցրել ես
գործառնական վերահսկողություն,

283
00:19:38,260 --> 00:19:41,264
և այսպես՝ նախագահը
խնդրեց ինձ հարցնել ձեզ

284
00:19:41,472 --> 00:19:43,190
հարցնել նրան,

285
00:19:43,516 --> 00:19:45,143
երկուսիդ էլ հրավիրելու համար

286
00:19:45,434 --> 00:19:47,402
դեպի Սպիտակ տուն
պարզապես փաուաու,

287
00:19:47,770 --> 00:19:52,446
որտեղ մենք կարող ենք հասնել
ևս մի քանի մանրամասներ, թե ինչպես

288
00:19:52,525 --> 00:19:55,995
հենց դու որս ես անում
թշնամի Decepticons հեռացավ:

289
00:19:57,029 --> 00:19:58,372
Ես ունեմ իմ գրասեղանը երկու տարի:

290
00:19:58,447 --> 00:20:00,791
Միստր Աթինգերը այստեղ է արդեն 25։

291
00:20:00,866 --> 00:20:04,416
Նա ղեկավարում է նախագծերը
որտեղ ես կոնկրետություն չեմ խնդրում:

292
00:20:04,495 --> 00:20:06,213
Դրա համար նրանք կոչվում են Black Ops:

293
00:20:06,622 --> 00:20:08,795
Եվ ինչու մենք բոլորս ավելի լավ ենք քնում գիշերը:

294
00:20:09,041 --> 00:20:11,135
Ստուգեք. Դա հիանալի է: Այսպիսով, հըմ...

295
00:20:14,088 --> 00:20:17,262
Որևէ կեղտ կա դրա վրա:
Ահ, ինչպե՞ս է դա գնում:

296
00:20:19,468 --> 00:20:20,594
Ակնառու.

297
00:20:20,886 --> 00:20:22,012
Հիանալի: Օ, հիանալի:

298
00:20:22,096 --> 00:20:23,894
Ես հույս ունեի դա լսել:
Նախագահը գոհ կլինի.

299
00:20:23,973 --> 00:20:28,399
― Որովհետև, ես կասեմ ձեզ հենց հիմա, ես միայն ասել եմ
Երկուշաբթի օրվանից եղել է աշխատակազմի ղեկավարը,

300
00:20:28,477 --> 00:20:31,856
բայց ես դա գիտեմ
Այլմոլորակայինների պատերազմի իրերը, սրանք են...

301
00:20:31,939 --> 00:20:33,691
Սրանք միակ զվարճալի հանդիպումներն են:

302
00:20:34,275 --> 00:20:36,475
Տեսեք, ես այստեղ չեմ
Նախագահին հյուրասիրելու համար,

303
00:20:36,527 --> 00:20:40,031
բայց դուք կարող եք ասել նրան
որ պատերազմը կավարտվի.

304
00:20:40,781 --> 00:20:41,782
Շուտով։

305
00:20:42,658 --> 00:20:45,832
«...վերջացի՛ր...», եթե նա հարցնի.
Ես պարզապես սիրում եմ ճշգրիտ մեջբերում ունենալ.

306
00:20:45,911 --> 00:20:48,585
«Պատերազմը շուտով կավարտվի».
Դա հիանալի է: Այսպիսի լավ նորություն.

307
00:20:48,664 --> 00:20:52,965
Եվ, հմ, նախագահը կաներ,
Գիտեմ, ուղղակի սիրիր...

308
00:20:53,043 --> 00:20:55,262
Իսկապես, իսկապես սիրում եմ սեղմել մարմինը...

309
00:20:55,337 --> 00:20:58,967
Ոչ միս, ակնհայտ է,
բայց պարզապես միգուցե կրակոց ստանամ, հմմ...

310
00:20:59,049 --> 00:21:00,346
Արդյո՞ք դա Լորդ Փրայմ է: Պարոն Փրայմ.

311
00:21:00,551 --> 00:21:02,349
Մենք կարող էինք թռչել Air Force One-ով:

312
00:21:02,428 --> 00:21:04,101
Դա պարզապես արագ պտույտ կլիներ,
այնուհետև մենք պարզապես ներս ենք մտնում և ետ ենք գնում:

313
00:21:04,180 --> 00:21:05,306
Ես նրա հույսերը չէի անի
այդ մեկի վրա։

314
00:21:05,389 --> 00:21:06,390
Լավ։

315
00:21:06,515 --> 00:21:08,233
Նա կոչվում է Optimus Prime:

316
00:21:08,517 --> 00:21:11,521
Այլմոլորակային մարտիկ. Այստեղ ապօրինաբար։

317
00:21:12,062 --> 00:21:16,192
Բայց չէ՞ որ նրանք մեր ընկերներն են։ Ինչո՞ւ։

318
00:21:16,358 --> 00:21:19,407
Քանի որ մեր աշխարհը
երբեք իսկապես ապահով չի լինի

319
00:21:19,487 --> 00:21:20,613
մինչև բոլորը չանցնեն։

320
00:21:21,572 --> 00:21:25,543
Օ՜ Դե, ես հույս ունեմ, որ մենք կկարողանայինք անել
շատ ավելի արարողակարգային հրաժեշտ:

321
00:21:25,701 --> 00:21:29,080
Առավել եւս, որ մեր զինվորականները
այնքան սերտորեն աշխատել է նրանց հետ:

322
00:21:29,622 --> 00:21:31,462
-Մինչև քեզ:
- Դա նրանց մոլորակը չէ:

323
00:21:31,540 --> 00:21:32,962
Երբեք չի եղել:

324
00:21:35,377 --> 00:21:37,220
Ժամանակն է, որ մենք այն հետ վերցնենք:

325
00:21:47,598 --> 00:21:50,101
Լավ, արի: Դե արի։

326
00:21:50,935 --> 00:21:53,484
Այո՛։ Այո՛։

327
00:21:53,813 --> 00:21:55,110
Այո՛։

328
00:21:56,065 --> 00:21:57,282
Ահ, ահա դու գնում ես:

329
00:21:57,733 --> 00:21:59,076
Ոչ, պահիր:

330
00:21:59,276 --> 00:22:02,155
Դադարեք ցնցվել: Ինչու՞ ես դողում:

331
00:22:02,238 --> 00:22:03,285
Դուք ունեք աշխատանք!

332
00:22:04,281 --> 00:22:05,703
Դուք մոռացել եք ընթրել:

333
00:22:08,077 --> 00:22:10,079
Տեսնես ինչու եմ անհանգստանում:

334
00:22:12,957 --> 00:22:14,800
Նայի՛ր, կներես, սիրելիս, ես...

335
00:22:15,459 --> 00:22:17,302
Ես գրեթե հասկացա, որ այն ճիշտ է աշխատում:

336
00:22:17,795 --> 00:22:21,299
Այսպիսով, լսեք, ես ավարտեցի տնային աշխատանքը
և սահմանվել եզրափակիչներով,

337
00:22:21,382 --> 00:22:23,885
այնպես որ ես պարզապես պատրաստվում էի մի փոքր քշել
որոշ ընկերների հետ

338
00:22:23,968 --> 00:22:25,448
եթե դա քեզ հետ լավ էր:

339
00:22:25,803 --> 00:22:29,307
Ոչ տղաներ, ես գիտեմ: Առաջին շրջանավարտ:

340
00:22:29,598 --> 00:22:30,770
Հենց ճիշտ.

341
00:22:31,600 --> 00:22:33,944
Դուք գիտեք
ոչ ոք չունի այս կանոնը, այնպես չէ՞:

342
00:22:34,144 --> 00:22:37,148
Կանոն. Կոպիտ մի հնչեցրեք, լավ:
Դա իմաստություն է:

343
00:22:37,398 --> 00:22:39,696
Չեմ կարծում, որ մենք պետք է լինենք
գիշերվա կեսին շրջելով:

344
00:22:39,775 --> 00:22:41,869
Արդեն քառորդից ութն է:
Համարյա մութ է։

345
00:22:41,944 --> 00:22:43,537
Սպուդ, կդադարե՞ս:

346
00:22:44,488 --> 00:22:46,411
Դուք գիտեք, թե որտեղ էի
ավարտելու համար?

347
00:22:46,657 --> 00:22:48,830
Այո՛։ Ինձ հետ՝ սխալը։

348
00:22:49,201 --> 00:22:51,795
Անակնկալը, Թես.
Եվ ամենալավ բանը, որ երբևէ եղել է:

349
00:22:52,121 --> 00:22:55,796
Մենք դժբախտ տեսք ունե՞նք։ Հը՞
Ոչ: Դա իմ կյանքի ամենամեծ օրն է:

350
00:22:56,792 --> 00:22:59,136
Ես քո մորը խոստում տվեցի
մինչ նա կանցներ:

351
00:22:59,295 --> 00:23:01,923
Մեր երեխան կլինի իր ավարտական ​​ավարտին:
վերջ։

352
00:23:02,840 --> 00:23:05,684
Ավագ դպրոցի տղաները ոչինչ չգիտեն։
Միայն հետո նրանք վերածվում են տղամարդկանց։

353
00:23:06,135 --> 00:23:08,388
Այսպիսով, եթե դուք ավելի մեծ և իմաստուն լինեք,
Ես գոյություն չէի ունենա։

354
00:23:09,722 --> 00:23:11,065
Դա այն չէ, ինչ ես նկատի ունեի:

355
00:23:11,307 --> 00:23:12,900
Գիտեք, սա է
չծանոթացած ընտանիք, լա՞վ:

356
00:23:12,975 --> 00:23:14,602
Դու չես ժամադրվում, ես չեմ ժամադրվում: վերջ։

357
00:23:15,352 --> 00:23:16,854
Դե, գուցե դուք պետք է.

358
00:23:18,230 --> 00:23:19,573
Թեսսա, սպասիր։

359
00:23:20,691 --> 00:23:21,738
<i>Տեսսա՞</i>

360
00:23:23,319 --> 00:23:24,445
Նայիր.

361
00:23:25,154 --> 00:23:27,657
Ես գիտեմ, որ ես քեզ հետ եմ եղել, լա՞վ:
Բայց ես պետք է լինեմ:

362
00:23:28,657 --> 00:23:31,206
Տասներկուից տասնյոթ
պաշտոնական դեռահասների վտանգի պատուհանն է:

363
00:23:31,285 --> 00:23:35,506
Դա իմ գործն է ձեզ հաղթահարել դրա միջով:
Այսպիսով, դուք կարող եք բարկանալ այնքան, ինչ ուզում եք:

364
00:23:39,001 --> 00:23:42,847
Եվ, այո, դուք կարող եք զբոսնել
ձեր ընկերների հետ:

365
00:23:43,172 --> 00:23:44,264
Լավ։

366
00:23:44,590 --> 00:23:46,092
Մի աշխատեք ամբողջ գիշեր:

367
00:23:46,342 --> 00:23:47,685
Եվ կերեք:

368
00:24:05,861 --> 00:24:08,080
Լավագույն բանը, որ երբևէ եղել է, Էմիլի:

369
00:24:08,697 --> 00:24:11,041
Նա ամենալավ բանն է, որ երբևէ պատահել է:

370
00:24:11,575 --> 00:24:13,202
Դուք հպարտ կլինեք:

371
00:24:19,208 --> 00:24:20,209
Օ, ոչ:

372
00:24:28,884 --> 00:24:30,227
Անհավատալի։

373
00:24:31,887 --> 00:24:34,231
Անհավատալի։ Աստված!

374
00:24:37,893 --> 00:24:40,737
Ինչ-որ բան այստեղ պետք է
այս ընտանիքին մի քիչ գումար վաստակեք:

375
00:24:45,567 --> 00:24:46,910
Արի, հին ավերակ:

376
00:24:47,277 --> 00:24:48,745
Դատաստանի օր.

377
00:25:02,251 --> 00:25:03,252
որտե՞ղ է նա։

378
00:25:03,627 --> 00:25:04,879
չգիտեմ։

379
00:25:05,295 --> 00:25:09,175
<i>Զգուշացում ներխուժողի մասին: Զգուշացում ներխուժողի մասին:</i>

380
00:25:09,258 --> 00:25:10,350
<i>Էշիկ.</i>

381
00:25:10,426 --> 00:25:13,100
<i>Ես հավաքում եմ 911:</i>

382
00:25:14,680 --> 00:25:17,604
Թեսս, ես հիմնականում քո հորեղբայրն եմ:
Su <i>casa</i> es mi casa.

383
00:25:17,766 --> 00:25:19,609
Եվ մենք կկորցնենք <i>casa.</i>

384
00:25:19,935 --> 00:25:21,107
Հայրիկ

385
00:25:21,353 --> 00:25:22,696
Գալիս է

386
00:25:24,106 --> 00:25:26,950
Դուք աշխատում եք լազերների հետ?
Եթե այդպես է, ես ներս չեմ մտնի:

387
00:25:27,109 --> 00:25:28,452
Դուք տղաներ երբեք չեք տեսել
նախկինում նման բեռնատար:

388
00:25:28,527 --> 00:25:30,029
Մտեք այստեղ: Կողպեք այդ դուռը:

389
00:25:30,112 --> 00:25:31,955
Փական չունի։

390
00:25:32,281 --> 00:25:34,761
Նայե՛ք Նայեք ռադիատորի անցքին:
Նայեք դրա չափին:

391
00:25:34,908 --> 00:25:36,205
Ինչ-որ բան փչեց դրա մեջ:

392
00:25:36,285 --> 00:25:37,377
Այո, ուրեմն:

393
00:25:37,453 --> 00:25:38,750
Դա սովորական պողպատ չէ:

394
00:25:38,829 --> 00:25:41,349
Շարժիչի բեկորները,
այն պատռեց բոլոր կապերը:

395
00:25:41,707 --> 00:25:44,005
Եվ դիտեք.
Եվ դա պահանջեց Քեյդի հանճարը:

396
00:25:44,293 --> 00:25:45,920
Դուք կսիրեք սա:

397
00:25:46,378 --> 00:25:48,631
Երբ ես սա ետ կպցնեմ
աշխատող մարտկոցի վրա...

398
00:25:51,800 --> 00:25:53,473
<i>Զանգում է բոլորին...</i>

399
00:25:53,969 --> 00:25:55,971
<i>Կանչում է բոլոր Autobots:</i>

400
00:25:56,138 --> 00:25:57,139
Օ, այո:

401
00:25:57,639 --> 00:25:59,437
Ես չեմ կարծում, որ դա ընդհանրապես բեռնատար է:

402
00:25:59,892 --> 00:26:01,565
Կարծում եմ՝ մենք հենց նոր գտանք տրանսֆորմեր:

403
00:26:01,727 --> 00:26:02,899
Տրան... Ուֆ!

404
00:26:03,437 --> 00:26:05,360
- Էվակուացնել!
- Սպասիր Տղե՛րք։

405
00:26:06,231 --> 00:26:08,734
Հայրիկ, դու խելքդ դուրս չե՞ս գալիս:
Դուք պետք է այդ բանը հանեք այստեղից:

406
00:26:08,901 --> 00:26:11,029
Պետք չէ անհանգստանալ: Ես եղել եմ
այնտեղ աշխատում է ամբողջ գիշեր: ես լավ եմ։

407
00:26:11,153 --> 00:26:12,621
Գիտե՞ք ինչ։
Դա բեռնատար չէ, լա՞վ: Դուք ճիշտ եք:

408
00:26:12,696 --> 00:26:14,323
Դա այլմոլորակայիններին սպանող մեքենա է:

409
00:26:14,406 --> 00:26:15,658
- Ընկեր: Դա DOA-ն է:
- Հիսուս.

410
00:26:15,824 --> 00:26:17,184
Այն հետ է կանչվել, գումարվել, արվել է:

411
00:26:17,367 --> 00:26:18,869
Այսպիսով, լսեք,
մի համար կա, որին զանգում ես:

412
00:26:18,952 --> 00:26:22,331
Դուք պետք է զանգահարեք կառավարություն:
Դա ամերիկյան գործն է:

413
00:26:22,623 --> 00:26:24,375
-Ահա մենք գնում ենք:
-Դու պետք է զանգես,

414
00:26:24,458 --> 00:26:25,801
և եթե այն ի վերջո օտար է,

415
00:26:25,959 --> 00:26:27,211
ապա դուք շահում եք $25,000:

416
00:26:27,419 --> 00:26:28,511
Դուք փող չեք շահում:

417
00:26:28,587 --> 00:26:29,588
Եվ եթե կարողանաք նկարել այն ուղիղ եթերում...

418
00:26:29,838 --> 00:26:32,842
Ինչպես նշել այն վայրի գազանի պես,
ապա դուք ստանում եք $100,000:

419
00:26:32,925 --> 00:26:34,302
- Հայրիկ, մենք զանգում ենք:
-Ես դա լսել եմ։

420
00:26:34,510 --> 00:26:36,763
Ես տեսել եմ գովազդը: Նրանք չեն անում
ասա դա. Դա երաշխիք չէ:

421
00:26:36,970 --> 00:26:38,313
Դուք կարծում եք, որ Գրեգը կխաբի ինձ:

422
00:26:38,555 --> 00:26:40,523
Տեսեք, եթե դա տրանսֆորմատոր է այնտեղ
Չիկագոյի ճակատամարտից,

423
00:26:40,599 --> 00:26:42,101
Ես պետք է իմանամ, թե ինչպես է այն աշխատում:

424
00:26:42,184 --> 00:26:44,858
Ես գյուտարար եմ:
Սա կարող է ինձ համար խաղի փոփոխություն լինել:

425
00:26:44,937 --> 00:26:46,817
Եթե ես կարողանամ կիրառել այդ տեխնոլոգիան
իմ գյուտերին,

426
00:26:46,855 --> 00:26:48,448
մենք երբեք ստիպված չենք լինի
նորից անհանգստացեք փողի համար:

427
00:26:48,524 --> 00:26:49,992
Ես դա լսել եմ նախկինում:

428
00:26:50,859 --> 00:26:52,499
Քսանհինգ գրանդ!
Դա վճարում է իմ քոլեջի համար:

429
00:26:52,528 --> 00:26:53,575
Այն վճարում է տան համար:

430
00:26:54,238 --> 00:26:55,785
Բացի այդ, դու օգտագործեցիր իմ փողը
բեռնատարը գնելու համար, չէ՞:

431
00:26:55,864 --> 00:26:58,788
Այսպիսով, տեխնիկապես, դա իմ բեռնատարն է:
Չե՞ք կարծում։

432
00:27:00,327 --> 00:27:02,796
Դուք էլ պայմանագիր եք կնքել
բոլոր հետազոտական լաբորատորիայի վերաբերյալ l.P.

433
00:27:03,038 --> 00:27:05,211
Հետազոտական ​​լաբորատորիա? Գոմ է, ընկեր։

434
00:27:08,168 --> 00:27:10,045
Դուք ստորագրել եք այն և այժմ դուք մրցում եք:

435
00:27:10,379 --> 00:27:13,098
Ձեր ցանկացած գաղափար իմն է:
Ցանկացած միտք, որ դու ունես, ես դրա սեփականատերն եմ,

436
00:27:13,382 --> 00:27:14,884
այնպես որ, հիմնականում, ես քո տերն եմ:

437
00:27:15,217 --> 00:27:17,219
Չեմ կարծում, որ դու կարող ես ինչ-որ մեկին տիրանալ:

438
00:27:17,344 --> 00:27:19,517
Դա մի քիչ առաջ էր,
նույնիսկ Տեխասում:

439
00:27:20,472 --> 00:27:22,992
Լավ։ Վերցրեք ջահը
և օգնիր ինձ ճախարակի թեւով:

440
00:27:24,893 --> 00:27:27,112
Կարծում եմ՝ բեկորները
հանեց իր ուժային միջուկը:

441
00:27:27,187 --> 00:27:29,360
Օ, և, Թեսսա, դուք սա տեսնո՞ւմ եք:

442
00:27:32,234 --> 00:27:34,487
Կկամենա այլմոլորակայիններին սպանող մեքենա
թույլ տվեք դա անել?

443
00:27:34,611 --> 00:27:35,954
Տեսեք, ես կզանգեմ:

444
00:27:36,029 --> 00:27:38,282
Մենք փողը կստանանք:
Պարզապես նախ թույլ տվեք տեսնել, թե արդյոք ես ճիշտ եմ:

445
00:27:38,574 --> 00:27:40,134
Ցանկանու՞մ եք թաքնվել տանը:
Առաջ գնա։

446
00:27:40,159 --> 00:27:41,160
Լավ։

447
00:27:42,161 --> 00:27:43,208
Եկեք գնանք։ Ճախարակի թեւ.

448
00:27:46,123 --> 00:27:47,921
Ես չեմ կարող հավատալ նրան!

449
00:27:49,084 --> 00:27:51,382
Ի՞նչ է դա։ Կարծես հրթիռ է.

450
00:27:51,628 --> 00:27:52,845
Դա! Ո՜վ

451
00:28:07,269 --> 00:28:08,316
Հայրիկ

452
00:28:08,562 --> 00:28:11,361
Ընտանեկան սենյակում հրթիռ կա:

453
00:28:11,607 --> 00:28:13,609
Սուրբ...

454
00:28:17,529 --> 00:28:19,031
Ես կսպանեմ քեզ!

455
00:28:23,744 --> 00:28:25,712
Ո՛չ։ Ո՛չ։

456
00:28:27,664 --> 00:28:29,007
Հայրիկ, այնտեղ հրթիռ կա...

457
00:28:33,587 --> 00:28:35,965
Ես կսպանեմ քեզ! Հետ մնա՛

458
00:28:36,423 --> 00:28:39,051
-Օ՜, ոչ: Մի կրակեք: Մի՛ կրակիր։
- Զանգահարեք 911: Վազի՛ր

459
00:28:40,052 --> 00:28:41,520
-Լուկաս!
-Կանգնի՛ր:

460
00:28:45,182 --> 00:28:47,310
Լուկաս. Մի շարժվեք, պարզապես հանգստացեք:

461
00:28:49,978 --> 00:28:52,652
Հեշտ, մարդկային:

462
00:28:53,440 --> 00:28:55,363
Մնացեք այնտեղ։ Նա չի պատրաստվում մեզ վիրավորել:

463
00:28:56,818 --> 00:28:59,071
<i>Զենքի համակարգերը վնասված են:</i>

464
00:28:59,154 --> 00:29:00,451
Հրթիռ է հարվածել ձեր շարժիչին:

465
00:29:01,156 --> 00:29:04,501
Եվ մենք այն հանեցինք ձեզանից:
Դուք իսկապես շատ վատ եք վիրավորվել:

466
00:29:06,370 --> 00:29:07,872
Ես պարզապես փորձում եմ օգնել քեզ:

467
00:29:07,955 --> 00:29:09,207
Դուք հիմա իմ տանը եք:
Ես ինժեներ եմ։

468
00:29:09,414 --> 00:29:11,041
Իմ անունը Քեյդ Յիգերն է:

469
00:29:11,625 --> 00:29:14,720
Քեյդ, ես քո պարտքի տակ եմ:

470
00:29:15,796 --> 00:29:18,640
Իմ անունը Optimus Prime է:

471
00:29:19,633 --> 00:29:21,306
Իմ Autobots.

472
00:29:21,969 --> 00:29:23,642
Նրանք վտանգի տակ են:

473
00:29:27,683 --> 00:29:30,106
Ես պետք է գնամ: Ես հիմա պետք է գնամ:

474
00:29:30,852 --> 00:29:32,525
Որքա՞ն հեռու եք կարծում, որ կհասնեք:

475
00:29:33,855 --> 00:29:35,903
Թեսսա, արի այստեղ: Նա մեր օգնության կարիքն ունի։

476
00:29:37,693 --> 00:29:38,990
Ի՞նչ է պատահել քեզ։

477
00:29:39,319 --> 00:29:43,495
Որոգայթ. Ծուղակ. Սահմանված է մարդկանց կողմից:

478
00:29:48,036 --> 00:29:50,255
Ես փախա և վերցրեցի այս ձևը:

479
00:29:50,414 --> 00:29:51,791
Բայց դու մեր կողքին ես:

480
00:29:52,457 --> 00:29:54,004
Ինչու՞ են մարդիկ ձեզ վիրավորում:

481
00:29:54,084 --> 00:29:57,463
Նրանք մենակ չէին։

482
00:29:57,546 --> 00:30:01,801
- Իմ Autobots-ը կարող է վերանորոգել ինձ:
-Այո:

483
00:30:03,093 --> 00:30:04,766
Եթե ​​կարող եք հասնել նրանց:

484
00:30:11,268 --> 00:30:12,736
Ինչ վերաբերում է ինձ:

485
00:30:34,916 --> 00:30:37,089
Ես զգուշացնում եմ ձեզ, պարոն Աթինգեր Երկրի,

486
00:30:38,086 --> 00:30:41,090
դաշինքը պայմանագիր է, և պայմանագրերը,

487
00:30:41,757 --> 00:30:43,475
մարդկանց նման,

488
00:30:44,259 --> 00:30:45,602
ժամկետը լրանում է.

489
00:30:45,802 --> 00:30:48,521
Այս մոլորակի վրա մենք մի ասացվածք ունենք.

490
00:30:48,597 --> 00:30:50,816
«Իմ թշնամու թշնամին իմ ընկերն է».

491
00:30:51,308 --> 00:30:53,185
Ես էլ մի ասացվածք ունեմ.

492
00:30:53,268 --> 00:30:55,362
«Ինձ չի հետաքրքրում»:

493
00:30:57,272 --> 00:30:58,740
Այսպիսով, ինչ տեղի ունեցավ Մեխիկոյում:

494
00:30:59,066 --> 00:31:00,067
Ես կարծում էի, որ դու ունես նրան:

495
00:31:00,150 --> 00:31:04,781
Երեք ուղիղ հարված. Մահացու վերք.
Հետո քո մարդիկ թույլ տվեցին նրան փախչել։

496
00:31:05,489 --> 00:31:07,833
Դու ինձ մարդկային բանականություն ես խոստացել։

497
00:31:08,200 --> 00:31:10,623
Կամ կա՞ նման բան։

498
00:31:11,161 --> 00:31:13,163
Գիտե՞ս, դու դեռ երբեք ինձ չես ասել:

499
00:31:14,289 --> 00:31:15,381
Ինչու եք ուզում նրան:

500
00:31:15,707 --> 00:31:17,334
Ո՞ւմ համար եք աշխատում:

501
00:31:17,417 --> 00:31:22,264
Յուրաքանչյուր գալակտիկա, որը ես ճանապարհորդել եմ,
ձեր բոլոր տեսակները նույնն են:

502
00:31:22,339 --> 00:31:25,843
Դուք բոլորդ մտածում եք
դու տիեզերքի կենտրոնն ես:

503
00:31:26,843 --> 00:31:29,517
Դուք գաղափար չունեք։

504
00:31:31,348 --> 00:31:33,066
Գնացեք շինանյութի խանութ
և դուք ստանում եք ցուցակը:

505
00:31:33,141 --> 00:31:34,141
Ամբողջ ցուցակը.

506
00:31:34,184 --> 00:31:35,231
Ի՞նչ է, դու փորձելու ես շտկել նրան:

507
00:31:35,310 --> 00:31:36,630
Նա գնացքի մոդել չէ, Քեյդ:

508
00:31:36,686 --> 00:31:38,154
Ոչ, այդպես է: Նա կարևոր է:

509
00:31:38,230 --> 00:31:39,356
Այո, բայց ո՞ւմ համար է կարևոր:

510
00:31:39,439 --> 00:31:41,362
Դուք չեք կարող այլմոլորակային պահել
փակված ձեր գոմում:

511
00:31:41,441 --> 00:31:42,442
Ի՞նչ ես անելու, խաղալ նրա հետ:

512
00:31:42,651 --> 00:31:43,903
-Կհանգստանա՞ս։
-Ես փորձում եմ,

513
00:31:44,027 --> 00:31:46,405
բայց ես ուղղակի հարված ստացա գլխիս
տասը ոտնաչափ թնդանոթով։

514
00:31:46,488 --> 00:31:48,115
Եթե ​​նա ուտի քեզ, ես ստանում եմ GTO-ն:

515
00:31:48,407 --> 00:31:49,909
Ոչ մեկին ոչ մի խոսք:
Լսո՞ւմ ես ինձ։

516
00:31:49,991 --> 00:31:50,992
Ոչ մի բառ:

517
00:31:51,284 --> 00:31:52,456
<i>Ոչ ոք:</i>

518
00:31:58,708 --> 00:32:00,508
Կարծում եմ՝ մենք կողպեք ունենք
բարձրարժեք թիրախի վրա։

519
00:32:01,169 --> 00:32:03,342
Հատուկ գործողությունների խումբը պատրաստ է.

520
00:32:03,839 --> 00:32:04,879
Ի՞նչ ունես:

521
00:32:04,923 --> 00:32:07,517
Պարոն, Հատուկ օպերացիան հենց նոր զանգ ստացավ
Փարիզից, Տեխաս:

522
00:32:07,926 --> 00:32:10,020
Դժվար խաղ բեռնատարի վրա
տեսել են Մեխիկոյից հեռանալիս:

523
00:32:10,178 --> 00:32:12,431
Շան որդի. Եկեք գնանք նրան բերենք:

524
00:32:17,436 --> 00:32:19,029
Դժոխային հարված ստացավ, գիտես:

525
00:32:19,104 --> 00:32:21,106
Հրթիռը պարզապես բաց է թողել
ձեր էներգիայի աղբյուրը:

526
00:32:22,065 --> 00:32:23,988
Մենք դա անվանում ենք կայծ:

527
00:32:24,109 --> 00:32:28,330
Այն պարունակում է մեր կյանքի ուժը
և մեր հիշողությունները:

528
00:32:29,197 --> 00:32:30,414
Այո, մենք դա անվանում ենք հոգի:

529
00:32:33,034 --> 00:32:34,502
Scramble գերեզմանատան քամի.

530
00:32:36,204 --> 00:32:37,797
Շնորհակալություն ձեր ջանքերի համար,
տիկնայք և պարոնայք.

531
00:32:37,873 --> 00:32:39,295
Այս սենյակը մթնում է:

532
00:32:40,542 --> 00:32:41,942
Ելքը ձեր ձախ կողմում է:

533
00:32:42,252 --> 00:32:44,220
-Այստեղից կվերցնեմ:
-Լավ, գնանք:

534
00:32:45,881 --> 00:32:48,225
Ես գերեզմանատան քամու հետ եմ:
Մենք շարժման մեջ ենք:

535
00:32:48,550 --> 00:32:50,302
<i>Կրկնեք, շարժման մեջ:</i>

536
00:33:00,770 --> 00:33:01,942
Քեյդ.

537
00:33:02,355 --> 00:33:05,074
Ինչու՞ ես պատրաստ ինձ օգնել:

538
00:33:05,942 --> 00:33:08,365
Կարծում եմ, գուցե այն պատճառով, որ դու ինձ վստահում ես:

539
00:33:25,504 --> 00:33:26,505
Ես վերադարձա!

540
00:33:26,755 --> 00:33:28,098
Ձեզ բավական երկար ժամանակ տարավ:

541
00:33:28,423 --> 00:33:30,063
Գլուխս ցավում է։ Ես պետք է գնայի բժշկի:

542
00:33:30,091 --> 00:33:31,718
Գլխիս թակվել է

543
00:33:31,801 --> 00:33:34,224
դա ինձ ստիպում է նայել
ինչպես «Աստղային ճանապարհի» սարսափելի կերպարը:

544
00:33:34,304 --> 00:33:35,351
Ինչ էլ որ լինի:

545
00:33:45,607 --> 00:33:47,200
Նայե՛ք Նայե՛ք

546
00:34:02,374 --> 00:34:03,466
Մենք գույքի վրա ենք:

547
00:34:03,542 --> 00:34:05,465
<i>Վիպեր 15-ի գլխավերեւում: Հրեշտակներ 1.</i>

548
00:34:19,766 --> 00:34:20,767
Հայրիկ

549
00:35:02,434 --> 00:35:05,529
Պարոն Յեգեր, ես Ջեյմս Սավոյն եմ:
Ես դաշնային գործակալ եմ:

550
00:35:05,604 --> 00:35:09,279
Ես և իմ տղամարդիկ փորձում ենք գտնել
լքված բեռնատար.

551
00:35:14,112 --> 00:35:17,161
Հաճելի տարածում է, որ ստացել եք այստեղ:
Ափսոս, որ նա վաճառվում է:

552
00:35:17,532 --> 00:35:18,704
Դե, շնորհակալություն: Նա չէ:

553
00:35:20,452 --> 00:35:21,954
Այդ բեռնատարը նկատի ունեք:

554
00:35:23,288 --> 00:35:24,505
Մի վախեցիր:

555
00:35:25,540 --> 00:35:27,508
Գիտե՞ք, պարոն Յեգեր,
մենք ինչ-որ մեկից զանգ ստացանք

556
00:35:27,584 --> 00:35:29,131
մտահոգված է այս բեռնատարով:

557
00:35:29,210 --> 00:35:30,211
Օ, ոչ:

558
00:35:30,503 --> 00:35:31,675
Դա դու չէիր?

559
00:35:32,714 --> 00:35:34,591
Միակ բանը, որ ինձ մտահոգում է
դու իմ սեփականության՞ն ես

560
00:35:34,674 --> 00:35:35,914
առանց թույլտվության։

561
00:35:35,925 --> 00:35:38,974
Գիտեք, մենք մարդկանց մասին կանոն ունենք
խառնվել Տեխասի մարդկանց հետ.

562
00:35:39,054 --> 00:35:40,431
Եվ ես չգիտեմ, թե ինչ բեռնատար
դու խոսում ես.

563
00:35:40,889 --> 00:35:42,937
Այնպիսին, որը արժեցել է ամերիկացիների կյանքեր:

564
00:35:43,308 --> 00:35:44,525
Որոնել գույքը!

565
00:35:44,726 --> 00:35:45,818
Ի՞նչ նկատի ունես,
«Որոնել գույքը».

566
00:35:45,894 --> 00:35:46,895
Դուք երաշխիք չունեք:

567
00:35:47,103 --> 00:35:49,105
Իմ դեմքը իմ երաշխիքն է:

568
00:35:50,774 --> 00:35:53,448
Սպասեք։ Բայց եթե դուք բեռնատար գտնեք,
մենք պարգև ենք ստանում, չէ՞:

569
00:35:53,860 --> 00:35:55,908
<i>Viper 15 holding, point alpha:</i>

570
00:36:01,117 --> 00:36:02,877
Չարլի թիմ, ամուր պահիր:

571
00:36:03,244 --> 00:36:04,496
<i>Կողպեք այն:</i>

572
00:36:04,871 --> 00:36:07,374
-Բաց, բաց, բաց:
- Կարճ պատ: Կարճ պատ.

573
00:36:07,832 --> 00:36:08,958
Հինգ դյույմ.

574
00:36:09,250 --> 00:36:11,594
<i>Զգուշացում ներխուժողի մասին:
Հեռացեք տարածքից:</i>

575
00:36:11,670 --> 00:36:13,672
-Ի՞նչ ջհանդամ է դա:
- Պարզապես ինչ-որ հիմար գյուտարար:

576
00:36:13,922 --> 00:36:14,922
Պարզ.

577
00:36:14,964 --> 00:36:15,965
Պարզ.

578
00:36:16,591 --> 00:36:17,934
Մաքրել աջը:

579
00:36:18,426 --> 00:36:19,427
Պարզ.

580
00:36:19,594 --> 00:36:22,017
360. 720. Գլուխները պտտվող.

581
00:36:31,815 --> 00:36:33,783
Եկեք գնանք։ Այստեղ ոչինչ չկա:

582
00:36:38,530 --> 00:36:40,453
Նշաններ չկան: Մենք ոչինչ չենք ստացել։

583
00:36:40,657 --> 00:36:42,955
Պարոն, մենք ունենք կենդանի զինված հրթիռ
աղբարկղում.

584
00:36:43,201 --> 00:36:47,707
Ապրե՞լ: Ես դա տարա աղբարկղ։
Դու ինձ ասացիր, որ դա անհեթեթություն է, ընկեր:

585
00:36:48,623 --> 00:36:50,375
Ես կարող էի մեռած լինել: Ճի՞շտ է:

586
00:36:51,292 --> 00:36:53,294
Նայիր.
Լավ, այո, ես գտա բեռնատար, լավ:

587
00:36:53,712 --> 00:36:54,912
Ես այն հետ տարա մասերի համար:

588
00:36:55,004 --> 00:36:56,802
Երեկ երեկոյան թողեցի այստեղ։
Այսօր առավոտ այն գնացել է:

589
00:36:56,881 --> 00:36:58,224
Ե՞րբ: Որտեղ? չգիտեմ։
Երդվում եմ Աստծուն.

590
00:36:58,299 --> 00:36:59,699
Դա այնքան է, որքան ես գիտեմ նրա մասին:

591
00:36:59,968 --> 00:37:01,140
— Նրան։

592
00:37:03,054 --> 00:37:04,101
Նա ասաց.

593
00:37:05,056 --> 00:37:06,456
<i>Նա գիտի, թե ով է բոզի որդին:</i>

594
00:37:08,893 --> 00:37:10,486
-Պարոն Յեգեր։
-Ի՞նչ:

595
00:37:10,603 --> 00:37:11,695
Ներեցեք ինձ։

596
00:37:13,398 --> 00:37:14,650
Դուք պարզապես ասացիք «Նա»:

597
00:37:16,484 --> 00:37:17,736
-Վերցրու նրանց:
-Ի՞նչ:

598
00:37:18,987 --> 00:37:20,330
Օ՜ Թող ինձ գնամ։

599
00:37:20,572 --> 00:37:22,916
Նրանք չգիտեն բեռնատարի մասին: Ես գիտեմ!
Պարզապես թողեք նրան գնա:

600
00:37:23,950 --> 00:37:25,918
Ինչպիսի մարդ
դավաճանում է իր մարմինն ու արյունը

601
00:37:25,994 --> 00:37:27,871
եղբայրներ օտար մետաղի համար.

602
00:37:27,954 --> 00:37:29,001
- Հեռացրու այս տղային իմ աչքից:
- Իջի՛ր:

603
00:37:29,205 --> 00:37:30,925
Բաց թող նրան գնա։
Նրանք չգիտեն բեռնատարի մասին։

604
00:37:31,082 --> 00:37:32,208
Լավ! Բեռնել! Որոնեք պարագծով:

605
00:37:32,625 --> 00:37:34,377
Լուկաս, դու զանգեցիր, չէ՞:

606
00:37:34,627 --> 00:37:37,005
Ո՛չ։
Ես այս սարսափելի տղաներից ոչ մեկին չեմ ճանաչում:

607
00:37:37,338 --> 00:37:39,636
Օ՜, Աստված! Դուք ձեռնամուխ եք լինում կնոջը:
էշդ կխփեմ։

608
00:37:39,841 --> 00:37:41,343
Բաց թող նրան գնա։

609
00:37:42,093 --> 00:37:44,391
-Պապի՜ Թող ինձ գնամ։
-Դու ոչ մի տեղ չես գնա:

610
00:37:44,679 --> 00:37:46,306
Հայրիկ

611
00:37:46,514 --> 00:37:47,874
Ո՛չ։ Դու ինձ ոչ մի տեղ չես տանի։

612
00:37:48,808 --> 00:37:49,855
Ես ամերիկացի եմ։

613
00:37:50,852 --> 00:37:51,899
- Հեշտ, սիրելիս:
-Լավ, լավ, լավ:

614
00:37:52,353 --> 00:37:54,526
Լավ։ Լավ։ Լավ։ Ես սխալվեցի։

615
00:37:55,106 --> 00:37:57,780
Սավոյան. Օգտագործեք աղջկան:

616
00:37:58,109 --> 00:37:59,452
Օ՜, Աստված իմ: Ահհ

617
00:38:05,200 --> 00:38:08,044
Այժմ դուք ունեք տասը վայրկյան:
Որտե՞ղ է բեռնատարը:

618
00:38:12,165 --> 00:38:14,259
- Դու կրակելու ես իմ փոքրիկ աղջկա՞ն:
-Եթե պետք լինի:

619
00:38:14,375 --> 00:38:15,575
Խնդրում եմ, մի՛ կրակիր ինձ վրա։ Խնդրում եմ։

620
00:38:15,585 --> 00:38:17,758
Տեսեք, ես չգիտեմ: Ես քեզ ասացի
այն ամենը, ինչ ես գիտեմ! Նա գնացել է:

621
00:38:18,004 --> 00:38:19,724
Նա հեռացավ։
Նա գոմում էր, երդվում եմ Աստծուն։

622
00:38:19,964 --> 00:38:21,557
<i>- Պարզապես թողեք նրան գնա:
- Վա՜յ</i>

623
00:38:22,050 --> 00:38:23,222
Խնդրում եմ, խնդրում եմ։

624
00:38:23,593 --> 00:38:25,345
Նա այնտեղ էր։ Բաց թող նրան գնա։

625
00:38:25,637 --> 00:38:26,684
Յոթ վայրկյան.

626
00:38:27,013 --> 00:38:29,892
Ես ձեզ ճշմարիտ եմ ասում։
Նա այնտեղ էր։

627
00:38:32,352 --> 00:38:33,353
Հայրիկ

628
00:38:33,520 --> 00:38:36,069
Ասա նրան, որ հեռանա
իմ փոքրիկ աղջկանից հիմա!

629
00:38:37,190 --> 00:38:38,658
Հայրիկ

630
00:38:39,609 --> 00:38:41,129
Դու դիպչիր նրան, և ես կսպանեմ քեզ:

631
00:38:43,029 --> 00:38:44,109
Դուք ունեք երկու վայրկյան:

632
00:38:44,739 --> 00:38:45,831
Ինձ պետք է ճշմարտությունը:

633
00:38:46,157 --> 00:38:47,955
-Խնդրում եմ:
- Կրակեք նրան:

634
00:39:02,423 --> 00:39:04,596
Ահա ես եմ։

635
00:39:09,430 --> 00:39:10,522
-Իջի՛ր:
-Ահա

636
00:39:10,598 --> 00:39:15,069
Քեյդ
Նրանք պատրաստվում են սպանել քեզ! Հեռացե՛ք այստեղից։

637
00:39:28,616 --> 00:39:30,084
Հրել աջ! Ուղևորվեց դեպի տուն!

638
00:39:43,006 --> 00:39:44,366
Դե արի։ Շտապե՛ք։ Նստե՛ք մեքենան։

639
00:39:44,591 --> 00:39:45,991
-Գնանք!
- Հայրիկ, նստիր մեքենան:

640
00:39:54,392 --> 00:39:56,690
Պարագծով, Optimus-ը շարժվում է ձեր ճանապարհով:

641
00:40:18,124 --> 00:40:19,376
Ինչ է կատարվում, երեխա:
Ովքե՞ր են նրանք։

642
00:40:19,459 --> 00:40:21,461
Դա բեռնատարն է: Նրանք ուզում են բեռնատարը:

643
00:40:22,003 --> 00:40:24,363
«Ովքե՞ր են նրանք». ով ես դու,
իսկ դու ո՞ւմ ես անվանում «բալիկ»:

644
00:40:25,214 --> 00:40:26,215
Ես գիտեմ, որ դու ինձ լսել ես:

645
00:40:26,299 --> 00:40:27,899
- Ես նրա ընկերն եմ:
-Նա իմ ընկերն է:

646
00:40:28,051 --> 00:40:30,474
Ի՞նչ:
Դու նրա ընկերը չես:

647
00:40:30,720 --> 00:40:32,973
Նրա անունը Շեյն է, և նա քշում է, հայրիկ:

648
00:40:37,310 --> 00:40:40,234
Ինչպիսի՞ մեքենաներ են դրանք:
Նրանք այնքան վախկոտ են:

649
00:40:44,150 --> 00:40:45,910
Կա ևս մեկը
գալիս է ետևից!

650
00:40:48,404 --> 00:40:50,156
Դուք պետք է փորձեք կորցնել նրանց
եգիպտացորենի դաշտում!

651
00:41:14,347 --> 00:41:15,507
Նա գալիս է մեր հետևից: Գնա՛

652
00:41:15,598 --> 00:41:17,478
<i>Viper 15,
վազում է գոլորշիների վրա: RTB.</i>

653
00:41:24,816 --> 00:41:25,863
Նրանք մեզ անկյուն են գցել:

654
00:41:27,986 --> 00:41:29,506
Զգույշ եղիր,
զգուշացե՛ք, զգո՛ւյշ եղե՛ք։

655
00:41:38,079 --> 00:41:40,199
Պարոն Յեգեր, սա այդպես չէ
ինչպես էի ուզում, որ հանդիպեինք, լա՞վ:

656
00:41:40,248 --> 00:41:41,670
Ես Շեյնն եմ, և ես ամբողջովին...

657
00:41:41,749 --> 00:41:43,626
Իսկ ես քեզ հետ չեմ խոսում։
Քշեք մեքենան:

658
00:41:43,835 --> 00:41:45,475
Զգուշացե՛ք Զգուշացե՛ք

659
00:41:56,597 --> 00:41:58,357
<i>Նետեք նրանց նախազգուշական կրակոցներ:</i>

660
00:42:03,855 --> 00:42:05,482
Այ մարդ, ես չգիտեմ, թե ինչպես
Այսքան լավ եմ վարում:

661
00:42:05,565 --> 00:42:07,525
Դա կարծես այսօր
Ես բոլորովին այլ մակարդակ եմ անցել:

662
00:42:07,567 --> 00:42:08,784
Ճանապարհ, կենտրոնացում: Դադարե՛ք խոսել։

663
00:42:11,237 --> 00:42:12,454
Շեյն, նայիր։

664
00:42:18,619 --> 00:42:20,917
Սա կարող է առաջին հերթին իմ մեղքն է, լավ:

665
00:42:20,997 --> 00:42:22,374
Նրանք ասացին
չեկ էին բերելու։

666
00:42:22,457 --> 00:42:24,377
Ես չգիտեի, որ նրանք ուղարկելու են
մահվան ջոկատ!

667
00:42:33,426 --> 00:42:35,053
Սպասիր

668
00:42:36,220 --> 00:42:38,268
Հեյ, մենք ինքներս մեզ հաղթող դարձանք:
Չհասկացա այստեղ:

669
00:42:38,347 --> 00:42:39,787
Ուշադիր եղեք։

670
00:42:45,438 --> 00:42:48,533
Մենք կորցրինք նրանց։
Լավ աշխատանք, անծանոթ եգիպտացորենի դաշտերից։

671
00:42:57,366 --> 00:42:58,993
Սարսափելի մեքենաները վերադարձել են։

672
00:43:01,329 --> 00:43:02,672
Կորցրու նրանց գործարանում, Շեյն:

673
00:43:17,804 --> 00:43:19,644
Ես կարծում էի, որ դու գիտես
ինչպես վարել այս բանը: Գնա՛

674
00:43:23,559 --> 00:43:26,358
Չեմ կարծում, որ մենք այդ գումարը կստանանք:
Թվում է, թե դա այդպես չէ:

675
00:43:35,738 --> 00:43:36,910
Քեյդ

676
00:43:48,084 --> 00:43:49,085
Վերցրո՛ւ դրանք։

677
00:43:52,797 --> 00:43:54,277
Մենք կորցնում ենք նրանց հինգերորդ հարկում:

678
00:44:00,847 --> 00:44:02,327
- Արա դա, Շեյն:
-Դու գիտես:

679
00:44:02,390 --> 00:44:03,642
Ի՞նչ նկատի ունես։ Ի՞նչ բան։

680
00:44:03,724 --> 00:44:05,644
Այն, ինչ մենք պատրաստվում ենք անել
մի տեսակ սարսափելի է լինելու:

681
00:44:07,812 --> 00:44:09,860
Հանեք ձեր զենքերը և կրակեք դրանք:

682
00:44:12,942 --> 00:44:14,034
Կրակում են մեզ վրա։

683
00:44:14,193 --> 00:44:15,993
- Թեսսա, բռնիր իմ փայտիկը: Բռնի՛ր իմ փայտիկը։
-Ի՞նչ:

684
00:44:16,070 --> 00:44:17,670
Նա ստացել է
լավագույն ձեռքերը բիզնեսում:

685
00:44:19,782 --> 00:44:21,409
Պատրա՞ստ ես, Թես: Քաշե՜

686
00:44:26,497 --> 00:44:28,591
-Ոչ! Ո՛չ։ Ո՛չ։
- Ոչ մի ճանապարհ!

687
00:44:37,258 --> 00:44:39,056
Օ՜ Այո՛

688
00:44:41,721 --> 00:44:42,847
Այո՛

689
00:44:43,431 --> 00:44:45,274
Թեսսա, դու այնքան հիմնավոր ես:

690
00:44:45,850 --> 00:44:47,102
Սխալ Շրջանակը ճեղքված է:

691
00:44:50,188 --> 00:44:51,861
Օպտիմուս. Արի, շարժվիր։ Շարժի՛ր

692
00:44:53,733 --> 00:44:55,110
Ոտքս խրվել է! Սպասիր, Քեյդ։

693
00:44:55,193 --> 00:44:57,161
-Լուկաս!
- Սպասիր Սպասե՛ք։

694
00:44:58,571 --> 00:45:00,369
Լուկաս! Լուկաս, քեզնից վեր։

695
00:45:00,823 --> 00:45:02,120
Վազի՛ր

696
00:45:28,476 --> 00:45:30,149
Արի՛, մտի՛ր, գնանք։

697
00:45:33,731 --> 00:45:36,154
<i>Գրազ կգամ, որ ցանկանում ես
դուք կարող եք տեսնել իմ դեմքը հենց հիմա:</i>

698
00:46:23,531 --> 00:46:25,533
Լուկաս, մենք հենց նոր թողեցինք նրան:

699
00:46:26,617 --> 00:46:27,960
Նա գնացել է:

700
00:46:46,053 --> 00:46:49,933
Իմ խորին ցավակցությունները
ընկերոջդ կորստի համար:

701
00:46:50,391 --> 00:46:53,736
Մնա այստեղ, քանի դեռ ես համոզված չեմ
մեզ չեն հետևել.

702
00:46:54,061 --> 00:46:56,735
Մենք բոլորս հիմա թիրախ ենք։

703
00:47:03,904 --> 00:47:06,657
Ուրեմն մենք հիմա թաքնվու՞մ ենք:
Դա՞ է պլանը:

704
00:47:06,741 --> 00:47:08,414
Բեռնատարից պատվերներ ընդունու՞մ ենք:

705
00:47:08,743 --> 00:47:10,416
Դե, ավելի լավ պատկերացում ունեք:

706
00:47:12,538 --> 00:47:15,087
Հեյ, հեռացիր նրանից, երեխա: մի՛...

707
00:47:15,416 --> 00:47:17,544
Ձեռքերդ հեռու պահիր նրանից: Լա՞վ: Ոչ

708
00:47:17,752 --> 00:47:21,598
Քո էշին հարվածել են
Տեխասից ավտոտնակի գյուտարարի կողմից:

709
00:47:21,881 --> 00:47:23,428
Դա շարունակվում է ձեր ռեզյումեում:

710
00:47:23,841 --> 00:47:25,639
Այո, դա շարունակվում է նաև ձեր բոլորի վրա:

711
00:47:25,718 --> 00:47:28,688
Ես կարծես տրամադրություն ունեմ
ձեր այսօրվա որևէ բանի համար?

712
00:47:30,014 --> 00:47:32,233
Վաշինգտոնը կարծում է
մենք հետապնդում էինք Decepticon թիրախին,

713
00:47:32,308 --> 00:47:35,312
բայց մեր պատմությունը քանդվում է
եթե մենք առաջինը չգտնենք այս Յեգերի ընտանիքը:

714
00:47:35,811 --> 00:47:38,064
Այո, լավ, իսկ եթե նա գնա
ոստիկանի՞ն, թե՞ ՀԴԲ-ին։

715
00:47:38,147 --> 00:47:39,364
Իրենք գիտեն նրան հանձնել։

716
00:47:40,274 --> 00:47:42,447
Նրա աշխարհը, ինչպես նա գիտի, անհետացել է:

717
00:47:48,532 --> 00:47:51,376
Դե, պայծառ կողմ, դուք հանդիպեցիք:

718
00:47:53,120 --> 00:47:54,622
որտեղի՞ց է նա։

719
00:47:54,705 --> 00:47:56,503
Ես ձեզ ասացի, որ նա Տեխասից վարորդ է:

720
00:47:56,582 --> 00:47:57,629
Տեխաս.

721
00:47:58,542 --> 00:48:00,385
Որտե՞ղ, Դուբլին, Տեխաս:
Shamrock, Տեխաս.

722
00:48:00,461 --> 00:48:02,021
Այսպիսով, ինչու է նա հնչում
ոնց որ բորձա՞ն։

723
00:48:02,129 --> 00:48:04,473
Իռլանդիայում էշիդ կխփեն
դա ասելու համար։

724
00:48:04,548 --> 00:48:06,788
Դե, մենք Իռլանդիայում չենք,
Lucky Charms. Մենք Տեխասում ենք:

725
00:48:07,843 --> 00:48:09,095
Եվ ուրեմն նա քշում է?
Ի՞նչ նկատի ունեք, նա քշում է:

726
00:48:09,178 --> 00:48:10,179
Օրինակ՝ ապրուստի՞ համար։

727
00:48:10,471 --> 00:48:13,270
Այո՛։ Գոնե ապրուստ է վաստակում։

728
00:48:13,808 --> 00:48:15,060
Շնորհակալություն։

729
00:48:15,601 --> 00:48:16,978
Տեսեք, ես ռալի մեքենաներով եմ մրցում:

730
00:48:17,061 --> 00:48:18,062
Մեկ վարորդ.

731
00:48:18,646 --> 00:48:20,819
Մեկ նավիգատոր. Նրան.

732
00:48:20,898 --> 00:48:22,098
Ի դեպ, ես լիովին օրինական եմ:

733
00:48:22,775 --> 00:48:24,823
Ինձ հենց նոր վերցրեց Red Bull-ը:

734
00:48:25,611 --> 00:48:26,988
Եվ հենց այնպես, որ դուք իմանաք,

735
00:48:27,154 --> 00:48:29,998
իմ կյանքի խնայողությունները
եղել է այդ մեքենան այնտեղ։

736
00:48:30,241 --> 00:48:32,664
-Սա չի լինում։
-Օ՜, հաստատ այդպես է։

737
00:48:40,459 --> 00:48:41,802
Քանի՞ տարեկան ես։

738
00:48:42,461 --> 00:48:43,462
քսան.

739
00:48:43,754 --> 00:48:45,506
Նա 17 տարեկան աղջիկ է։

740
00:48:45,923 --> 00:48:47,675
Այսպիսով, մենք կարող ենք աշխատել այս երկու եղանակով:

741
00:48:47,758 --> 00:48:50,762
Մեկը, ես բռունցքով հարվածում եմ քո բերանին
և դու ինձ վրա ոստիկանություն ես կանչում:

742
00:48:50,845 --> 00:48:51,846
- Հայրիկ:
- Կամ երկու,

743
00:48:53,013 --> 00:48:55,653
Ես պարզապես կանչում եմ ոստիկաններին քեզ վրա
քանի որ սա անօրինական է: Նա անչափահաս է:

744
00:48:55,766 --> 00:48:57,526
Մենք պաշտպանված ենք
Ռոմեոյի և Ջուլիետի օրենքները:

745
00:48:57,810 --> 00:48:58,982
Մենք մի փոքր ժամադրվեցինք:

746
00:48:59,145 --> 00:49:00,613
Ես երկրորդ կուրսեցի էի,
և նա ավագ էր։ Դա լավ է:

747
00:49:00,688 --> 00:49:01,940
Ոչ, լավ չէ:

748
00:49:02,148 --> 00:49:05,118
Մենք արդեն գոյություն ունենք
անչափահասների հիմնարար հարաբերություններ.

749
00:49:05,359 --> 00:49:08,454
- Կանոնադրություն 22.011.
-Ի՞նչ:

750
00:49:09,113 --> 00:49:10,740
Տեխասի կանոնադրությունը.

751
00:49:10,823 --> 00:49:12,075
-Դա իսկական օրե՞նք է:
-Այո:

752
00:49:13,617 --> 00:49:14,743
Ռոմեո և Ջուլիետ, հա՞:

753
00:49:16,912 --> 00:49:19,210
-Գիտե՞ք ինչպես ավարտվեցին այդ երկուսը:
- Սիրահարված:

754
00:49:19,498 --> 00:49:21,921
Մահացած. Ձեր ծնողները գիտե՞ն այս մասին:

755
00:49:22,251 --> 00:49:24,754
Ձեր հայրը լավ է ձեզ հետ
հանդիպել 17-ամյա աղջկա հետ.

756
00:49:24,837 --> 00:49:28,182
Նա թռավ, երբ ես հինգ տարեկան էի,
բայց եթե երբևէ բախվեմ նրան, ես նրան կհարցնեմ.

757
00:49:28,924 --> 00:49:30,426
Գիտե՞ս, Թեսսա,

758
00:49:30,926 --> 00:49:32,974
-Ես քեզ վստահեցի։
-Ինչի՞ն:

759
00:49:33,220 --> 00:49:37,225
Երբեք մի զվարճացեք, ռիսկի դիմեք,
լինել նորմալ դեռահաս, ինչպես դու:

760
00:49:37,391 --> 00:49:38,438
Ես քո հայրն եմ, լա՞վ:

761
00:49:38,517 --> 00:49:40,736
Եվ ես կոտրել եմ հետույքս
քո մասին հոգ տանել։

762
00:49:40,895 --> 00:49:43,614
Դա այն է, ինչ դուք անում եք
երբ տուն բերեցիր բեռնատարը։

763
00:49:43,772 --> 00:49:47,322
Այն ամենը, ինչ դուք պետք է անեիք, դա զեկուցեք,
և այժմ Լուկասը մահացել է:

764
00:49:48,027 --> 00:49:49,950
Եվ իմ կյանքն ավարտվեց: Շնորհակալություն։

765
00:49:50,196 --> 00:49:51,743
Դուք իսկապես լավ հոգ եք տանում իմ մասին:

766
00:50:04,084 --> 00:50:05,336
<i>Խնդրում եմ, մի կրակեք ինձ վրա:</i>

767
00:50:05,586 --> 00:50:06,883
Խնդրում եմ։ Հայրիկ

768
00:50:08,506 --> 00:50:09,883
Նրանք պատրաստ էին սպանել նրան։

769
00:50:11,258 --> 00:50:12,305
Հետո նրանք դեռ կան:

770
00:50:15,262 --> 00:50:16,730
Ինչ-որ մեկը ինչ-որ տեղ տվել է
այդ հրամանը։

771
00:50:16,805 --> 00:50:18,245
Ես պատրաստվում եմ մատնահետքեր գտնել:

772
00:50:21,227 --> 00:50:23,150
<i>Խնդրում եմ:</i>

773
00:50:25,606 --> 00:50:26,778
<i>Ոչ</i>

774
00:50:27,441 --> 00:50:30,035
<i>Ես Autobot-ն եմ: Ես Autobot եմ:</i>

775
00:50:30,528 --> 00:50:32,075
<i>Ձեռք բերեք այն, ինչ մտածում եք
մենք կարող ենք օգտագործել մատակարարումների համար:</i>

776
00:50:32,363 --> 00:50:34,491
Հագուստ, ցանկացած բան:
Եվ վերցրեք այդ համակարգիչը:

777
00:50:37,952 --> 00:50:39,295
Եկեք գնանք։

778
00:50:46,710 --> 00:50:47,757
Սա հեշտ չէ։

779
00:50:48,170 --> 00:50:50,170
Դու գիտես,
դու ամեն ինչից չես ծծում, հայրիկ:

780
00:50:54,218 --> 00:50:55,435
Ինչ է...

781
00:51:06,689 --> 00:51:07,815
Ես դա գիտեի։

782
00:51:11,986 --> 00:51:13,112
Դուք ինձ ասացիք, որ նա ոչ ոք չէ:

783
00:51:14,655 --> 00:51:15,827
Դե,

784
00:51:16,532 --> 00:51:19,285
այս «ոչ ոք» չունի մեր տեխ.

785
00:51:44,226 --> 00:51:45,746
<i>Կանչում է բոլոր Autobots:</i>

786
00:51:46,270 --> 00:51:48,113
<i>Կանչում է բոլոր Autobots:</i>

787
00:51:58,449 --> 00:51:59,729
- Վա՜յ: Օ՜, Աստված իմ:
- Օ՜, Աստված իմ:

788
00:52:23,641 --> 00:52:24,642
Դա խելագար էր։

789
00:52:24,725 --> 00:52:26,325
Հրաշալի էր,
բայց դա խելագար էր, չէ՞:

790
00:52:37,404 --> 00:52:40,578
Օ՜, այո! Դժոխք, այո!

791
00:52:40,908 --> 00:52:43,957
Նա վերադարձավ: Նա ողջ է։

792
00:52:44,286 --> 00:52:46,960
Optimus-ն այստեղ է:

793
00:52:55,923 --> 00:52:59,223
Վերջապես. Ի վերջո, հույս կա.

794
00:53:18,404 --> 00:53:20,907
Այո՛։

795
00:53:21,281 --> 00:53:24,455
Ազատ Գալակտիկայի պարոն առաջնորդը վերադարձել է:

796
00:53:24,785 --> 00:53:27,959
Ես գիտեի, որ դու կհասցնես: Ես երբեք չեմ կասկածել.

797
00:53:28,122 --> 00:53:30,966
Մենք ստացել ենք ձեր նախազգուշացումը:
Մենք սպասում էինք:

798
00:53:31,458 --> 00:53:35,588
Դժոխք, այո: Բումի ժամանակ.
Մենք նորից հավաքեցինք բանդային:

799
00:53:54,523 --> 00:53:57,868
Մարդիկ մեզ հարցրել են
խաղալ իրենց կանոններով:

800
00:53:58,193 --> 00:54:01,993
Դե, կանոնները նոր են փոխվել։

801
00:54:02,322 --> 00:54:05,667
Մարդիկ,
մի փունջ backstabbin' weasels.

802
00:54:05,826 --> 00:54:07,999
Հաունդ, գտիր քո ներքին կողմնացույցը:

803
00:54:08,120 --> 00:54:12,250
Հավատարմությունը միայն ծաղիկ է
վախի և գայթակղության քամիների մեջ:

804
00:54:12,499 --> 00:54:13,967
Ի՞նչ ջհանդամ ես ասում։

805
00:54:14,042 --> 00:54:15,464
-Հայկու է:
-Կտրիր խենթությունը,

806
00:54:15,544 --> 00:54:17,387
նռնակ գցելուց առաջ
կոկորդիդ ցած:

807
00:54:17,463 --> 00:54:18,840
Փորձիր, դու մեռած կլինես:

808
00:54:18,922 --> 00:54:20,549
Օ,, խնդրում եմ, քաշեք այն: Խնդրում եմ դա արեք:

809
00:54:21,341 --> 00:54:23,264
<i>Գիտեք ինչ,
դա մեզ շատ ժամանակ կխնայի:</i>

810
00:54:23,594 --> 00:54:25,016
Դե, բարձրացրեք ձեր ձեռքը

811
00:54:25,095 --> 00:54:29,441
եթե դուք լիովին հիասթափված եք
մեր փոքրիկ հաճելի երկրային արձակուրդով:

812
00:54:29,808 --> 00:54:31,025
Ուրեմն, ովքե՞ր են ճախրողները:

813
00:54:31,351 --> 00:54:32,898
Օ՜, վա՜յ, հեյ, ի՞նչ կա հրացանի հետ։

814
00:54:32,978 --> 00:54:34,605
Դադարեցրեք. Հաունդ, երկուսդ էլ։

815
00:54:34,688 --> 00:54:37,066
Նրանք վտանգել են իրենց կյանքը հանուն իմ:

816
00:54:37,733 --> 00:54:39,406
<i>Մենք նրանց պարտք ենք:</i>

817
00:54:40,903 --> 00:54:43,247
<i>Ուրեմն ուրիշների նշան չկա՞:</i>

818
00:54:43,572 --> 00:54:45,700
<i>- Նադա.</i>
- Մեզ մնում է:

819
00:54:45,783 --> 00:54:47,911
Նրանք մեզ հանում են,
մեկ առ մեկ:

820
00:54:47,993 --> 00:54:51,793
Մենք խղճուկ, կեղտոտ քառյակն ենք:
Եվ դուք հինգն եք կազմում:

821
00:54:53,123 --> 00:54:55,421
Այսպիսով, դա է մեր լավագույն սցենարը:

822
00:54:56,126 --> 00:54:57,969
Ավտոբոտի վկաների պաշտպանությո՞ւն:

823
00:54:58,712 --> 00:55:01,636
Հեյ, արագավազորդ,
դուք ցանկացած ժամանակ կարող եք հեռանալ:

824
00:55:02,049 --> 00:55:04,222
Դե, արձանագրելու համար, Superdad,

825
00:55:04,468 --> 00:55:07,813
Ես քեզ հետ չեմ թաքնվում:
Ես թաքնվում եմ այդ մեծ տղայի հետ:

826
00:55:08,222 --> 00:55:10,771
Սենսեյ, քո ճակատագրով անհայտ,

827
00:55:10,891 --> 00:55:12,768
Իշամեղուն ղեկավարել է,

828
00:55:12,893 --> 00:55:15,521
չնայած իր ամբողջական
և որևէ բանի բացարձակ բացակայություն

829
00:55:15,646 --> 00:55:18,320
հիշեցնում է մարտիկի կարգապահությունը:

830
00:55:18,398 --> 00:55:19,445
Նա նման է երեխայի:

831
00:55:19,525 --> 00:55:21,072
<i>Այս երեխան պատրաստվում է ոտքով հարվածել ձեր հետույքին:</i>

832
00:55:21,151 --> 00:55:22,698
Նա մեզ ամոթ է բերում։

833
00:55:24,947 --> 00:55:26,324
Վանդակի կռիվ.

834
00:55:26,573 --> 00:55:27,574
Smartass.

835
00:55:27,741 --> 00:55:28,958
Ի՞նչ է նրանց հետ:

836
00:55:31,078 --> 00:55:33,547
Ես այն մենակ իմաստունն եմ, ով տեսնում է

837
00:55:33,622 --> 00:55:36,421
այս լակոտ-շան աչքերը գործում են.
Դա ձեր տակն է:

838
00:55:36,583 --> 00:55:39,336
Այո, ես սպասում էի
որպեսզի նրանք բոլորը միմյանց ուղարկեն,

839
00:55:39,419 --> 00:55:41,513
այնպես որ ես կարող էի պատասխանատվություն ստանձնել
առանց որևէ դժվարության:

840
00:55:41,588 --> 00:55:43,056
Պարզապես ես զեկուցում եմ ինձ:

841
00:55:43,507 --> 00:55:44,929
Դե, իհարկե, նման է
քեզ կարոտել են:

842
00:55:45,133 --> 00:55:48,478
Autobots, Lockdown-ը որսում է մեզ

843
00:55:48,929 --> 00:55:51,102
և մարդիկ օգնում են:

844
00:55:51,515 --> 00:55:53,517
Մենք պետք է իմանանք, թե ինչու:

845
00:55:53,892 --> 00:55:56,566
Դե, լսիր, չգիտեմ ինչու,
բայց ես պատկերացում ունեմ, թե ում մասին:

846
00:55:59,690 --> 00:56:02,864
Այս անօդաչու թռչող սարքը ես գողացել եմ ձայնագրված կադրերը
Autobot արշավանքի մասին:

847
00:56:04,278 --> 00:56:07,031
Այն կտոր-կտոր է,
բայց տեսեք, թե ինչ է կատարվում այստեղ:

848
00:56:08,323 --> 00:56:10,121
Օ, դա Լիդֆուտն է:

849
00:56:10,367 --> 00:56:11,710
Նրանք պատռում են նրան:

850
00:56:11,785 --> 00:56:13,162
Վայրենիներ.

851
00:56:13,662 --> 00:56:15,505
Իսկ ավելի ուշ՝ այս բեռնատարը
գալիս է նրան հեռացնելու:

852
00:56:15,581 --> 00:56:16,924
KSI. Կինետիկ լուծումներ.

853
00:56:17,082 --> 00:56:19,301
Պաշտպանություն, օդատիեզերական,
պետական պայմանագրեր.

854
00:56:19,626 --> 00:56:21,253
Նրանք նախագծել են այս դրոնը։

855
00:56:21,545 --> 00:56:23,013
Ուրեմն այս իշխանության տղաները
պարզապես որսացի քեզ,

856
00:56:23,088 --> 00:56:24,761
և հետո ձեզ փոխանցեք այս KSI-ին:

857
00:56:25,716 --> 00:56:27,434
Ընկերության գլխամասային գրասենյակը
Չիկագոյում։

858
00:56:27,509 --> 00:56:29,136
Դա կարող էր լինել, որտեղ նրանք տարվել էին:

859
00:56:29,219 --> 00:56:31,142
Առանց ճակատամարտի ներս մտնելու միջոց չկա:

860
00:56:31,471 --> 00:56:33,974
Դե, իսկ եթե ունենայիք
ինչ-որ մարդկային օգնություն?

861
00:56:34,266 --> 00:56:36,439
-Ի՞նչ է, հիմա երկու գործընկեր եք:
- Սիրելի՛ս, մենք էլ հիմա թիրախ ենք:

862
00:56:36,518 --> 00:56:38,987
Մենք պետք է իմանանք, թե ինչու
կամ մենք երբեք չենք վերադարձնի մեր կյանքը:

863
00:56:39,062 --> 00:56:40,109
Ավտոբոտներ,

864
00:56:40,480 --> 00:56:43,074
Ես երդվել եմ երբեք չսպանել մարդկանց։

865
00:56:43,150 --> 00:56:44,402
Մեծ սխալ.

866
00:56:44,484 --> 00:56:46,657
Բայց երբ ես իմանում եմ, թե ով է կանգնած այս ամենի հետևում,

867
00:56:47,905 --> 00:56:49,907
նա պատրաստվում է մահանալ:

868
00:56:49,990 --> 00:56:51,082
Հուաա՜

869
00:57:05,464 --> 00:57:07,216
<i>Կա ամբողջական միացում
մարդաորս մեզ համար,</i>

870
00:57:07,299 --> 00:57:08,676
<i>այսպես մենք ունենք որոշ նոր կանոններ:</i>

871
00:57:08,926 --> 00:57:10,849
<i>Ամեն ոք, ով ունի կրծքանշան
մեր ընկերը չէ:</i>

872
00:57:11,345 --> 00:57:12,847
<i>Մենք բաժանվելու ենք և հաղթելու ենք:</i>

873
00:57:13,180 --> 00:57:16,059
<i>Դուք երկուսով պատասխանատու եք սնունդ գողանալու համար
և ամենակարևորը: Եվ ուրիշ ոչինչ:</i>

874
00:57:22,898 --> 00:57:25,117
<i>Չիկագո KSI-ի շտաբ
նման է ամրոցի:</i>

875
00:57:25,192 --> 00:57:27,286
<i>Ես ճանապարհ կգտնեմ
նրանց հույժ գաղտնի ռազմական թևում:</i>

876
00:57:27,361 --> 00:57:29,955
<i>Գտեք շանտաժի ինչ-որ բան
այս ընկերությունը և կառավարությունը։</i>

877
00:57:30,030 --> 00:57:31,907
<i>Մենք կվերադարձնենք մեր ազատությունը:</i>

878
00:57:40,666 --> 00:57:42,794
Բարի լույս, պարոն Ջոյս։

879
00:57:48,882 --> 00:57:49,929
Ի՞նչ էր այդ ձայնը:

880
00:57:50,384 --> 00:57:52,227
Դա «ձայն» է:

881
00:57:52,678 --> 00:57:53,895
Որ խնդրեցիր։

882
00:57:55,389 --> 00:57:58,484
Ոչ, ես անսահման խնդրեցի:
Տրանսցենդենտալ.

883
00:57:58,725 --> 00:57:59,897
Երբ դու անցնում ես դռնով
այս շենքում,

884
00:58:00,060 --> 00:58:02,483
այն պետք է հնչի
դու քայլել ես դեպի ապագա:

885
00:58:08,735 --> 00:58:09,827
Ներկա.

886
00:58:14,074 --> 00:58:15,246
Ասա՛։

887
00:58:15,492 --> 00:58:16,584
Ապագա.

888
00:58:17,244 --> 00:58:20,748
<i>Անցյալը պատմություն է: Ներկան անցյալ է:</i>

889
00:58:21,039 --> 00:58:22,791
<i>Ապագան հիմա է:</i>

890
00:58:22,874 --> 00:58:24,922
Ինչու ես չեմ կարող կապ հաստատել ձեզ հետ:

891
00:58:26,461 --> 00:58:28,930
Չես գիտակցում
ի՞նչ է նշանակում Արկտիկայի հայտնաբերումը:

892
00:58:30,090 --> 00:58:32,593
Դուք գիտեք այդ պատմությունը
մեզ բոլորիս մանկուց ասում էին

893
00:58:32,676 --> 00:58:34,974
հսկա աստերոիդի մասին
որը հարվածել է Երկրին

894
00:58:35,053 --> 00:58:37,431
միլիոնավոր տարիներ առաջ
և ջնջե՞լ դինոզավրերը։

895
00:58:37,514 --> 00:58:39,733
-Անորոշ:
-Մենք սխալվեցինք։

896
00:58:40,183 --> 00:58:42,732
Այս մետաղը մեծ ոչնչացման պատճառ դարձավ։

897
00:58:43,061 --> 00:58:44,313
Ինչպես և ինչու, դեռ չեմ կարող ասել։

898
00:58:44,730 --> 00:58:47,984
Բայց ածխածնի ժամադրությունը դա ասում է
65 միլիոն տարի մ.թ.ա.

899
00:58:48,400 --> 00:58:51,779
Այս հանքաքարը, որը դուք ստիպել եք մեզ փորել
շատ ավելի վտանգավոր է, քան կարծում եք:

900
00:58:51,862 --> 00:58:52,909
Իսկ իմ ժողովուրդը...

901
00:58:52,988 --> 00:58:57,084
Դարսի, կարծում եմ, որ դու եղել ես
դաշտում չափազանց երկար ժամանակ:

902
00:58:57,617 --> 00:59:00,120
Ինչու չենք քննարկում դինոզավրերի մասին
ճաշի ժամանակ?

903
00:59:00,454 --> 00:59:02,673
-Կողե՞ր:
-Շանս չկա:

904
00:59:03,457 --> 00:59:06,210
Դուք գաղափար չունեք
ինչ է կատարվում այստեղ.

905
00:59:07,294 --> 00:59:09,171
Մենք պատրաստվում ենք քվանտային թռիչք կատարել:

906
00:59:10,380 --> 00:59:12,132
Հազվագյուտ հողային մետաղ։

907
00:59:12,841 --> 00:59:14,843
Մոլեկուլային անկայուն:

908
00:59:15,177 --> 00:59:17,851
Արդյունաբերական օգտագործում, ոչ:

909
00:59:19,473 --> 00:59:20,565
Եվ հետո եկան այլմոլորակայինները:

910
00:59:21,058 --> 00:59:22,355
Եվ մենք կապ հաստատեցինք:

911
00:59:23,226 --> 00:59:25,194
Դա այն է, ինչից նրանք պատրաստված են:

912
00:59:25,645 --> 00:59:26,862
<i>Սուրբ Գրաալն է:</i>

913
00:59:27,731 --> 00:59:30,154
«Տրանսֆորմիում».
Մենք այդպես ենք անվանում:

914
00:59:30,233 --> 00:59:31,655
Ֆոկուս-խմբավորված: Գրավիչ.

915
00:59:31,735 --> 00:59:32,907
- Ապրանքային նշանով:
-Այո:

916
00:59:33,320 --> 00:59:36,449
Սա ամենամեծ առաջխաղացումն է
ժամանակակից ֆիզիկայում

917
00:59:36,531 --> 00:59:37,999
ատոմի պառակտումից ի վեր։

918
00:59:38,408 --> 00:59:40,502
Դա ծրագրավորվող հարց է:

919
00:59:40,827 --> 00:59:42,147
Եվ հիմա մենք քարտեզագրել ենք նրա գենոմը:

920
00:59:42,329 --> 00:59:44,673
- Ես.
- Այժմ դուք քարտեզագրել եք նրա գենոմը:

921
00:59:44,790 --> 00:59:49,011
Եվ հիմա մենք կարող ենք սկսել տալ այն

922
00:59:49,086 --> 00:59:50,759
հրահանգներ.

923
00:59:56,551 --> 00:59:58,224
Սա չափազանց լավ է:

924
00:59:59,346 --> 01:00:00,689
Դիտեք սա.

925
01:00:08,855 --> 01:00:12,029
Մենք կարող ենք ցանկացած բան փոխել:

926
01:00:15,529 --> 01:00:17,782
Զգացմունքային, գրեթե. Չե՞ք կարծում։

927
01:00:23,120 --> 01:00:24,713
Սիրու՞մ եք երաժշտություն։

928
01:00:25,831 --> 01:00:26,832
Հաբը.

929
01:00:29,543 --> 01:00:31,671
Միգուցե մի քիչ ավելի դաժան բան.

930
01:00:36,550 --> 01:00:38,552
Օ, Աստված իմ: Դուք դա արել եք:

931
01:00:38,802 --> 01:00:41,476
Ավիատիեզերական ոլորտում ռազմական...

932
01:00:41,555 --> 01:00:44,479
Մեզ է պատկանում ռոբոտաշինության ամբողջ արդյունաբերությունը։

933
01:00:44,558 --> 01:00:46,151
Ամբողջ հետախուզում.

934
01:00:46,226 --> 01:00:49,105
Օվկիանոսները. Տիեզերք. Ամեն ինչ.

935
01:00:50,647 --> 01:00:52,775
Ուեմբլի. Սա ի՞նչ է։

936
01:00:53,775 --> 01:00:55,402
Մեդուզաների գովազդը
որ ուզում էիր։

937
01:00:55,485 --> 01:00:58,364
Դուք ասացիք, որ դրանք էրոտիկ, բայց մահացու էին,
կանանց նման.

938
01:00:58,446 --> 01:00:59,823
Ես երբեք դա չեմ ասել:

939
01:01:00,157 --> 01:01:01,659
-Այո, դու արեցիր:
-Ոչ, չեմ արել:

940
01:01:01,741 --> 01:01:02,742
Ես հաստատ լսել եմ, որ դուք դա ասացիք

941
01:01:02,826 --> 01:01:03,998
որովհետև դու խոսում էիր
ձեր նախկին ընկերուհու մասին,

942
01:01:04,077 --> 01:01:05,795
ով սեքսուալ էր, բայց շան.

943
01:01:06,037 --> 01:01:07,880
Խնդրում եմ շրջագայության ժամանակ մի կերեք:

944
01:01:08,582 --> 01:01:09,925
Դա նա՞ է:

945
01:01:14,421 --> 01:01:16,844
Հեյ, ես գտա մի ամբողջ փունջ
հագուստի տուփեր.

946
01:01:16,923 --> 01:01:19,142
Այսպիսով, սիրելիս, դուք կարող եք ստանալ մի քանիսը
երկար շալվարներ, գեղեցիկ, ազատ,

947
01:01:19,217 --> 01:01:21,297
և կորցնեմ կարճ շորտը, լա՞վ:
Ի՞նչ եք ստացել տղաներ:

948
01:01:24,931 --> 01:01:25,932
Դա սպիտակուց է:

949
01:01:26,266 --> 01:01:27,939
Տեսեք, ես ասացի հիմնականը, լա՞վ:

950
01:01:28,268 --> 01:01:30,396
Հեշտ չէր: Քիչ էր մնում բռնվեինք։

951
01:01:30,770 --> 01:01:31,862
Դուք գողացել եք բերանի լվացող միջոց:

952
01:01:31,938 --> 01:01:34,219
Ես սիրում եմ թարմ լինել
երբ ես դուրս եմ գալիս քո դստեր հետ:

953
01:01:35,400 --> 01:01:36,902
Դա ծիծաղելի է:

954
01:01:40,614 --> 01:01:42,207
Այո, դա երբեք չի պատահում:

955
01:01:43,742 --> 01:01:44,868
Երբևէ?

956
01:01:45,118 --> 01:01:48,122
Սա մեր ռազմական նախատիպն է՝ Գալվատրոնը։

957
01:01:49,331 --> 01:01:50,833
Ես դա չեմ հասկանում։

958
01:01:51,166 --> 01:01:53,385
Սա հինգերորդ կրկնությունն է։

959
01:01:53,460 --> 01:01:55,020
Ինչու՞ է նա շարունակում այսպես դուրս գալ։

960
01:01:55,795 --> 01:01:57,638
Դա պարզապես որոշ սխալներ են վերջնական ցուցադրման մեջ:

961
01:01:58,673 --> 01:02:01,847
Ես մոդելավորել եմ Գալվատրոնին
Optimus Prime-ից հետո։

962
01:02:01,927 --> 01:02:04,271
Ինչու է նա շարունակում փնտրել
նման Megatron?

963
01:02:04,471 --> 01:02:06,974
<i>Արտադրման հաջորդականությունը
գրեթե ավարտված է. Կողքի կանգնեք:</i>

964
01:02:07,057 --> 01:02:08,684
Պարզ կոդավորում:

965
01:02:11,102 --> 01:02:12,775
Ալգորիթմներ!

966
01:02:13,980 --> 01:02:15,027
Մաթեմատիկա

967
01:02:15,273 --> 01:02:18,447
Ինչու չենք կարող անել
ինչ ենք ուզում անել,

968
01:02:18,652 --> 01:02:20,450
ինչպես մենք ուզում ենք դա անել:

969
01:02:21,780 --> 01:02:23,123
Ինչո՞ւ։

970
01:02:25,325 --> 01:02:28,875
Եվ արդյոք դա տեսք ունի
ինչպես սպառողի համար հարմար դեմք ձեզ համար:

971
01:02:29,996 --> 01:02:32,966
Իսկ ինչ վերաբերում է դրան
մեծ անցք կրծքավանդակում?

972
01:02:33,333 --> 01:02:35,301
Ես կարծում եմ, որ դա վատ է: Ինձ դուր է գալիս:

973
01:02:35,543 --> 01:02:37,887
- Սիրիր:
-Դե ատում եմ:

974
01:02:40,173 --> 01:02:41,516
Ահ, ահա նա է:

975
01:02:41,883 --> 01:02:44,056
Այդ ճաղատ գլխով դոկտոր Ֆրանկենշտեյնը։

976
01:02:44,344 --> 01:02:47,939
Տիկին, սա օրինական չէ:
Սա անօրինական փորձարկում է։

977
01:02:48,223 --> 01:02:50,021
Այլմոլորակայինները երբեք նման բան չէին անի մարդկանց հետ:

978
01:02:50,100 --> 01:02:51,700
Կեր, սպանիր, գուցե, բայց վերջ։

979
01:02:51,851 --> 01:02:54,104
Սա ճիշտ չէ:
Ոչ ոք երեխային տուփի մեջ չի դնում:

980
01:02:54,187 --> 01:02:56,440
Ահհհ

981
01:02:57,691 --> 01:02:59,011
Սա ավելի վատ է, քան ջրատախտակը:

982
01:02:59,067 --> 01:03:01,035
Այս փոքրիկ պարոնը
թարգմանել է մեզ համար

983
01:03:01,152 --> 01:03:03,575
ամբողջ տեղեկատվությունը
որ գալիս է այս երկու գլխից։

984
01:03:03,863 --> 01:03:06,491
Նրանց պատմությունը, նրանց գիտությունը, ամեն ինչ:

985
01:03:06,574 --> 01:03:08,997
-Դա Մեգատրոն է?
-Ճիշտ։

986
01:03:09,202 --> 01:03:10,875
Որտեղի՞ց եք այս ամենը ձեռք բերել:

987
01:03:11,079 --> 01:03:12,581
Կառավարության հատուկ պայմանագիր.

988
01:03:12,872 --> 01:03:14,512
Հիմա մենք ամեն ինչ գիտենք
Տրանսֆորմատորների մասին.

989
01:03:14,708 --> 01:03:17,382
Եվ հիմա վերջապես
մենք ինքներս կարող ենք դրանք կառուցել:

990
01:03:17,711 --> 01:03:19,338
Եվ մենք կարող ենք դրանք ավելի լավ կառուցել:

991
01:03:41,026 --> 01:03:43,245
Այո, դա լավ է, Մեղու: Դա մեզ ներս կբերի:

992
01:03:48,616 --> 01:03:49,959
<i>Օրը մի քանի անգամ,
այս տղաները շարժվում են</i>

993
01:03:50,035 --> 01:03:52,788
<i>մեքենաների առաքման մեջ KSI
ինչ-որ բանի համար, որը կոչվում է «սկան-»</i>

994
01:03:53,246 --> 01:03:54,668
Խոշոր անվտանգություն ամբողջ տարածքում:

995
01:03:54,748 --> 01:03:58,252
Այսպիսով, ներս մտնելու մեր լավագույն հնարավորությունը
ետ դասակարգված հետազոտական մուտք է:

996
01:03:58,335 --> 01:04:00,463
<i>Ես պատրաստվում եմ մեքենայով ներս մտնել Bee-ի հետ
վաղն առավոտյան:</i>

997
01:04:04,758 --> 01:04:06,305
Ներեցեք ինձ։

998
01:04:06,384 --> 01:04:08,102
Ոչ մի smooching չկա
իմ առջև, լա՞վ:

999
01:04:08,720 --> 01:04:11,018
Դուք այնքան քառակուսի եք:
Ո՞վ է ասում նույնիսկ «սմուզ»

1000
01:04:11,097 --> 01:04:12,849
Ասում եմ՝ ոչ մի հարգանք։

1001
01:04:12,932 --> 01:04:14,605
Երբեմն դա պարզապես անհնար է:

1002
01:04:14,684 --> 01:04:17,608
Այո՛։ Ես դրա միջով անցա
Bumblebee-ի հետ:

1003
01:04:25,737 --> 01:04:27,489
Հանգստացիր։ Հանգստացիր։

1004
01:04:28,615 --> 01:04:29,616
Գիտե՞ք, այսպիսի պահին,

1005
01:04:29,699 --> 01:04:32,669
գաղափարը զով մնալն է, ոչ թե զով տեսքը,
ուրեմն ինչու՞ չես կորցնում ակնոցները:

1006
01:04:34,746 --> 01:04:35,793
Մոտ մեկ ամիս առաջ,

1007
01:04:36,664 --> 01:04:39,087
Կեսգիշեր,
Ես կարծում էի, որ իմ տանը ձայներ եմ լսել։

1008
01:04:39,167 --> 01:04:40,419
Դու՞ էիր։

1009
01:04:40,502 --> 01:04:41,549
Ի՞նչ: Դե արի։ Ոչ մի կերպ:

1010
01:04:41,628 --> 01:04:42,629
Մի ստիր ինձ, երեխա:

1011
01:04:43,171 --> 01:04:44,771
Տեսնու՞մ ես այդ տղային՝ ատրճանակով։

1012
01:04:44,923 --> 01:04:45,890
Այնքան շատ տղաներ կան զենքերով:

1013
01:04:45,965 --> 01:04:46,966
Եկեք իջնենք մեքենայից և ասենք նրան

1014
01:04:47,050 --> 01:04:48,302
մենք պատրաստվում ենք ներխուժել
և դա քո գաղափարն է,

1015
01:04:48,385 --> 01:04:50,479
«Որովհետև ես թքած ունեմ:
Ես ծեր եմ, արդեն բավական երկար եմ ապրել։

1016
01:04:50,678 --> 01:04:51,758
Դուք իսկապես վատ սովորություն ունեք

1017
01:04:51,805 --> 01:04:53,352
այս խոսակցությունները վարելու համար
սխալ պահին, մարդ։

1018
01:04:53,598 --> 01:04:55,851
Դուք ուզում եք մաքրվել
կամ ուզում եք, որ ես խառնաշփոթ անեմ:

1019
01:04:56,351 --> 01:04:57,477
Պարոն, կարո՞ղ եմ խոսել ձեզ հետ
մի վայրկյան, խնդրում եմ:

1020
01:04:57,685 --> 01:04:59,365
Ես էի, ես էի,
դա ես էի, ես էի:

1021
01:05:00,522 --> 01:05:02,695
կներես։ կներես։

1022
01:05:03,650 --> 01:05:05,323
- Վերցնե՞լ սկանավորման:
-Ըհըհը:

1023
01:05:08,780 --> 01:05:10,453
Լավ։ Դուք լավ եք գնում:

1024
01:05:10,782 --> 01:05:12,159
Ես բառացիորեն կսպանեմ քեզ:

1025
01:05:13,326 --> 01:05:15,169
<i>Սկանավորում 3-ում:</i>

1026
01:05:15,745 --> 01:05:17,825
Մենք <i>տարել ենք</i> հին, այլմոլորակային տեխնոլոգիա

1027
01:05:18,206 --> 01:05:20,459
<i>և այն ամեն կերպ ավելի լավ դարձրեց:</i>

1028
01:05:20,792 --> 01:05:22,339
<i>Ներկայացնում ենք Stinger-ը:</i>

1029
01:05:23,628 --> 01:05:26,632
<i>KSI. Մենք ստեղծում ենք աշխարհը:</i>

1030
01:05:28,967 --> 01:05:31,140
Դա վատառողջ ռոբոտ է:

1031
01:05:31,886 --> 01:05:34,046
Նա մի տեսակ քեզ նման է, Բի:

1032
01:05:34,055 --> 01:05:36,478
<i>Ահա անցյալը: Իսկ հիմա ապագան:</i>

1033
01:05:36,641 --> 01:05:37,858
Նրանք փորձում են կառուցել
իրենց սեփական տարբերակները։

1034
01:05:38,184 --> 01:05:40,528
Լավ, գոնե ավելի զով մեքենաներ են ընտրում
քան սա.

1035
01:05:43,606 --> 01:05:44,607
<i>Դու ինձ հետ այդպես ես խոսում:</i>

1036
01:05:44,774 --> 01:05:45,775
Մեղու, կանգնիր։

1037
01:05:45,859 --> 01:05:48,203
Դուք տեսնում եք, թե ինչ է տեղի ունենում
իմաստուն լինելուց?

1038
01:05:48,862 --> 01:05:50,222
<i>- Հիմա գնա այստեղից:</i>

1039
01:05:50,613 --> 01:05:52,911
<i>Stinger, ոգեշնչված Bumblebee-ից,</i>

1040
01:05:54,075 --> 01:05:55,076
<i>բայց ամեն կերպ ավելի լավ:</i>

1041
01:05:55,660 --> 01:05:57,207
Որդի մի...

1042
01:05:57,287 --> 01:05:58,647
Ո՛չ, ո՛չ։ Դուք պետք է հանգստանաք:

1043
01:05:59,205 --> 01:06:01,003
- Նա խենթ է:
-Կանգնի՛ր:

1044
01:06:01,374 --> 01:06:03,877
Իշամեղու Մեղու, դադարիր հոգեպես գնալ:

1045
01:06:05,712 --> 01:06:07,965
ՄԵՐ ԳՈՐԾԱՐԱՆԸ ԲԱՎԻՐ ՉԻ
ՏՐԱՆՍՖՈՐՄԻՈՒՄ ԱՐՏԱԴՐՈՒԹՅԱՆ ՀԱՄԱՐ...

1046
01:06:08,089 --> 01:06:10,342
<i>...ՈՐՈՎՀԵՏԵՎ ՉԵՔ ՊԱՀՈՒՄ
ԱՅՆ ՄԱՏԱԿԱՐԱՐԵԼՈՒ ՁԵՐ ԽՈՍՏՈՒՄԸ:</i>

1047
01:06:10,675 --> 01:06:13,303
Իմ նուրբ ծաղիկ, ես չեմ կարող
հասկանում եմ քեզ, երբ դու զայրացած ես:

1048
01:06:13,595 --> 01:06:15,518
Իրականում ես քեզ իրականում չեմ հասկանում
ընդհանրապես։

1049
01:06:15,930 --> 01:06:17,810
Մեր ամբողջ գործարանը
գործարկված է...

1050
01:06:18,141 --> 01:06:19,393
Կներեք մի վայրկյան։ Հեյ

1051
01:06:19,726 --> 01:06:21,649
Հեյ, դուք երկուս! Յուղոտ կապիկներ.

1052
01:06:23,313 --> 01:06:25,065
Ի՞նչ դժոխք է կատարվում այստեղ: Հը՞

1053
01:06:25,148 --> 01:06:26,348
Ի՞նչ կա այս վինտաժային հիմարության հետ:

1054
01:06:26,691 --> 01:06:28,614
Մենք չենք սկանավորում կոլեկցիոների մեքենաների աղբը:

1055
01:06:29,068 --> 01:06:31,412
Ի՞նչ եք կարծում, դա ինչ է
որ մենք այստեղ ենք պատրաստում? Հմմ

1056
01:06:31,696 --> 01:06:34,040
Մենք բանաստեղծություն ենք անում. Մենք բանաստեղծներ ենք:

1057
01:06:34,616 --> 01:06:38,086
Լա՞վ: Դու աշխատում ես ինձ համար,
դուք ստանում եք մեկ սխալ. Մեկը. Հասկացա՞ր:

1058
01:06:38,161 --> 01:06:39,629
-Այլևս չի կրկնվի:
- Իհարկե չի լինի:

1059
01:06:39,913 --> 01:06:42,291
Այսպիսով, եկեք հասկանանք այս պաթետիկ բանը
այստեղից դուրս.

1060
01:06:42,582 --> 01:06:43,879
Եվ դուք նույնպես:

1061
01:06:44,334 --> 01:06:45,586
Այնպես որ, կներեք: Այնպես որ, կներեք:

1062
01:06:46,628 --> 01:06:47,800
Անցնենք առաջ։

1063
01:06:48,046 --> 01:06:49,138
Դիտեք նրան։
Ես գնում եմ տեսնելու, թե ինչ կարող եմ գտնել:

1064
01:06:49,464 --> 01:06:50,511
Հանգիստ հեռացիր այստեղից:

1065
01:06:51,132 --> 01:06:53,492
երդվում եմ. երդվում եմ.
Ես չեմ կարող տանել, երբ դու բարկանում ես:

1066
01:06:53,510 --> 01:06:55,057
Դուք գիտեք, թե ինչպես է դա ինձ վրդովեցնում:

1067
01:07:02,519 --> 01:07:03,691
Մեղու, դու պետք է հանգստանաս հենց հիմա:

1068
01:07:03,770 --> 01:07:04,771
<i>Ես լիովին հանգիստ եմ, ընկեր:</i>

1069
01:07:04,854 --> 01:07:07,277
Դու պետք է շնչես,
կամ պարզապես արեք այն, ինչ անում եք:

1070
01:07:07,357 --> 01:07:09,155
<i>Ես հանգիստ եմ: Ես հանգիստ եմ։
Ես նույնիսկ չեմ դիպչում դրան:</i>

1071
01:07:09,234 --> 01:07:10,952
<i>Լավ, ես հազիվ եմ դիպչում դրան:
Ես հազիվ եմ դիպչում դրան:</i>

1072
01:07:11,027 --> 01:07:12,529
Օ, Աստված իմ:
Վերադարձեք մեքենայի մեջ հենց հիմա։

1073
01:07:12,654 --> 01:07:13,655
<i>Դուրս եկ իմ դեմքից, լա՞վ:</i>

1074
01:07:13,738 --> 01:07:14,830
Մեր դիզայներական <i>թիմը</i>

1075
01:07:14,906 --> 01:07:16,579
<i>սկսվել է իշամեղուով:</i>

1076
01:07:16,658 --> 01:07:19,286
<i>Բայց իսկապես,
այս այլմոլորակայինի դիզայնը թերի էր</i>

1077
01:07:19,369 --> 01:07:20,621
<i>և, եկեք ընդունենք, որ հնաոճ է

1078
01:07:21,037 --> 01:07:22,209
<i>Ինչ է...</i>

1079
01:07:22,580 --> 01:07:24,173
<i>- Անձամբ մի ընդունիր, Մեղու:
- Մի տեսակ հին ու ցեխոտ

1080
01:07:24,249 --> 01:07:25,717
<i>Դուք նկատի ունեք տգեղ:</i>

1081
01:07:26,459 --> 01:07:28,632
<i>- Օ՜, դժոխք, ոչ:
-Ոչ! Ոչ:</i>

1082
01:07:28,920 --> 01:07:30,672
<i>Դուք կարծում եք, որ ինձնից լավն եք:</i>

1083
01:07:31,297 --> 01:07:33,470
<i>Այո-հա՜</i>

1084
01:07:38,096 --> 01:07:39,939
Ինչի՞ն եք շոշափել։

1085
01:07:40,932 --> 01:07:42,479
Ահ...

1086
01:07:42,725 --> 01:07:46,150
<i>Ես քեզ ասացի, տնային տղա
Չի կարելի դիպչել սրան</i>

1087
01:07:46,646 --> 01:07:48,489
Իմ գրասենյակը 15 րոպեում.

1088
01:07:48,940 --> 01:07:50,533
<i>Սա յոթերորդ մասնահատման սենյակն է:</i>

1089
01:07:50,608 --> 01:07:53,737
<i>Գալվատրոն,
կատարել հետմահու համար 12։</i>

1090
01:07:53,820 --> 01:07:57,620
<i>Շարունակվում է գլխի այլանդակումը
թիվ 32 միջոցառմանը:</i>

1091
01:08:02,870 --> 01:08:04,964
Այսպիսով, ինչ վերաբերում է գործարքին: Կատարվա՞ծ է։

1092
01:08:05,039 --> 01:08:06,040
Դուք ստացե՞լ եք սերմը:

1093
01:08:06,124 --> 01:08:07,546
Մենք ստանում ենք այն
երբ պարգևների որսորդը ստանում է Prime:

1094
01:08:07,625 --> 01:08:08,626
Ըհը:

1095
01:08:08,710 --> 01:08:11,133
Մինչդեռ,
բարդություն է եղել.

1096
01:08:11,212 --> 01:08:12,464
Ինչ?

1097
01:08:13,214 --> 01:08:15,137
Ոչ, ոչ:

1098
01:08:15,216 --> 01:08:16,889
KSI-ում մենք նման բառեր չենք օգտագործում:

1099
01:08:17,844 --> 01:08:21,599
Ավտոբոտներին ապաստանած քաղաքացիական անձը ունի
կոտրվել է ձեր մինի դրոններից մեկի մեջ:

1100
01:08:21,973 --> 01:08:24,522
Այսինքն, նրանք կարող են իմանալ
ձեր ներգրավվածության մասին:

1101
01:08:25,226 --> 01:08:26,227
Ի՞նչ:

1102
01:08:33,359 --> 01:08:35,077
Դա մի փոքր ինտենսիվ էր:

1103
01:08:35,445 --> 01:08:39,450
Ինձ ավելի շատ Transformium է պետք, և
Ինձ հիմա դա պետք է, ավելի շատ նախատիպեր կառուցելու համար:

1104
01:08:39,782 --> 01:08:42,160
Դուք ասում եք ձեր այլմոլորակային պարգևների որսորդին

1105
01:08:42,368 --> 01:08:46,214
որ ես դրել եմ իմ ընկերությունը
այս գործարքի վրա։

1106
01:08:46,497 --> 01:08:48,249
Եվ ես պարզապես դրել եմ իմ կյանքը:

1107
01:08:48,833 --> 01:08:50,710
Հեյ, դու եկել ես ինձ մոտ այս մասին,
հիշում ես

1108
01:08:51,085 --> 01:08:52,803
Դուք թոշակի եք անցնում ԿՀՎ-ից,

1109
01:08:52,879 --> 01:08:55,758
դուք ստանում եք յոթանիշ կտոր
իմ ընկերության, և դու և ես

1110
01:08:56,007 --> 01:08:59,011
միասին հեղափոխել ազգային պաշտպանությունը.

1111
01:08:59,344 --> 01:09:03,440
Բայց, Աթինգեր, ընկեր, հանուն մեր երկուսի,

1112
01:09:04,682 --> 01:09:06,730
դուք պետք է առաքեք

1113
01:09:07,477 --> 01:09:09,354
սերմը.

1114
01:09:26,079 --> 01:09:28,081
<i>Ես ներս եմ: Կարո՞ղ եք տեսնել իմ տեսախցիկը:</i>

1115
01:09:29,374 --> 01:09:31,047
<i>Նրանք հալեցնում են Ratchet-ը:</i>

1116
01:09:31,834 --> 01:09:34,087
Նրանք մորթեցին Ratchet!

1117
01:09:34,420 --> 01:09:37,344
Ես դրանք կպոկեմ։

1118
01:09:37,882 --> 01:09:39,054
Մետաղ.

1119
01:09:40,134 --> 01:09:42,478
Պարզապես մետաղական:
Դա այն է, ինչ ես միշտ մտածում էի նրանց մասին:

1120
01:09:43,388 --> 01:09:44,389
Դե, նրանք չեն:

1121
01:09:44,472 --> 01:09:46,395
Նրանք կենդանի էակներ են,
մեր նման հոգիներով:

1122
01:09:48,559 --> 01:09:50,436
Մի անգամ խոսեցի մեկի հետ։

1123
01:09:50,978 --> 01:09:52,980
Իսկ դուք աշխատում եք Transformium-ի հետ:

1124
01:09:53,231 --> 01:09:56,075
Ահ, այո, դա այն է, ինչ ես անում եմ: ես եմ.

1125
01:09:56,150 --> 01:09:58,824
Ես այնտեղ եմ փորում դրա համար:
Պարզապես շատ բան չի մնացել գտնելու:

1126
01:09:59,821 --> 01:10:02,324
Ուրեմն ինչքան վատ
Ձեզ տղաներ ավելին է պետք, հա՞:

1127
01:10:02,407 --> 01:10:04,167
Կրճատվել է հալման
չար հին Decepticons ներքեւ.

1128
01:10:05,618 --> 01:10:08,462
Ոչ: Դա Autobot է այնտեղ:

1129
01:10:09,372 --> 01:10:10,794
Նրանք, ովքեր կռվել են մեզ համար։

1130
01:10:10,957 --> 01:10:13,460
- Ես այստեղից եմ հոգացել այս մասին:
- Ճիշտ է:

1131
01:10:13,543 --> 01:10:15,545
Նշանակի նույն կոդը սկանավորվեց
երկու առանձին դարպասների մոտ:

1132
01:10:15,628 --> 01:10:18,097
Ես ունեմ դասակարգված տարածք
այժմ փակված է:

1133
01:10:25,805 --> 01:10:26,806
Ստուգեք այդ տղային:

1134
01:10:29,058 --> 01:10:30,401
Հեյ

1135
01:10:31,144 --> 01:10:32,361
Կանգնիր հենց այնտեղ։

1136
01:10:36,691 --> 01:10:37,692
Կանգ առեք

1137
01:10:43,573 --> 01:10:44,745
Սառեցրե՛ք

1138
01:10:47,118 --> 01:10:48,916
Պատի դեմ:

1139
01:10:48,995 --> 01:10:50,675
Լավ։

1140
01:10:51,664 --> 01:10:55,464
Կորպորատիվ լրտեսություն.
Դա շատ լուրջ հանցագործություն է, պարոն Յեգեր։

1141
01:11:14,687 --> 01:11:15,688
Վայ։

1142
01:11:19,025 --> 01:11:20,743
Տեսեք, ես փաստաբան եմ ուզում։

1143
01:11:20,818 --> 01:11:22,946
Արդարադատության դեպարտամենտ.
Ինչ-որ մեկին, ում կարող եմ վստահել:

1144
01:11:23,196 --> 01:11:24,288
Ես պարզապես փորձում եմ պաշտպանել իմ ընտանիքը,
լավ?

1145
01:11:24,363 --> 01:11:26,286
Ոչ ձեր ընկերությունից,
կառավարությունից։

1146
01:11:26,365 --> 01:11:27,537
Պարոն Յեգեր,

1147
01:11:27,950 --> 01:11:29,497
ձեր կարծիքով ո՞ւմ համար եմ աշխատում

1148
01:11:30,036 --> 01:11:32,789
Դուք փորձում եք պաշտպանել ձեր ընտանիքը,
դա հիացմունքի է արժանի:

1149
01:11:33,122 --> 01:11:35,966
Ես փորձում եմ պաշտպանել ազգը
այլմոլորակայինների պատերազմից.

1150
01:11:36,042 --> 01:11:37,259
Մենք ճաշակել ենք
այն, ինչ նման է,

1151
01:11:37,335 --> 01:11:39,554
և մենք չենք հանդուրժի մեկ ուրիշին:
Հիմա...

1152
01:11:40,463 --> 01:11:44,639
Այս խոսակցության տարբերակ կա
որտեղ դուք կարող եք վերադառնալ ձեր գոմ,

1153
01:11:44,967 --> 01:11:46,647
քո դուստրը
ստանում է գերազանցությամբ ավարտելը,

1154
01:11:46,719 --> 01:11:49,188
և կյանքը <i>ինչպես</i> գիտես, որ այն շարունակվելու է:

1155
01:11:50,723 --> 01:11:53,522
Դուք գաղափար չունեք
ինչի հետ ես այստեղ զբաղվում:

1156
01:11:55,061 --> 01:11:56,313
Իսկապե՞ս։

1157
01:11:57,396 --> 01:11:59,490
Ո՞րն է մյուս տարբերակը
այս խոսակցության?

1158
01:11:59,732 --> 01:12:02,576
Այն մեկը, երբ ներս եք ուղարկում
վարձու օգնությունն իմ փոքրիկ աղջկան սպանելու համար:

1159
01:12:03,069 --> 01:12:05,447
Կամ դուք կբարձրանաք
իսկ ինքդ անես?

1160
01:12:08,074 --> 01:12:09,747
Ո՞րն է ձեր նախընտրությունը:

1161
01:12:10,576 --> 01:12:12,578
Ես պատրաստվում եմ ձեզ այս մեկ անգամ հարցնել.

1162
01:12:12,912 --> 01:12:14,835
Որտե՞ղ է Optimus Prime-ը:

1163
01:12:49,323 --> 01:12:50,745
<i>Արի:
Եկեք գնանք այստեղից:</i>

1164
01:12:50,950 --> 01:12:53,123
Մենք շարժվում ենք։ Նկուղ.

1165
01:12:56,122 --> 01:12:57,123
Նրանք այստեղ են:

1166
01:13:00,293 --> 01:13:01,966
Դուրս արի։ Բոլորդ!

1167
01:13:02,044 --> 01:13:03,387
Գիտության տոնավաճառն ավարտվեց, մսի պայուսակներ:

1168
01:13:03,462 --> 01:13:04,714
- Ոչնչացրե՛ք լաբորատորիան:
- Շարժի՛ր, շարժի՛ր, շարժի՛ր, շարժի՛ր։

1169
01:13:05,006 --> 01:13:07,225
Ուշադիր եղեք։ Ուշադիր եղեք։

1170
01:13:08,134 --> 01:13:10,136
Ոչնչացնել այն ամենը!

1171
01:13:12,263 --> 01:13:15,563
Վտանգ! Անվտանգության խախտում!
Վտանգ...

1172
01:13:16,267 --> 01:13:17,439
Տղե՛րք։ Ես եմ!

1173
01:13:17,518 --> 01:13:19,316
Կոտրիր ինձ Ֆրանկենշտեյնի այս տուփից:

1174
01:13:19,520 --> 01:13:20,692
Հեյ

1175
01:13:20,771 --> 01:13:21,772
Հեյ

1176
01:13:23,608 --> 01:13:24,700
Հեյ

1177
01:13:24,984 --> 01:13:26,031
Կանգ առեք

1178
01:13:26,110 --> 01:13:27,703
Դա ընկերության սեփականությունն է:

1179
01:13:27,778 --> 01:13:30,156
Նրանք ձեր սեփականությունը չեն:

1180
01:13:32,783 --> 01:13:35,627
Նրանք իմ ընկերներն էին։

1181
01:13:37,872 --> 01:13:41,376
Օ՜, դու հիմա այդքան էլ չես խոսում:
Դու քո առջև Հաունդն է, հա՞:

1182
01:13:41,709 --> 01:13:42,710
Առաջ գնա։

1183
01:13:43,169 --> 01:13:44,849
Ցույց տուր մեզ քո իսկական գույները,
մեկընդմիշտ.

1184
01:13:45,046 --> 01:13:48,346
Ուղղակի խոսք տուր, ես նրան կսփռեմ:

1185
01:13:49,050 --> 01:13:52,930
Ինչու՞ այստեղ չես պատմում Քոր մատների մասին
որ սա ամբողջ պատերազմի ավարն է։

1186
01:13:53,012 --> 01:13:54,013
Մեռած մետաղ.

1187
01:13:55,806 --> 01:13:58,980
Նորարարություն. Այն, ինչ մենք անում ենք այստեղ, գիտություն է:

1188
01:13:59,310 --> 01:14:02,154
Որովհետև եթե մենք դա չանենք,
մեկ ուրիշը կանի:

1189
01:14:02,480 --> 01:14:04,528
Քանի որ դուք չեք կարող կանգնեցնել տեխնոլոգիան:

1190
01:14:04,982 --> 01:14:07,826
Մենք ձեր տեխնոլոգիան չենք:

1191
01:14:12,949 --> 01:14:14,826
Թույլ տվեք գոլորշիացնել նրա հետույքը:

1192
01:14:14,909 --> 01:14:19,335
Ես կոտրել եմ կոդը.
Ես քո ամբողջ գենոմի տերն եմ:

1193
01:14:20,206 --> 01:14:22,880
Աշխարհը կիմանա
ինչ ես անում այստեղ:

1194
01:14:23,376 --> 01:14:26,255
Աշխարհի՞ն: Աշխարհը կհաստատի.

1195
01:14:26,879 --> 01:14:28,881
Մենք կարող ենք ձեզ հիմա դարձնել:

1196
01:14:29,048 --> 01:14:33,224
Չե՞ք հասկանում:
Մենք այլևս քո կարիքը չունենք:

1197
01:14:34,553 --> 01:14:36,555
Դա դաժան էր։

1198
01:14:41,727 --> 01:14:42,774
Ավտոբոտներ,

1199
01:14:44,230 --> 01:14:45,903
մենք ավարտեցինք:

1200
01:14:46,482 --> 01:14:48,780
Ավարտե՞լ ենք:
Չե՞նք պատրաստվում մի քիչ <i>հետո</i> ոտքով գցել

1201
01:14:48,859 --> 01:14:50,907
Ես քոր էի եկել
վերջերս ինչ-որ բան սպանել.

1202
01:14:50,987 --> 01:14:52,660
Սա մեր հնարավորությունն է։
Մենք պետք է կանգնեցնենք նրան։

1203
01:14:52,738 --> 01:14:53,864
Դու պետք է կանգնեցնես նրան։

1204
01:14:53,948 --> 01:14:55,388
Դա երբեք չի փորձարկվել դաշտում:

1205
01:14:55,408 --> 01:14:57,661
Լաբորատորիաներ, ռազմակայաններ,
բայց ոչ քաղաքացիական փողոցներում:

1206
01:14:57,743 --> 01:14:59,370
Այնտեղ ներքև
Պաշտպանության նախարարության պայմանագիր

1207
01:14:59,453 --> 01:15:01,126
պարզապես ահաբեկչական հարձակման է ենթարկվել:

1208
01:15:01,414 --> 01:15:03,917
Սա այժմ ԿՀՎ ռազմական գործողություն է:

1209
01:15:04,208 --> 01:15:07,382
Դուք փոխհատուցվում եք: Պատասխանե՛ք

1210
01:15:12,591 --> 01:15:13,763
Եկեք գնանք։

1211
01:15:14,844 --> 01:15:17,188
KSI Chicago, ամենամոտ կենդանի նստեց, կարկատել այն:

1212
01:15:17,263 --> 01:15:18,731
Եղել է չպատճառաբանված Autobot հարձակում:

1213
01:15:18,806 --> 01:15:20,524
Մեծացրեք Գալվատրոնին։

1214
01:15:23,769 --> 01:15:24,941
Գալվատրոնի փոխակերպում.

1215
01:15:25,187 --> 01:15:27,440
<i>Galvatron-ը գալիս է առցանց:</i>

1216
01:15:30,109 --> 01:15:31,531
<i>Բարձրացրեք Սթինգերին:</i>

1217
01:15:32,445 --> 01:15:34,447
<i>Stinger-ը գալիս է առցանց:</i>

1218
01:15:40,494 --> 01:15:43,964
Եկեք ցույց տանք այս այլմոլորակային ահաբեկիչներին
ինչ տեսք ունի արդիականացումը:

1219
01:15:45,207 --> 01:15:46,629
<i>Գալվատրոնն ու Սթինգերը շարժվում են</i>

1220
01:15:46,709 --> 01:15:47,881
<i>թիրախները որսալու համար:</i>

1221
01:15:53,841 --> 01:15:56,602
<i>Հնձվորներ:
Հինգ թիրախ բաց. Լավ նկար:</i>

1222
01:16:01,432 --> 01:16:02,604
Երկու մղոն ընդհատելու համար:

1223
01:16:14,195 --> 01:16:15,755
200 մետր.

1224
01:16:16,030 --> 01:16:17,532
Ներգրավել.

1225
01:16:17,823 --> 01:16:19,120
Փոխակերպել.

1226
01:16:32,004 --> 01:16:33,176
Ով.

1227
01:16:44,058 --> 01:16:45,776
Մենք սա ծրագրավորում ենք, չէ՞:

1228
01:16:45,851 --> 01:16:47,899
Այո՛։ Հիմնականում.

1229
01:16:47,978 --> 01:16:50,481
<i>Համակարգերը կարծես անսարք են եղել:</i>

1230
01:16:50,648 --> 01:16:52,650
Թիրախավորելով հինգ բոգեյների:

1231
01:16:53,192 --> 01:16:54,694
Ներգրավող հրթիռներ.

1232
01:16:54,902 --> 01:16:55,903
Հրթիռները հեռու են:

1233
01:17:11,293 --> 01:17:12,510
Պետք է <i>էշ քաշել,</i> Մեղու: Արի՛

1234
01:17:16,048 --> 01:17:17,768
<i>Սթինգերը հետապնդման մեջ է:</i>

1235
01:17:28,894 --> 01:17:30,396
Սխալ կրակել, սխալ կրակել: Սխալ կրակել, սխալ կրակել:

1236
01:17:30,479 --> 01:17:32,732
Համակարգի ձախողում.
Գալվատրոնն ընդամենը չորս հրթիռ է արձակել։

1237
01:17:32,857 --> 01:17:34,575
Ո՜վ Կրակում են մեզ վրա։

1238
01:17:44,660 --> 01:17:46,941
- Վա՜յ, վա՜յ, վա՜յ, վա՜յ։
- Զգո՛յշ եղիր: Ի՞նչ ես անում։

1239
01:18:12,605 --> 01:18:13,948
<i>Արղ</i>

1240
01:18:23,616 --> 01:18:25,118
<i>Ի՞նչ էր դա:</i>

1241
01:18:26,076 --> 01:18:28,516
Մեզ հիմա անհրաժեշտ է լիարժեք բժշկական թիմ։
Հնարավոր զոհեր խաղաղ բնակչության շրջանում.

1242
01:18:28,621 --> 01:18:30,874
Նկատի ունեմ, որ դու շատ մարդ ես ստացել
այստեղ խաչաձև կրակի մեջ: Ես չեմ սիրում...

1243
01:18:30,956 --> 01:18:33,209
Դուք այստեղ պատմություն եք կերտում:
Ձեր երկրի, աշխարհի համար:

1244
01:18:33,292 --> 01:18:35,340
Մարդու ազատությունը վտանգված է.

1245
01:18:35,419 --> 01:18:37,421
Անմեղ մարդիկ անընդհատ մահանում են։

1246
01:18:44,595 --> 01:18:45,642
Արի, Optimus!

1247
01:19:11,497 --> 01:19:12,840
Թեսսա!

1248
01:19:22,258 --> 01:19:23,931
Ստիպեք նրան պայքարել: Թույլ մի տվեք, որ նա իջնի:

1249
01:19:24,176 --> 01:19:25,177
Ստիպեք նրան պայքարել:

1250
01:19:25,678 --> 01:19:27,318
Արի, արի։
Արի, արի։

1251
01:19:33,769 --> 01:19:34,861
Թեսսա!

1252
01:19:35,980 --> 01:19:36,981
Թեսսա!

1253
01:19:37,189 --> 01:19:38,361
Թեսսա, վազիր դաշտ։

1254
01:19:45,447 --> 01:19:47,620
Դու հոգի չունես։

1255
01:19:48,284 --> 01:19:51,288
Ահա թե ինչու ես վախ չունեմ։

1256
01:19:52,371 --> 01:19:53,623
Դու մեռնիր։

1257
01:20:06,385 --> 01:20:07,557
Օգնիր ինձ։

1258
01:20:30,743 --> 01:20:31,995
Ի՞նչ է դա։

1259
01:20:33,037 --> 01:20:36,291
Դա իմ ակտիվն է: Հետ քաշեք Գալվատրոնին:

1260
01:20:36,582 --> 01:20:37,674
Դա արեք:

1261
01:21:09,073 --> 01:21:10,074
Ես պետք է գնամ նրան բերեմ:

1262
01:21:13,911 --> 01:21:15,083
Թեսսա!

1263
01:21:16,413 --> 01:21:17,813
Դուրս մի՛ եկեք։ Նա կսպանի քեզ։

1264
01:21:18,082 --> 01:21:19,925
- Նա իմ օգնության կարիքն ունի:
- Նա թաքնված է:

1265
01:21:20,125 --> 01:21:21,968
Օպտիմուս! Օպտիմուս, վեր կաց, վեր կաց:

1266
01:21:22,211 --> 01:21:24,805
Չեմ կարող։ Դուրս եկեք այստեղից։

1267
01:21:27,883 --> 01:21:32,559
Ես ցավում եմ քեզ համար, վարչապետ։
Ձեր հավատարմությունը այս մարդկանց:

1268
01:21:32,888 --> 01:21:39,316
Դժվարություն՝ կապված գործին հավատարմության հետ
այն է, որ պատճառը միշտ կդավաճանի քեզ:

1269
01:21:40,145 --> 01:21:42,318
Ո՞վ է քեզ ուղարկել այստեղ:

1270
01:21:42,648 --> 01:21:44,821
Ի՞նչ եք կարծում, որտեղի՞ց եք եկել:

1271
01:21:44,900 --> 01:21:46,652
Դուք կարծում եք, որ ծնվել եք:

1272
01:21:47,569 --> 01:21:50,573
Ոչ: Դուք կառուցվել եք:

1273
01:21:51,156 --> 01:21:53,625
Եվ ձեր ստեղծողները ցանկանում են, որ դուք վերադառնաք:

1274
01:21:54,326 --> 01:21:56,829
Մենք բոլորս աշխատում ենք ինչ-որ մեկի համար:

1275
01:22:07,673 --> 01:22:08,674
Ոչ, ոչ:

1276
01:22:09,842 --> 01:22:10,843
Ոչ

1277
01:22:11,510 --> 01:22:12,511
Այն ստացել է նրան!

1278
01:22:12,636 --> 01:22:13,888
- Նա մեքենայում է:
- Թեսսա!

1279
01:22:13,971 --> 01:22:15,689
-Ոչ!
- Թեսսա!

1280
01:22:21,061 --> 01:22:22,404
Հայրիկ

1281
01:22:22,729 --> 01:22:24,731
Թեսսա, դուրս արի:

1282
01:22:25,190 --> 01:22:26,863
Դուրս արի։

1283
01:22:27,860 --> 01:22:28,952
Թեսսա!

1284
01:22:33,073 --> 01:22:34,416
Դուրս արի։ Թեսսա!

1285
01:22:34,658 --> 01:22:35,658
Հայրիկ, օգնիր ինձ:

1286
01:22:35,701 --> 01:22:38,420
- Թեսսա!
- Օգնիր ինձ, օգնիր ինձ: Հայրիկ Հայրիկ

1287
01:22:43,041 --> 01:22:44,384
Հայրիկ

1288
01:22:44,751 --> 01:22:46,344
-Հայրիկ
- Թեսսա! Կոտրե՛ք ապակին։

1289
01:22:46,420 --> 01:22:48,593
- Կոտրիր բաժակը, որ դուրս գաս:
-Փորձում եմ!

1290
01:22:49,214 --> 01:22:50,932
-Տեսսա, ես չեմ կարող դիմանալ:
-Հայրիկ

1291
01:22:51,216 --> 01:22:52,217
Թեսսա!

1292
01:22:52,593 --> 01:22:54,595
- Օգնիր ինձ:
-Պարզապես կոտրիր այն: Կոտրե՛ք ապակին։

1293
01:22:54,803 --> 01:22:55,804
Թեսս...

1294
01:22:59,600 --> 01:23:01,944
Քեյդ, զգուշացրու Autobots-ին:

1295
01:23:02,019 --> 01:23:04,738
Հայրիկ, օգնիր ինձ: Ինձ մի՛ լքիր։

1296
01:23:05,564 --> 01:23:07,737
Ո՛չ։

1297
01:23:36,428 --> 01:23:38,772
Տարեք այդ մարդուն աղբարկղ։

1298
01:23:50,067 --> 01:23:51,614
Պարոն քարտուղար.

1299
01:23:52,736 --> 01:23:56,081
Իմ թիմը ճանապարհին է։
Սա ԿՀՎ-ի գործողություն է։

1300
01:23:56,406 --> 01:23:58,704
<i>Սա</i> իմ <i>ակտիվն է:</i>

1301
01:23:59,034 --> 01:24:01,628
Ասա զինվորականներին, որ հրաժարվեն.

1302
01:24:01,745 --> 01:24:03,025
Սպասիր, ես ունեմ Սպիտակ տունը:

1303
01:24:03,330 --> 01:24:04,331
<i>Գործակալ, բարև:</i>

1304
01:24:04,414 --> 01:24:05,540
<i>Օ՜, աստված իմ:</i>

1305
01:24:05,666 --> 01:24:07,964
Տղա՛ք, արդյո՞ք դա հուզմունքի փոթորիկ է
այստեղ՝ Սպիտակ տանը:

1306
01:24:08,043 --> 01:24:10,387
Բոլորը սուպեր են, սուպեր խելագար: Ինձ մոտ։

1307
01:24:10,462 --> 01:24:12,305
Այսպիսով, ես անցա իմ գրառումները
մեր վերջին հանդիպումից,

1308
01:24:12,381 --> 01:24:15,225
և ես վստահ չեմ
երբ ինչ-որ բան ասացիր

1309
01:24:15,300 --> 01:24:17,098
«հսկա այլմոլորակայինների ռազմանավ
Միչիգան պողոտայի վրայով»։

1310
01:24:17,302 --> 01:24:19,475
Ասեք նախագահին, որ սա հարձակում չէ.

1311
01:24:27,479 --> 01:24:29,231
Հիշու՞մ եք այս նավը, Փրայմ:

1312
01:24:29,314 --> 01:24:32,067
Կառուցված բոլոր ասպետների համար,
դուք մեծ խաչակիրներ,

1313
01:24:32,150 --> 01:24:34,323
տիեզերքը ուսումնասիրելու համար:

1314
01:24:34,403 --> 01:24:38,328
Դե, ես հրամայեցի:
Հիմա դա իմ անձնական բանտն է։

1315
01:25:34,254 --> 01:25:35,631
Օպտիմուսը?

1316
01:25:43,096 --> 01:25:46,600
Բարի վերադարձ
ասպետների Տեմենոսին՝ Պրայմ.

1317
01:25:47,934 --> 01:25:51,029
Դուք խայտառակել եք այն։

1318
01:25:56,068 --> 01:25:59,789
Միացե՛ք ձեր ընկեր ապստամբներին, փախչող տականքներ:

1319
01:26:00,238 --> 01:26:03,868
Դա ամենահազվագյուտ նմուշների համար է:
Վատագույններից ամենավատը:

1320
01:26:03,950 --> 01:26:05,372
Դարեր են անցել,

1321
01:26:05,994 --> 01:26:09,840
բայց ես հավաքել եմ բոլոր ասպետներին, բացի քեզնից:

1322
01:26:17,464 --> 01:26:20,968
Ստեղծողները ցանկանում են ավլել
նրանց շախմատի տախտակը մաքուր է:

1323
01:26:23,845 --> 01:26:27,315
Ես ոչ մեկի ստրուկը չեմ:

1324
01:26:28,975 --> 01:26:32,479
Այս բոլոր տեսակները խառնվում են տեսակների հետ:

1325
01:26:33,188 --> 01:26:35,361
Դա խախտում է տիեզերական հավասարակշռությունը։

1326
01:26:35,565 --> 01:26:37,738
Ստեղծողները՝ դա նրանց դուր չի գալիս։

1327
01:26:38,151 --> 01:26:42,156
Նրանք քեզ կառուցել են այնպես, որ անես այն, ինչ քեզ ասել են:

1328
01:26:44,491 --> 01:26:45,891
Ինչու դեռ չի հանվել:

1329
01:26:45,951 --> 01:26:47,991
Արի, Մեղու, իջնում ​​է:
Դուք պետք է բարձրացնեք դրա վրա:

1330
01:26:48,537 --> 01:26:50,210
<i>Սավոյա, առաքելությունը կատարված է:</i>

1331
01:26:50,288 --> 01:26:53,132
<i>Lockdown-ն ունի Prime:
Գործարքն այժմ ավարտվում է:</i>

1332
01:26:53,458 --> 01:26:55,018
Վերահաշվարկի կետում սերմերի հավաքում:

1333
01:27:09,433 --> 01:27:11,777
<i>Բույն,</i> Թալոն:
Լ.Զ. պարզ է թվում.

1334
01:27:33,206 --> 01:27:35,129
Ինչքան որ ես վայելել եմ որսը,

1335
01:27:35,333 --> 01:27:37,927
Ես չեմ կարոտի քո թշվառ մոլորակը:

1336
01:27:38,003 --> 01:27:41,223
Մեր գործարքն ավարտված է։
Մեկ վարչապետ մեկ սերմի համար:

1337
01:27:43,675 --> 01:27:45,677
Զգուշացեք դրանով:

1338
01:27:48,513 --> 01:27:51,483
Ես վստահ եմ, որ ձեր տեսակը պատրաստ է:

1339
01:27:51,850 --> 01:27:53,648
Մի անհանգստացեք մեր տեսակի համար:

1340
01:27:54,519 --> 01:27:56,613
Հրաժեշտ, երկիր:

1341
01:28:06,698 --> 01:28:08,200
Արի՛, արի՛։

1342
01:28:20,378 --> 01:28:21,379
Մեղու, արի՛:

1343
01:28:22,756 --> 01:28:26,886
Դա վատ գաղափար է:
Բայց ես ամեն ինչ վատ գաղափարների մասին եմ:

1344
01:28:27,636 --> 01:28:28,979
Եկեք գնանք։

1345
01:28:29,930 --> 01:28:32,274
Դե, եկեք ռոքի:

1346
01:28:51,952 --> 01:28:53,124
Սա խելագարություն է:

1347
01:28:53,203 --> 01:28:54,705
Տեսեք, դուք ուզում եք կտրել և վազել,
ավելի լավ է դա անել հիմա:

1348
01:28:54,788 --> 01:28:56,131
Ես կմեռնեմ փորձելով:

1349
01:28:56,665 --> 01:28:58,884
Հեյ, ես այստեղ չեմ քեզ օգնելու
վերցրու քո դստերը.

1350
01:28:58,959 --> 01:29:00,599
Դու այստեղ ես, որպեսզի օգնես ինձ ձեռք բերել իմ ընկերուհուն:

1351
01:29:02,754 --> 01:29:06,600
Միացրեք մութ նյութի կրիչներ: Ամբողջական հզորություն:

1352
01:29:16,768 --> 01:29:18,361
Մենք հիմա թշնամու թիկունքում ենք.

1353
01:29:18,436 --> 01:29:21,690
Lockdown-ի նավը պայթուցիկ թակարդներ ունի:
Աչքերը բաց.

1354
01:29:21,773 --> 01:29:24,652
Զգույշ եղեք նրա ոսկոր մանրացնողներից,
ուղեղի կուրացուցիչներ, մարմինը մաքրող,

1355
01:29:24,734 --> 01:29:25,735
քրոմոսոմային ինվերտորներ,

1356
01:29:25,819 --> 01:29:29,323
կատատոնիկ նստվածք, սև խոռոչի ծուղակ,
և, իհարկե, ճառագայթումը:

1357
01:29:29,406 --> 01:29:32,376
Մենք պետք է արագ լինենք.
Մենք ունենք անակնկալի տարր.

1358
01:29:32,450 --> 01:29:35,169
Փորձենք բռնությունը կիրառել որպես վերջին միջոց։

1359
01:29:36,913 --> 01:29:37,960
Օ՜, հասկացիր։

1360
01:29:38,081 --> 01:29:39,207
Ես սպանում եմ քեզ! Սպանիր քեզ։

1361
01:29:39,541 --> 01:29:40,884
Ուֆ. Ես ատում եմ այդ բաները:

1362
01:29:40,959 --> 01:29:43,337
- Խենթ է:
- Նա այլևս ողջ չէ:

1363
01:29:43,420 --> 01:29:45,843
Դե, մենք նայեցինք:
Նրանք այստեղ չեն: Եկեք գնանք։

1364
01:29:46,089 --> 01:29:48,262
Ինչ? Հեյ, ես չեմ գնում
ցանկացած տեղ առանց Թեսսայի:

1365
01:29:48,717 --> 01:29:50,890
Ես անհասկանալի եմ. Ի՞նչ կա դրա մեջ ինձ համար:

1366
01:29:51,344 --> 01:29:52,937
Ի՞նչ է դա ձեզ համար:

1367
01:29:53,972 --> 01:29:56,316
Հեշտ. Եկեք օգտագործենք բառերը.

1368
01:29:56,641 --> 01:29:59,565
Քեզ համար դա այն է, որ ես քեզ չեմ սպանում:

1369
01:29:59,644 --> 01:30:03,114
Մենք վերադարձնում ենք պետին:
Իսկ աղջիկը. Պատճենե՞լ

1370
01:30:04,399 --> 01:30:08,074
Լավ, լավ:
Շատ համոզիչ։ Դասագրքային մաշիզմ.

1371
01:30:08,278 --> 01:30:10,997
Դե ուրեմն։
Պետք է ինչ-որ բան սաբոտաժ անենք.

1372
01:30:11,323 --> 01:30:14,918
Ավելի լավ է շտապեք։ Քանի որ մութ նյութը
մեքենաները պատրաստվում են թռիչքի.

1373
01:30:15,160 --> 01:30:17,413
-Օ՜, հրաշալի:
-Մեզ 10 րոպե եմ տալիս։

1374
01:30:17,495 --> 01:30:19,589
Այդպիսի՞ն է այդ ձայնը:
Շարժիչները լցվում են.

1375
01:30:19,664 --> 01:30:21,344
Դուք ինձ ասում եք
այդ բանը լինելու է...

1376
01:30:21,374 --> 01:30:23,047
Սա դուրս է թռչելու այստեղից
10 րոպեում?

1377
01:30:23,251 --> 01:30:24,252
Ըհը:
-Տասը րոպե?

1378
01:30:24,377 --> 01:30:25,697
Կարող է լինել ինը: Ամենավատ դեպքը՝ յոթ։

1379
01:30:25,754 --> 01:30:27,973
- Մարդիկ, փնտրեք բջջային բլոկները:
-Ժամանակ ենք կորցնում, գնանք:

1380
01:30:28,048 --> 01:30:30,267
- Մենք կգտնենք կենտրոնական միջուկը:
- Եկեք շարժվենք:

1381
01:30:30,592 --> 01:30:32,435
Մենք կկանգնեցնենք այս մղձավանջային նավը:

1382
01:30:47,776 --> 01:30:49,653
Մենք նրան երբեք չենք գտնի
այս հսկայական նավի մեջ:

1383
01:30:49,736 --> 01:30:51,659
Ինչպես ասեղը խոտի դեզում:

1384
01:30:52,614 --> 01:30:53,957
Թեսսա!

1385
01:30:55,158 --> 01:30:56,501
Հիանալի: Հիանալի:

1386
01:30:59,454 --> 01:31:00,671
Օ, դա հարթ էր:

1387
01:31:00,747 --> 01:31:03,466
Ոչ, դա իսկապես հարթ էր,
բոլորին հայտնելով, որ մենք այստեղ ենք:

1388
01:31:03,541 --> 01:31:05,214
Հիմա նրանք մեզ են փնտրելու։

1389
01:31:13,218 --> 01:31:17,394
Ավելի լավ է շտապեք, խաչաձև,
նախքան տիեզերք գնալը!

1390
01:31:17,722 --> 01:31:20,066
Ահ. Ահա փոքրիկ ջինջը հենց այստեղ:

1391
01:31:21,726 --> 01:31:23,444
Բարև, մայրիկ:

1392
01:31:35,573 --> 01:31:37,746
Ո՞վ է կրակել խարիսխներին:

1393
01:31:41,788 --> 01:31:44,917
Ո՞վ է իմ նավի վրա:
Մենք ունենք ազատ կալանավոր.

1394
01:31:48,962 --> 01:31:51,340
Շտապե՛ք։ Մենք ստացել ենք վեց րոպե:

1395
01:31:51,423 --> 01:31:52,470
Մենք կգտնենք նրան:

1396
01:31:54,592 --> 01:31:55,718
Դիմացիր։

1397
01:31:59,097 --> 01:32:00,314
Կրկնօրինակեք:

1398
01:32:03,351 --> 01:32:05,431
Արի, այս բաները
նրանք կգտնեն մեզ: Շտապե՛ք, թաքնվեք։

1399
01:32:54,152 --> 01:32:55,324
Ո՜վ

1400
01:33:01,659 --> 01:33:02,660
Զենքեր!

1401
01:33:03,453 --> 01:33:05,626
Եկեք այստեղ: Օգնիր ինձ։ Շտապե՛ք, շտապե՛ք։

1402
01:33:11,628 --> 01:33:12,971
Օգնիր ինձ վեր կենալ:

1403
01:33:13,379 --> 01:33:15,552
Այնտեղ ինչ-որ տարօրինակ ձայներ են լսվում:

1404
01:33:59,551 --> 01:34:02,054
-Ի՞նչ է դա:
-Չգիտեմ:

1405
01:34:02,387 --> 01:34:03,513
Պատրա՞ստ ես

1406
01:34:03,930 --> 01:34:04,931
Վազիր։

1407
01:34:09,894 --> 01:34:10,986
Օ՜

1408
01:34:14,232 --> 01:34:16,112
Լավ, մենք չենք իջնում
առանց կռվի.

1409
01:34:18,736 --> 01:34:20,409
Նրանք շրջվում են այդ անկյունում,
և մենք կվերցնենք դրանք:

1410
01:34:20,488 --> 01:34:21,489
Դուք պատրաստ եք
թե՞ դու կխայթես ինձ վրա:

1411
01:34:21,573 --> 01:34:22,620
Ո՛չ, ես քո մեջքն առա:

1412
01:34:22,699 --> 01:34:23,951
-Պատրա՞ստ ես։
- Բացարձակապես:

1413
01:34:26,911 --> 01:34:28,083
Ինձ վրա մի խենթացեք:
պատրա՞ստ ես։

1414
01:34:28,204 --> 01:34:29,330
Այո՛։ Այո, այո: Այո՛։

1415
01:34:29,914 --> 01:34:32,918
Օ՜, լավ: ես հանձնվում եմ։
ես հանձնվում եմ։ ես հանձնվում եմ։

1416
01:34:38,464 --> 01:34:40,341
Շատ եմ ցավում: Ես այնքան, այնքան, այնքան ցավում եմ:

1417
01:34:40,592 --> 01:34:41,684
Ի՞նչ ես արել: Ինչպե՞ս դա արեցիր:

1418
01:34:41,843 --> 01:34:42,969
Ես գաղափար չունեմ!

1419
01:34:43,178 --> 01:34:45,681
Ա՛յ, անպիտան, անպիտան փոքրիկ առնետ:

1420
01:34:46,639 --> 01:34:48,312
Նայեք դրան։ Դուք դա տեսնում եք: Օ՜

1421
01:34:48,391 --> 01:34:49,483
Ո՜վ

1422
01:34:50,643 --> 01:34:52,270
Դու մնա այստեղ, Lucky Charms:

1423
01:35:10,622 --> 01:35:13,626
Օ՜, մարդ։ Ես պատրաստվում եմ արտոնագրել այս խայտառակությունը:

1424
01:35:26,638 --> 01:35:27,685
Է՜

1425
01:35:28,306 --> 01:35:29,649
Թես!

1426
01:35:30,141 --> 01:35:32,485
Հայրիկ Օգնիր ինձ։

1427
01:35:32,810 --> 01:35:33,936
Հեյ

1428
01:35:34,020 --> 01:35:35,397
-Տեսս?
-Տեսս!

1429
01:35:41,110 --> 01:35:42,327
Եկեք, շարժվեք, շարժվեք:

1430
01:35:43,571 --> 01:35:44,618
Թեսսա!

1431
01:35:44,739 --> 01:35:47,367
Շեյն, ես քեզ սիրում եմ: Ես սիրում եմ քեզ!
Դու ինձ փրկեցիր։ Դու ինձ փրկեցիր։

1432
01:35:47,450 --> 01:35:48,451
Ես գիտեմ. Ես գիտեմ.

1433
01:35:50,161 --> 01:35:52,004
Շնորհակալություն։ Շատ շնորհակալ եմ:

1434
01:35:52,622 --> 01:35:55,466
-Շնորհակալություն։ Դու ինձ փրկեցիր։
-Օ, այո, նա քեզ փրկեց: Այո՛։

1435
01:35:55,667 --> 01:35:56,793
Այո՛։

1436
01:35:57,001 --> 01:35:59,424
Կարծում եմ՝ դուք և պարոն «Ես հանձնվում եմ».
շատ բան ունի հասնելու, սիրելիս:

1437
01:35:59,671 --> 01:36:01,218
Նա ինձ էլ փրկեց։
Դուք պետք է տեսնեիք նրան այնտեղ։

1438
01:36:01,297 --> 01:36:04,517
Նկատի ունեմ մեր հերոսը։ Եկեք գնանք։ Հիմա.

1439
01:36:04,884 --> 01:36:07,057
- Աչքերը բաց.
-Համարյա ստացա:

1440
01:36:07,762 --> 01:36:10,106
Մեծ տղան անցնում է:
Շարժվել, շարժվել, շարժվել:

1441
01:36:10,181 --> 01:36:11,228
Ո՜վ

1442
01:36:11,724 --> 01:36:15,570
Սա պետք է լինի
Սուպերմաքսը. Դիտեք անկյունները:

1443
01:36:15,853 --> 01:36:17,526
Շատ վանդակներ կան:

1444
01:36:17,647 --> 01:36:19,695
Օ, այո:
Սարսափելի կենդանիներ այստեղ:

1445
01:36:19,899 --> 01:36:22,197
Չեմ ուզում իմանալ
ինչ կա մեծ վանդակում:

1446
01:36:22,527 --> 01:36:24,996
-Ի՞նչ է սա:
-Հաունդ, մի արա դա:

1447
01:36:25,071 --> 01:36:27,449
Ահ, դու չես նայում
շատ վտանգավոր է այնտեղ:

1448
01:36:28,449 --> 01:36:31,669
Օ՜, սա տենդագին այլանդակություն է:

1449
01:36:32,453 --> 01:36:34,672
Ես հարվածել եմ: ես ցած եմ Այն հալչում է։

1450
01:36:34,747 --> 01:36:35,748
Այրվում է։

1451
01:36:37,125 --> 01:36:38,627
Ուֆ, ես կարծում եմ, որ դա թթու է:

1452
01:36:38,710 --> 01:36:43,090
Ահ, ընկույզներ: Դա պարզապես շողշողում է:

1453
01:36:43,172 --> 01:36:45,015
Հուսով եմ, որ դա վարակիչ չէ:

1454
01:36:45,091 --> 01:36:48,061
Ես հիմա պետք է վիրավորեմ քեզ:
Դուք պարզապես չափազանց անհանգստացնող եք ապրելու համար:

1455
01:36:48,803 --> 01:36:50,146
Վերցրու դա, բիձե՜

1456
01:36:51,806 --> 01:36:53,103
Օ՜ Դու մեռած ես։

1457
01:36:53,474 --> 01:36:55,442
- Շնա՜ն:
- Նա ողջ է:

1458
01:36:55,643 --> 01:36:56,815
Սպասիր, շեֆ, մենք գալիս ենք:

1459
01:36:56,894 --> 01:36:59,067
- Օպտիմուս, ձայնն անջատված է:
-Այստեղ, արագ!

1460
01:36:59,147 --> 01:37:00,490
Հան Օն,
մենք գալիս ենք ձեզ համար!

1461
01:37:00,565 --> 01:37:02,317
Այս Knight նավի բազուկները անջատվում են:

1462
01:37:02,400 --> 01:37:05,370
Մենք կարող ենք ազատվել: Դա առանձին նավ է։
Շտապե՛ք:

1463
01:37:05,445 --> 01:37:06,845
Որտե՞ղ է օդաչուների խցիկը: Աջ թե ձախ.

1464
01:37:06,904 --> 01:37:08,201
- Ճիշտ!
- Ես դրա վրա եմ, շեֆ:

1465
01:37:08,281 --> 01:37:10,329
Շտապե՛ք։ Մենք ժամանակ չունենք։

1466
01:37:10,408 --> 01:37:11,409
<i>Սենսեյ:</i>

1467
01:37:11,826 --> 01:37:15,330
Եկեք ռոք! Ես միշտ ցանկացել եմ
թռչել այս բաներից մեկը:

1468
01:37:15,413 --> 01:37:16,756
Ես այնտեղ եմ, շեֆ!

1469
01:37:19,000 --> 01:37:21,503
Hey, Yeager Technologies,

1470
01:37:21,711 --> 01:37:23,964
դու մեզ կհորինես
ելք այս մեկից?

1471
01:37:28,509 --> 01:37:30,136
Օ՜

1472
01:37:31,429 --> 01:37:33,431
- Ով:
-Օ՜, Աստված իմ:

1473
01:37:34,557 --> 01:37:35,934
Ես սա չեմ անում։

1474
01:37:36,309 --> 01:37:38,107
-Ես դա չեմ անում։
-Այո, մենք ենք:

1475
01:37:39,187 --> 01:37:41,235
Չէ, լավ է։ Այն կայուն է: Դե արի։

1476
01:37:41,647 --> 01:37:42,944
Ոչ մի կերպ:

1477
01:37:43,232 --> 01:37:44,859
Սիրելի՛ս, գիտե՞ս ինչու եմ այստեղ:
Ես այստեղ եմ քեզ պաշտպանելու համար:

1478
01:37:45,109 --> 01:37:46,149
Դուք դա հիանալի եք արել:

1479
01:37:46,486 --> 01:37:48,966
Ես ուզում եմ, որ դու ինձ վստահես հենց հիմա:
Մենք իջնում ​​ենք: Եկեք գնանք։

1480
01:37:53,242 --> 01:37:57,713
Մի նայիր ներքեւ, լա՞վ: Քայլ.
Տեսեք, հեշտ է: Դե արի։

1481
01:38:00,458 --> 01:38:02,898
Զգույշ եղեք, այս մալուխները
այստեղ սկսում են նիհարել:

1482
01:38:03,127 --> 01:38:05,721
-Քայլ. Քայլ. Այնտեղ։
- Օ՜, Աստված իմ:

1483
01:38:05,797 --> 01:38:08,425
Տե՛ս, մի՛ նայիր ներքև։
Լա՞վ: Մի նայիր ներքեւ:

1484
01:38:08,633 --> 01:38:10,806
Մենք կլինենք շենքի մոտ
ոչ մի ժամանակ!

1485
01:38:12,053 --> 01:38:13,270
Լա՞վ ես, Թես:

1486
01:38:14,180 --> 01:38:15,272
Շարունակեք քայլել:

1487
01:38:16,015 --> 01:38:18,188
Օ՜, Աստված իմ:
Օ՜, Աստված իմ, հայրիկ: Օ՜

1488
01:38:22,438 --> 01:38:25,282
Լավ, սիրելիս:
Դուք պետք է շարունակեք շարժվել այստեղ, լա՞վ:

1489
01:38:25,858 --> 01:38:27,110
- Արի՛:
-Չեմ կարող։

1490
01:38:27,527 --> 01:38:29,029
Ես խելագարվում եմ:

1491
01:38:29,237 --> 01:38:30,238
Դուք պետք է շարժվեք հիմա:

1492
01:38:30,863 --> 01:38:33,833
Ես չեմ շարժվում։
Ես վերադառնում եմ նավ!

1493
01:38:36,828 --> 01:38:37,948
Օ՜, շիտակ:

1494
01:38:38,538 --> 01:38:40,018
Դուք չեք կարող վերադառնալ նավ, սիրելիս:

1495
01:38:40,039 --> 01:38:41,040
Դիտի՛ր ինձ։

1496
01:38:41,332 --> 01:38:43,175
Դուք դեռ 18 տարեկան չեք
և դու կանես այն, ինչ ես ասում եմ:

1497
01:38:43,251 --> 01:38:44,252
Հիմա գնանք։

1498
01:38:51,217 --> 01:38:54,391
Մենք պետք է գնանք այս ճանապարհով, լավ:
Այդպես չէ:

1499
01:38:54,637 --> 01:38:55,889
Խոսիր նրա հետ, Ռոմեո: Հիմա!

1500
01:38:56,180 --> 01:38:57,181
Արի, ի սեր Աստծո։

1501
01:38:57,557 --> 01:38:58,809
Ինձնից մի սկսիր.

1502
01:39:03,896 --> 01:39:05,364
Օ, Աստված իմ, ինչ է դա:

1503
01:39:05,648 --> 01:39:06,649
Լավ, Թեսսա:

1504
01:39:07,191 --> 01:39:08,408
Հետ մի նայիր։

1505
01:39:08,526 --> 01:39:10,699
Դե, ինձ այդպես մի ասա։
Հիմա ես ուզում եմ շրջվել:

1506
01:39:10,903 --> 01:39:12,246
Դա ոչ մի կարևոր բան չէ, սիրելիս:

1507
01:39:12,530 --> 01:39:14,123
Դե, դա նշանակում է, որ դա բոլորովին կարևոր է:

1508
01:39:14,365 --> 01:39:15,617
Ես պետք է ուղղեմ այս ատրճանակը
ձեր ուղղությամբ:

1509
01:39:15,700 --> 01:39:18,249
Կզգա, թե ներս է
քո ուղղությունը, բայց ես ոչ:

1510
01:39:19,787 --> 01:39:21,667
- Ավելի լավ է շտապես:
- Դու փորձում ես սպանե՞լ ինձ:

1511
01:39:21,789 --> 01:39:23,462
Ես ստիպված էի պոկել իմ հետույքը
բարձրանալ այստեղ այս տիեզերանավով:

1512
01:39:23,708 --> 01:39:25,210
- Կրակի՛ր:
-Իջի՛ր հիմա:

1513
01:39:44,479 --> 01:39:48,029
Թեսսա, սպասիր։
Ես գալիս եմ քեզ համար: Թեսսա! Օ՜

1514
01:39:58,326 --> 01:40:00,328
- Օ՜, Աստված իմ:
-Գալիս եմ!

1515
01:40:00,828 --> 01:40:02,171
Դիմացե՛ք

1516
01:40:25,520 --> 01:40:27,443
Դու լավագույնն ես, Մեղու: Դուք լավագույնն եք:

1517
01:40:27,522 --> 01:40:29,866
<i>Դուք ճիշտ եք: Եվ երբեք մի մոռացեք դա:</i>

1518
01:40:29,941 --> 01:40:32,239
Դուք դա տեսնում եք: Նայիր ինձ!
Մենք նավից դուրս ենք եկել, չէ՞:

1519
01:40:32,610 --> 01:40:34,863
Իշամեղու
Իշամեղու Ընկերական!

1520
01:40:35,196 --> 01:40:38,871
Թշնամու նավերը տաք-տաք են գալիս։
Վերցրե՛ք Վերցրե՛ք

1521
01:40:42,912 --> 01:40:44,004
Օ՜

1522
01:40:49,001 --> 01:40:51,003
Ձեռքդ բռնիր, ես բռունցքով հարվածում եմ:

1523
01:41:02,181 --> 01:41:03,341
Նրանք երեք նավ են վերցրել իրենց վրա:

1524
01:41:03,474 --> 01:41:05,522
Ես տալիս եմ այն ​​հյութը:

1525
01:41:09,146 --> 01:41:11,524
Արի, մեղու, հանիր դրանք:

1526
01:41:16,821 --> 01:41:17,822
Լավ քայլ, Մեղու:

1527
01:41:18,155 --> 01:41:20,533
Սա ձեզ համար է, A-holes!

1528
01:41:34,672 --> 01:41:36,015
Եթե դու ինչ-որ բան անես,
դուք ավելի լավ է դա անել!

1529
01:41:36,257 --> 01:41:37,679
Արի՛

1530
01:41:39,343 --> 01:41:42,813
Ես զզվել եմ այս հիմարությունից: Դուք թռչում եք: կրակում եմ։

1531
01:41:43,848 --> 01:41:45,976
Հեյ, ավելի լավ է թույլ տվեք կրակել
այս մեծ ատրճանակը

1532
01:41:46,058 --> 01:41:48,058
- և ստիպեք այս նավն ավելի արագ գնալ:
-Վա՜յ, վա՜յ, վա՜յ։

1533
01:41:50,187 --> 01:41:52,064
Լսի՛ր։ Վթարի դասընթաց. Tracer ատրճանակներ.

1534
01:41:52,398 --> 01:41:55,117
Բռունցք առաջ կրակելու համար,
հետ սահեցրեք՝ վերաբեռնելու համար:

1535
01:41:55,192 --> 01:41:56,193
Ի՞նչ:

1536
01:41:56,360 --> 01:41:58,237
Բռունցքով հարվածեք, պահեք, սահեցրեք, կրկնեք:
Բռունցքով հարվածեք, պահեք, սահեցրեք, կրկնեք:

1537
01:41:58,321 --> 01:41:59,789
Սպասեք։ Ինչի՞ մասին ես խոսում։

1538
01:41:59,864 --> 01:42:01,081
-Չգիտեմ՝ ինչ նկատի ունի։
-Հաջողություն:

1539
01:42:01,198 --> 01:42:02,745
Ո՞ւր ես գնում։

1540
01:42:03,034 --> 01:42:04,286
Ատելություն առաջացնելու համար:

1541
01:42:14,378 --> 01:42:15,378
-Ասա՛:
-Լավ:

1542
01:42:15,421 --> 01:42:16,513
Բռունցքով հարվածեք, պահեք, սահեցրեք, կրկնեք:

1543
01:42:16,714 --> 01:42:17,886
Բռունցքով հարվածեք, պահեք, սահեցրեք, կրկնեք:

1544
01:42:18,049 --> 01:42:19,050
-Գնա՛:

1545
01:42:31,062 --> 01:42:32,063
Այո, ես ստացել եմ մեկը: Ո՜վ

1546
01:42:34,023 --> 01:42:35,275
Այս այլմոլորակային ատրճանակները հարվածում են հետույքին:

1547
01:42:38,611 --> 01:42:40,033
Արի, նա մեզ վրա է:

1548
01:42:40,279 --> 01:42:41,656
Մեղու, դու պետք է շարժվես: Բադ!

1549
01:42:44,992 --> 01:42:46,665
Մեղու, կրակիր հրացանը:

1550
01:42:58,089 --> 01:42:59,511
<i>իշամեղու: Օ՜-օ՜</i>

1551
01:42:59,590 --> 01:43:00,790
Ո՜վ, վա՜յ, վա՜յ, ո՜վ։

1552
01:43:10,893 --> 01:43:12,110
Ո՜վ, վա՜յ, վա՜յ։

1553
01:43:15,648 --> 01:43:16,991
Դա խելագար էր։

1554
01:43:17,316 --> 01:43:19,356
Թես, լա՞վ ես:

1555
01:43:27,785 --> 01:43:29,662
Լավ։ Պարոն

1556
01:43:32,456 --> 01:43:34,174
Ավելի լավ է ապահովագրություն ունենաս:

1557
01:43:36,460 --> 01:43:37,803
Ապահովագրությո՞ւն:

1558
01:43:38,462 --> 01:43:39,679
Դա սարսափելի տիեզերանավ է:

1559
01:43:40,172 --> 01:43:41,932
Դուք գնացեք ապահովագրություն ստանալու համար
սարսափելի տիեզերանավի վրա:

1560
01:43:41,966 --> 01:43:43,046
Հաջողություն դրանում, ընկեր:

1561
01:43:44,135 --> 01:43:46,229
Սա ձեր մեքենան է: Հը՞

1562
01:43:49,557 --> 01:43:51,480
Սիրելի՛ս, տուր ինձ իմ այլմոլորակային ատրճանակը:

1563
01:43:51,809 --> 01:43:53,529
Ահա դուք գնացեք:

1564
01:43:54,103 --> 01:43:55,104
Եկեք այստեղ:

1565
01:43:55,813 --> 01:43:57,690
-Վստահիր հայրիկիդ:
-Լավ:

1566
01:44:04,530 --> 01:44:07,659
Պատրաստվեք միջաստղային արձակմանը:

1567
01:44:15,666 --> 01:44:17,794
Մենք գրեթե պատրաստ ենք բաժանվել:
Մենք գրեթե այնտեղ ենք:

1568
01:44:17,877 --> 01:44:20,037
- Շտապե՛ք, նա մեկնարկում է:
- Ամեն ինչ, պետ.

1569
01:44:20,045 --> 01:44:23,174
Արգելափակումը կլինի խորը տարածության մեջ
նախքան նա կհասկանա, որ ես գնացել եմ:

1570
01:44:23,257 --> 01:44:25,680
Ես ծծմբ օդաչու եմ, բայց
մի պտույտ տանք։

1571
01:44:25,760 --> 01:44:27,182
Դժոխք, այո!

1572
01:44:35,895 --> 01:44:37,818
Դուք ԿՀՎ-ի տղաներ իսկապես նուրբ եք:

1573
01:44:38,189 --> 01:44:40,612
Ինչպիսի ճարպիկ ձեռք:
Համոզված եմ, որ ոչ ոք չի նկատել այդ ամենը։

1574
01:44:41,025 --> 01:44:43,705
Նայիր. Մի քանի րոպեից կան
կերակրվելու են այս վայրում,

1575
01:44:43,903 --> 01:44:45,951
և ես նրանց չեմ ուզում
գտնելով մեր Սուրբ Գրաալը:

1576
01:44:46,155 --> 01:44:49,159
Այսպիսով, մենք կվերցնենք մեր ամբողջ RandD-ը,
մենք այն տեղափոխում ենք մեր Չինաստանի հաստատություն:

1577
01:44:49,241 --> 01:44:50,288
Այո՛։

1578
01:44:50,367 --> 01:44:54,042
Ես ուզում եմ, որ դու ինձ բերես Սերմը,
բայց ես ուզում եմ, որ դու այն ինձ մոտ բերես այնտեղ։

1579
01:44:54,371 --> 01:44:59,377
Պարոն Ջոշուա, չէի նկարագրի
ձեր արտադրանքի փորձարկումը որպես կատարելագործված:

1580
01:44:59,627 --> 01:45:01,925
Մենք բավական ժամանակ ունենք
Չինաստանում բարելավումների համար:

1581
01:45:02,671 --> 01:45:05,845
Պարոն, Գալվատրոն։ Նա եղել է...

1582
01:45:05,925 --> 01:45:07,142
Ֆիասկո.

1583
01:45:07,551 --> 01:45:10,179
A farrago. Խայտառակություն.

1584
01:45:10,888 --> 01:45:13,186
Եվ նա խոսեց. Ինչպե՞ս դա տեղի ունեցավ:

1585
01:45:13,265 --> 01:45:14,985
Գիտե՞ս ինչ է թերությունը, Ուեմբլի։
Թերությո՞ւն:

1586
01:45:15,226 --> 01:45:18,571
Թերությունը լիակատար ձախողում է:

1587
01:45:18,896 --> 01:45:23,902
Ես վերահսկողություն չունեի իմ նախատիպի վրա,
և ես ուզում եմ իմանալ, թե ինչու!

1588
01:45:42,002 --> 01:45:46,223
Եկեք Bumblebee-ին տանք բարի լուրը:
Մենք հիմա նավ ենք ստացել: Մենք հեռանում ենք։

1589
01:45:47,007 --> 01:45:50,682
Դուք՝ մարդիկ։ Այն ամենից հետո, ինչ մենք արել ենք:

1590
01:45:51,011 --> 01:45:53,514
Դու չգիտես
այն, ինչ դուք ինքներդ եք արել:

1591
01:45:53,848 --> 01:45:55,850
Ի՞նչ: Ի՞նչ է դա հիմա:
Ինչի՞ մասին ես խոսում։

1592
01:45:55,933 --> 01:45:57,733
Այսինքն՝ ես բաներ եմ անում
դուրս իմ լիգայի այստեղ!

1593
01:45:58,018 --> 01:46:01,192
Դուք չեք տեսնում, թե ով ում է կառավարում:

1594
01:46:01,397 --> 01:46:04,071
Այդ տեխնածին նախատիպի շրջանակներում ես կռվել եմ,

1595
01:46:04,525 --> 01:46:07,028
Ես զգացի ներկայությունը

1596
01:46:07,361 --> 01:46:08,704
Մեգատրոնի.

1597
01:46:09,989 --> 01:46:11,991
Ինչ է, դա Decepticon-ը
սկսել է Չիկագոյի պատերազմը.

1598
01:46:12,324 --> 01:46:15,203
Ինչպես եք կարծում, KSI
ի սկզբանե կառուցել է այդ բոտերը, հմմ?

1599
01:46:15,286 --> 01:46:16,754
Նրանք մի ամբողջ խառնաշփոթ են ունեցել

1600
01:46:16,912 --> 01:46:20,007
<i>մեռած Decepticon-ի գլուխները
և նրանք ներբեռնում էին իրենց մտքերը:</i>

1601
01:46:20,291 --> 01:46:22,214
<i>Եվ ես պատասխանատու էի դիահերձման համար:</i>

1602
01:46:22,334 --> 01:46:25,053
<i>Ոչ միություն, ոչ մի օգուտ, ոչ մի բան:</i>

1603
01:46:25,504 --> 01:46:26,972
<i>Նրանք ինձ կապեցին Մեգատրոնի հետ,</i>

1604
01:46:27,131 --> 01:46:29,225
<i>և այդ միտքը
այնքան էլ մեռած չէր, որքան կարծում էին:</i>

1605
01:46:29,300 --> 01:46:31,394
<i>Նա կերակրեց նրանց գիտությունն ու ակնարկները:</i>

1606
01:46:31,468 --> 01:46:34,267
<i>Ամեն ինչ, որպեսզի նրանք կարողանան կառուցել նրան
բոլորովին նոր թափք:</i>

1607
01:46:35,514 --> 01:46:38,939
<i>Այնուհետև նա վարակեց այն
իր չար, գարշելի քրոմոսոմներով:</i>

1608
01:46:40,644 --> 01:46:44,148
<i>Նրանք ունեին կարմիր, բշտիկավոր աչքեր:
Նրանք բոլորը ստացել են իմ գեղեցիկ կողպեքներում:</i>

1609
01:46:44,231 --> 01:46:45,653
<i>Օ, ես զգում եմ դրա հոտը հենց հիմա:</i>

1610
01:46:45,983 --> 01:46:47,985
<i>Ընդամենը անհատական աշխատանք:</i>

1611
01:46:49,737 --> 01:46:53,412
KSI-ն կարող էր դիակի անունը տալ
Գալվատրոնի գեղեցիկ անունը,

1612
01:46:53,490 --> 01:46:56,334
բայց դա պարզապես Մեգատրոնն է վերամարմնավորվել:

1613
01:46:56,660 --> 01:46:58,333
Դուք գիտեիք սա
իսկ դու չե՞ս զգուշացրել նրանց։

1614
01:46:58,412 --> 01:47:02,758
Փոքրիկ աղջիկ, դու կարող ես գնալ գեղեցիկի մոտ
մութ տեղ, երբ մահապատժի մեջ ես:

1615
01:47:02,833 --> 01:47:05,336
Նա այս ամբողջ ժամանակ խաղում է KSI,

1616
01:47:05,961 --> 01:47:09,181
բոլորը, որպեսզի նա կարողանա շահարկել դրանք
գնալ սերմի հետևից:

1617
01:47:11,175 --> 01:47:12,301
Սպասեք։ Սերմը.

1618
01:47:12,384 --> 01:47:14,853
Այդ զզվելի զինվորները
որոնք հետապնդում էին մեզ:

1619
01:47:15,012 --> 01:47:16,059
<i>Ես տեսա, որ նրանք նավ նստեցին,</i>

1620
01:47:16,138 --> 01:47:18,516
<i>և նրանք ինչ-որ բան վերցրին
որ կոչեցին Սերմ</i>

1621
01:47:18,682 --> 01:47:21,435
Լսիր. Վաթսուն միլիոն տարի առաջ,
տալ կամ վերցնել մեկ դար...

1622
01:47:21,769 --> 01:47:25,114
Հազարավոր մոլորակներ
կիբեր-ձևավորվել են Seeds-ով:

1623
01:47:28,859 --> 01:47:33,410
<i>Նրանք շրջեցին ձեր օրգանական կյանքը
մեր տարրական մետաղների մեջ:</i>

1624
01:47:34,657 --> 01:47:39,288
<i>Մեր ստեղծողները քանդեցին ձեր աշխարհը
մեզ դարձնել։</i>

1625
01:47:39,912 --> 01:47:42,631
Եվ դա այն է, ինչ Galvatron
ուզում է կրկնվել:

1626
01:47:42,957 --> 01:47:46,962
Նա ցանկանում է պայթեցնել այդ Սերմը
ամենամեծ քաղաքում և սպանել միլիոնավոր մարդկանց:

1627
01:47:47,086 --> 01:47:49,930
Նա ցույց կտա աշխարհին,
«Երեխա, ես վերադարձել եմ»:

1628
01:47:50,589 --> 01:47:54,765
Պայթյունի ալիքը այրվելու է
այդ քաղաքը վերածվել է հալած մետաղի:

1629
01:47:55,094 --> 01:47:58,064
Նա բավական կլինի
հսկայական բանակ կառուցելու համար

1630
01:47:58,305 --> 01:48:01,935
և ընդմիշտ ոչնչացնել ձեր տեսակը:

1631
01:48:02,226 --> 01:48:05,025
Համր, ագահ սրիկաներ
հենց ինքդ քեզ անհետացում բերեց:

1632
01:48:05,229 --> 01:48:07,823
Սակայն իմ խնդիրը չէ:
Ես վերջապես ազատ եմ:

1633
01:48:07,898 --> 01:48:10,117
Ամբողջ բանն ինձ մոտ լավ ստացվեց:
Ես քայլում եմ։

1634
01:48:10,192 --> 01:48:12,570
Մենք պետք է ստանանք Սերմը
նախքան Գալվատրոնը:

1635
01:48:27,459 --> 01:48:30,087
<i>Սերմը լինելու է
մեր ընկերության փրկությունը:</i>

1636
01:48:31,088 --> 01:48:32,965
Մենք առաքում ենք այսօր երեկոյան:

1637
01:48:33,257 --> 01:48:36,136
Իսկ հաջորդ ամիս մենք ապահով պայթեցնենք
Մոնղոլիայի անապատում.

1638
01:48:36,635 --> 01:48:40,606
Եվ մենք կստեղծենք բավականաչափ Տրանսֆորմիում
հարյուր տարի։

1639
01:48:45,060 --> 01:48:48,030
Հայրիկ, ես հոգնել եմ վազելուց և գողությունից:

1640
01:48:48,105 --> 01:48:49,823
Դե, քնելու տեղ:

1641
01:48:49,898 --> 01:48:51,946
Այո՛։ Հերթական ներխուժումը:

1642
01:48:57,614 --> 01:48:59,054
Գիտե՞ս, երբ ես քո տարիքին էի,

1643
01:48:59,992 --> 01:49:02,962
Ես սիրում էի մի քիչ վայրենանալ:
Ինձ դուր էին գալիս մեքենաներ, աղջիկներ:

1644
01:49:07,166 --> 01:49:08,839
Բայց հետո Թեսսան էր:

1645
01:49:09,418 --> 01:49:11,261
Եվ երբ նա ծնվեց,
այն ամենը, ինչ ես երբևէ ցանկացել եմ կյանքից

1646
01:49:11,336 --> 01:49:13,430
նրա համար էր, որ նա երջանիկ լիներ
և առողջ և անվտանգ:

1647
01:49:14,590 --> 01:49:17,434
Ինչ-որ կերպ ես կարծում էի, որ միշտ
բավական է նրան պաշտպանելու համար:

1648
01:49:19,386 --> 01:49:20,888
Բայց ես չեմ լինի:

1649
01:49:21,305 --> 01:49:22,807
Ես երբեք չեմ լինի:

1650
01:49:24,475 --> 01:49:26,318
Այսպիսով, ինչ-որ մեկը ավելի լավ է լինի:

1651
01:49:31,273 --> 01:49:33,150
Շնորհակալություն այսօր այստեղ լինելու համար,
Lucky Charms.

1652
01:49:36,403 --> 01:49:38,826
Դե, շնորհակալություն ինձ չկրակելու համար
երբ հնարավորություն ունեիր:

1653
01:49:39,281 --> 01:49:40,407
Օ, ես ավելին կունենամ:

1654
01:49:42,451 --> 01:49:44,124
Այո, ես դա տեսնում եմ:

1655
01:49:45,037 --> 01:49:48,166
Մենք ընդհատել ենք
կոդավորված հաղորդակցությունները:

1656
01:49:48,248 --> 01:49:52,845
Ջոշուա Ջոյսը գնում է իր գործարան
Չինաստանի Գուանչժոու քաղաքում:

1657
01:49:53,378 --> 01:49:55,005
Հեյ, մեծ հարված:

1658
01:49:56,298 --> 01:49:58,266
Ձեր ընկերությունը լուրջ խնդիրների մեջ է:

1659
01:49:58,425 --> 01:50:00,098
Ավելի լավ է լավ իրավաբան ունենաս:

1660
01:50:00,177 --> 01:50:01,178
<i>Իսկապե՞ս:</i>

1661
01:50:01,512 --> 01:50:02,479
Դե, ավելի լավ է լավ պատճառ ունենաք

1662
01:50:02,554 --> 01:50:05,103
դու պատրաստվում ես պատասխանատու լինել
քաղաքի ոչնչացման համար։

1663
01:50:05,182 --> 01:50:06,399
<i>Այժմ դու լսիր ինձ:</i>

1664
01:50:06,475 --> 01:50:08,728
<i>Ձեր տեխնոլոգիան կոտրվել է:
Ձեր նախատիպերը վարակված են:</i>

1665
01:50:08,936 --> 01:50:11,109
Եվ հիմա Գալվատրոնը այդ Սերմի հետևից է։

1666
01:50:11,355 --> 01:50:14,609
<i>Նայեք. Գիտեմ, որ դու խիղճ ունես
քանի որ դու գյուտարար ես, ինչպես ես:</i>

1667
01:50:14,691 --> 01:50:17,615
<i>Թույլ մի տվեք Գալվատրոնին
Որևէ տեղ այդ Սերմի մոտ:</i>

1668
01:50:17,694 --> 01:50:20,163
Ես վերահսկում եմ Գալվատրոնին։ Ես ստեղծեցի նրան։

1669
01:50:20,864 --> 01:50:22,332
Հոգու խորքում ես գիտեմ, որ դու գիտես:

1670
01:50:23,450 --> 01:50:25,828
<i>Ձեր նախատիպը վերահսկում է ձեզ:</i>

1671
01:50:29,498 --> 01:50:31,717
Որքան արագ կարող է այդ բանը մեզ հասնել
աշխարհի կեսը?

1672
01:50:32,209 --> 01:50:35,088
Շատ. Դա տիեզերանավ է:

1673
01:50:51,937 --> 01:50:55,032
Եթե ​​մենք ճանապարհորդում ենք, ապա հիմա ժամանակն է:

1674
01:50:56,567 --> 01:50:59,446
Այն ամենը, ինչ ես ուզում եմ, մեր կյանքը վերադարձնելն է:
Ձեր զանգն է: Ինչ ուզում ես։

1675
01:51:05,450 --> 01:51:07,748
Արդյո՞ք մենք ինքներս ավելի ապահով ենք,
թե՞ մենք նրանց հետ ավելի ապահով ենք։

1676
01:51:17,045 --> 01:51:18,547
Նա պահապան է:

1677
01:51:19,256 --> 01:51:20,473
Պետք է հետևել մորը:

1678
01:51:22,134 --> 01:51:24,262
Ես չեմ կարող դրա հետ վիճել, երեխա:

1679
01:51:25,470 --> 01:51:28,519
Շարժի՛ր Մենք առբերում ենք Սերմը,

1680
01:51:28,599 --> 01:51:31,694
բայց հետո մենք ավարտեցինք
պաշտպանելով մարդկանց.

1681
01:51:31,768 --> 01:51:34,237
Ի՞նչ, արված:
Ի՞նչ նկատի ունեք, վերջացրե՞լ եք:

1682
01:51:34,313 --> 01:51:37,487
Նշանակում է «ավարտված»,
«Կտեսնվենք», «Ցտեսություն»:

1683
01:51:51,788 --> 01:51:55,759
Առևանգե՞լ եք իմ նավի մի մասը։
Ինչպե՞ս թույլ տվեցիր, որ դա տեղի ունենա:

1684
01:51:55,834 --> 01:51:59,054
Անջատեք մութ նյութի շարժիչը,
հակառակ ընթացքը լույսի արագությամբ,

1685
01:51:59,129 --> 01:52:00,551
և վերադարձրու մեզ:

1686
01:52:00,881 --> 01:52:03,634
Փրայմը վերցրել է իմ գավաթի գործը:

1687
01:52:04,009 --> 01:52:06,603
Եվ նա կզգա իմ բարկությունը:

1688
01:52:14,186 --> 01:52:15,529
Բարի գալուստ Չինաստան։

1689
01:52:15,812 --> 01:52:18,691
Գալվատրոնը դրեք զսպման մեջ:
Տեխնիկներին ասեք, որ մի ակտիվացնեն նրան:

1690
01:52:18,774 --> 01:52:19,821
Բացարձակապես, պարոն:

1691
01:52:20,108 --> 01:52:21,985
<i>ՑԱՆԿԱՆՈՒՄ ԵՄ ԱՆՎՏԱՆԳՈՒԹՅՈՒՆ ԲԱՐՁՐ ԶԳՈՒՇԱՑՈՒՄ:</i>

1692
01:52:25,072 --> 01:52:26,415
Ջոյս.

1693
01:52:26,698 --> 01:52:30,828
Ես չեմ կարող ձեզ ասել
որքան ոգևորված եմ սա մատուցելու համար:

1694
01:52:33,372 --> 01:52:35,716
Ձեր այլմոլորակայինների ցանկությունների ցուցակի սկիզբը:

1695
01:52:36,083 --> 01:52:39,087
քոնն է։ Ավելի ճիշտ՝ մերը։

1696
01:52:41,546 --> 01:52:43,469
Ես պետք է տեսնեմ իմ առաջխաղացումը:

1697
01:52:43,882 --> 01:52:46,476
Հինգ միլիոն բաժնետոմս
ընկերության։

1698
01:52:46,551 --> 01:52:48,144
Միասին,
մենք վերջ կտանք մարդկային պատերազմին.

1699
01:52:48,929 --> 01:52:51,432
<i>Մենք պատրաստվում ենք կառուցել
լիովին ավտոմատացված ԱՄՆ բանակ:</i>

1700
01:52:51,515 --> 01:52:54,359
<i>Պարզապես մտածեք Ամերիկայի բոլոր կյանքերի մասին
մենք կփրկենք:</i>

1701
01:53:03,944 --> 01:53:08,825
<i>ԱՅՍ ԲՈԼՈՐ ՄԵՔԵՆԱՆԵՐԸ KSI-ն են
ՆՈՐԱԿ ՔԱՂԱՔԱՑԻԱԿԱՆ ՆԱԽԱՏԻՊ ՌՈԲՈՏՆԵՐԸ:</i>

1702
01:53:09,241 --> 01:53:11,585
Այսպիսով, որքան շուտ մինչև
կարո՞ղ ենք շարունակական արտադրություն սկսել:

1703
01:53:23,046 --> 01:53:27,392
Գիտե՞ք, ինչու չենք վերցնում
մի րոպեի ընթացքում սրա վրա հարվածե՞լ:

1704
01:53:28,176 --> 01:53:30,850
Ես մի քանի նոր տվյալ ունեմ
որ ես հայտնաբերեցի և...

1705
01:53:31,054 --> 01:53:32,055
Դու այստեղ չե՞ս հրաժարվում ինձնից:

1706
01:53:32,222 --> 01:53:33,769
Ոչ, ես հետ չեմ կանգնում: ես ուղղակի...

1707
01:53:34,016 --> 01:53:36,144
Ես ուզում եմ Սերմը:
Ես չեմ ասում, որ չեմ ուզում Սերմը:

1708
01:53:36,226 --> 01:53:38,399
Ես ուղղակի ասում եմ, որ չգիտեմ, թե արդյոք...

1709
01:53:38,478 --> 01:53:40,572
եթե ես հենց հիմա ուզում եմ Սերմը:

1710
01:53:40,897 --> 01:53:44,242
Լավ տղամարդիկ մահացել են
փորձելով ստանալ այդ բանը մեզ համար:

1711
01:53:44,359 --> 01:53:45,406
Քեզ համար։

1712
01:53:45,902 --> 01:53:47,996
Ես գիտեմ, թե ինչ ես արել այդ բանը ստանալու համար:

1713
01:53:48,071 --> 01:53:50,039
Բազմաթիվ անօրինական, անմեղսունակ բաներ:

1714
01:53:50,407 --> 01:53:53,251
Ես կարող եմ ձեզ նույնպես իջեցնել, միստր Բլեք Օփս։
Դու ինձ մի՛ սպառնաս։

1715
01:53:54,244 --> 01:53:56,372
Ես սկսել եմ այս ընկերությունը, երբ տղա էի,

1716
01:53:56,455 --> 01:53:59,129
երազանքով
աշխարհն ավելի լավ տեղ դարձնելու համար:

1717
01:53:59,207 --> 01:54:01,881
Զվարճալի. Ես նույն երազանքն էի ունեցել.

1718
01:54:02,586 --> 01:54:06,056
Ճանապարհին ինչ-որ տեղ,
դուք միլիարդավոր դոլարներ եք վաստակել:

1719
01:54:06,423 --> 01:54:08,425
Ուրեմն ինչու չես ասում ինձ
ի՞նչ է պակասում իմ երազանքից

1720
01:54:08,508 --> 01:54:11,102
Ինչու չեք ասում, թե ինչն է պակասում
իմ մանկության երազանքից?

1721
01:54:12,721 --> 01:54:17,101
Ես տասնամյակներ շարունակ ծառայել եմ իմ երկրին
անզուգական բարգավաճում

1722
01:54:17,309 --> 01:54:19,983
իսկ դու իմ ոսկե պարաշյուտն ես:

1723
01:54:20,228 --> 01:54:23,823
Այսպիսով, դուք լավ եք
ինձ հետ ինքնաթիռից ցատկել!

1724
01:54:34,951 --> 01:54:37,545
Ես Գալվատրոնն եմ:

1725
01:54:43,460 --> 01:54:46,213
-Ի՞նչ է կատարվում:
- Ձեր Գալվատրոնը ակտիվացել է։

1726
01:54:47,631 --> 01:54:49,099
Ի՞նչ չես ասում ինձ:

1727
01:54:49,174 --> 01:54:52,144
Գտեք Դարսիին և մեքենա բերեք
ներքեւում. Հանգիստ.

1728
01:54:53,387 --> 01:54:55,668
Մենք գործարանային վթարային իրավիճակ ենք ստացել.
Ես պետք է քեզ հանեմ այստեղից:

1729
01:54:55,972 --> 01:54:57,852
-Ի՞նչ դժոխք է կատարվում:
-Դուրս տար:

1730
01:54:58,100 --> 01:55:00,148
Մենք գործարք ունեինք։
Դու ստացար այն, ինչ ուզում էիր:

1731
01:55:00,977 --> 01:55:02,650
Ես ստացա այն, ինչ «դա» էր ուզում։

1732
01:55:04,147 --> 01:55:08,653
Իմ եղբայրներ,
այսօր ես քեզ տալիս եմ քո ազատությունը:

1733
01:55:09,111 --> 01:55:13,833
Եվ այսուհետ,
դու իմ կողմից պատվիրված ես:

1734
01:55:14,783 --> 01:55:16,126
Վեր կաց.

1735
01:55:18,161 --> 01:55:20,334
Գնա գտիր իմ սերմը:

1736
01:55:34,678 --> 01:55:38,023
Պայթեցնել Սերմը ամենամեծ քաղաքում:

1737
01:55:40,016 --> 01:55:41,893
Լսիր, արքայադուստր:
Ես չեմ ուզում լսել, «ես քեզ այդպես ասացի»:

1738
01:55:41,977 --> 01:55:43,737
բայց սա շատ ավելի վտանգավոր է
քան ես կարծում եմ:

1739
01:55:43,979 --> 01:55:45,071
Ներս մտիր։

1740
01:55:51,695 --> 01:55:53,288
Գալվատրոնը կոտրել է մյուսներին:

1741
01:55:53,363 --> 01:55:54,831
-Ի՞նչ:
- Ջոշուա:

1742
01:55:54,906 --> 01:55:56,586
- Դուք պետք է պարունակեք սա:
- Քշի՛ր, քշի՛ր։

1743
01:55:56,867 --> 01:55:58,039
Որդի մի...

1744
01:56:00,829 --> 01:56:03,048
Դե արի։
Եկեք շարժվենք, եկեք շարժվենք, եկեք շարժվենք:

1745
01:56:18,930 --> 01:56:20,728
Ես գիտեմ, թե ինչպես կորցնել նրանց Հոնկոնգում:

1746
01:56:21,057 --> 01:56:23,560
Ես այնտեղ զինվորական կայազոր գիտեմ
դա կօգնի մեզ:

1747
01:56:24,769 --> 01:56:27,113
Սպառնում է ԿՀՎ պրոֆեսիոնալ մարդասպանին.

1748
01:56:28,064 --> 01:56:30,863
Հնարավոր է՝ իմ ամենալավ ժամը չէ:
Ես կցանկանայի այդ մեկը հետ ունենալ:

1749
01:56:30,942 --> 01:56:33,115
Մարդասպան. Ես կարծում էի, որ նրանք ձեր ընկերներն են:

1750
01:56:33,320 --> 01:56:36,164
Ոչ: Ոչ ընկերներ: Բիզնես.
Նրանք ինձ տվեցին այս ռումբը։

1751
01:56:36,448 --> 01:56:38,041
-Ռումբ?
-Օ՜

1752
01:56:38,116 --> 01:56:39,493
Պայուսակի մեջ ռումբ կա՞։

1753
01:56:39,576 --> 01:56:41,670
Այո, պայուսակի մեջ ռումբ կա:

1754
01:56:41,745 --> 01:56:42,837
Խայտառակություն:

1755
01:56:53,256 --> 01:56:55,008
<i>Երբ ասացիր, որ վերջացրել ես
պայքարել հանուն մարդկանց,</i>

1756
01:56:55,091 --> 01:56:57,219
Դուք դա նկատի չունեիք, չէ՞:

1757
01:56:57,302 --> 01:57:00,681
Քանի դեռ իմ տեսակի
պետք է զոհաբերել

1758
01:57:00,764 --> 01:57:03,108
քավե՞լ ձեր սխալները։

1759
01:57:03,308 --> 01:57:04,525
Դե ինչ եք կարծում
մարդ լինելը նշանակում է.

1760
01:57:04,601 --> 01:57:05,693
Դա այն է, ինչ մենք անում ենք:

1761
01:57:06,228 --> 01:57:07,730
Մենք սխալներ ենք թույլ տալիս։

1762
01:57:08,605 --> 01:57:11,484
Եվ երբեմն այդ սխալներից
գալիս են ամենազարմանալի բաները:

1763
01:57:16,738 --> 01:57:19,912
Երբ ես ուղղեցի քեզ, դա վարձատրության համար էր։

1764
01:57:20,242 --> 01:57:23,462
Դա այն էր: Ահա թե ինչու։ Փողի համար։

1765
01:57:24,621 --> 01:57:26,840
Եվ դա ես էի, որ սխալվեցի:

1766
01:57:27,582 --> 01:57:29,835
Առանց դրա, դուք այստեղ չէիք լինի:

1767
01:57:32,629 --> 01:57:36,304
Այսպիսով, նույնիսկ եթե դուք չեք հավատում մեզ,
Ես ձեզ խնդրում եմ անել այն, ինչ ես անում եմ:

1768
01:57:36,591 --> 01:57:39,265
Ես խնդրում եմ ձեզ նայեք բոլոր անպիտաններին
և տես գանձը:

1769
01:57:40,262 --> 01:57:44,267
Դու պետք է հավատ ունենաս, վարչապետ,
նրանում, թե ով կարող ենք լինել:

1770
01:57:56,194 --> 01:57:58,572
Ես լրջորեն բարկացել եմ
մենք դրա համար չենք վարձատրվում:

1771
01:57:59,531 --> 01:58:01,875
Լավ, գոնե հասնենք նրան սպանելու։

1772
01:58:02,701 --> 01:58:04,941
Նրանք չեն հեռանում, եթե
Ես դեռ ստացել եմ նրան արբանյակով:

1773
01:58:05,662 --> 01:58:08,336
Ինչ-որ հանճար:
Կարծում է, որ կարող է շրջանցել ԿՀՎ-ին:

1774
01:58:10,166 --> 01:58:11,292
<i>- Ջոշուա՞:
-Այո՞</i>

1775
01:58:11,626 --> 01:58:13,173
Որքա՞ն մահացու է այդ ռումբը:

1776
01:58:13,878 --> 01:58:15,346
Ահ, ես չգիտեմ: Թույլ տվեք ստուգել.

1777
01:58:22,178 --> 01:58:23,338
Ես սիրում եմ սա! Սա այնքան լավ է:

1778
01:58:23,388 --> 01:58:24,514
Օ,, սպասիր:

1779
01:58:25,557 --> 01:58:28,401
Ես տեքստ եմ ստանում
ll Duce Հոնկոնգում:

1780
01:58:28,852 --> 01:58:31,230
«Պետք է իմանալ
սերմի պայթյունի գնահատված միջակայքը»:

1781
01:58:31,313 --> 01:58:32,656
Դուհ.

1782
01:58:41,990 --> 01:58:45,039
Ես կանեմ դիվերսիան!
Ստացե՛ք այդ իրը ապահով տեղ:

1783
01:58:50,832 --> 01:58:52,505
Գալիս են մարդասպաններ։ Տղերք, մենք պետք է գնանք:

1784
01:58:53,043 --> 01:58:54,090
Տղերք, տղերք...

1785
01:58:54,252 --> 01:58:55,754
-Լռի՛ր: Լռի՛ր։
-Լավ! կներես։

1786
01:58:55,879 --> 01:58:57,079
Լա՛վ, գնա՛, գնա՛։

1787
01:59:00,091 --> 01:59:02,560
Լավ, լավ: Ո՛չ, մի՛ գնա։ Սպասե՛ք։

1788
01:59:03,428 --> 01:59:06,352
Լավ, նա ներս է: Լավ, լավ, լավ:

1789
01:59:06,931 --> 01:59:08,933
Ինձ աշխատավարձի բարձրացում է պետք: Ես բարձրացում եմ ուզում:

1790
01:59:09,017 --> 01:59:10,697
Լավ, այո։
Համոզված եմ, ինչ ուզում ես:

1791
01:59:14,773 --> 01:59:15,820
Գնա, գնա, գնա:

1792
01:59:18,068 --> 01:59:19,069
Օ՜, ոչ։

1793
01:59:21,946 --> 01:59:23,666
Մահը մեր պոչին է. Մահը մեր պոչին է.

1794
01:59:30,955 --> 01:59:33,754
Հեռացե՛ք ճանապարհից, բոլորդ։
Հեռացե՛ք ճանապարհից։

1795
01:59:35,877 --> 01:59:37,675
Ես չեմ ուզում այսպես մեռնել.

1796
01:59:53,269 --> 01:59:54,771
Ներդիր դրանք:

1797
02:00:08,618 --> 02:00:09,790
Շտապե՛ք, շտապե՛ք։ Արի, արի։

1798
02:00:09,911 --> 02:00:11,951
Լավ, այո: Ես կհետևեմ քեզ ցանկացած վայրում:
Դուք զարմանալի եք:

1799
02:00:12,122 --> 02:00:13,669
Մենք ձեզ տանելու ենք տանիք:

1800
02:00:13,748 --> 02:00:14,749
Լավ, լավ:

1801
02:00:20,714 --> 02:00:21,806
Գնա՛

1802
02:00:32,434 --> 02:00:34,107
LOL. Դա ծիծաղելի է:

1803
02:00:34,978 --> 02:00:36,525
Չեմ կարող... Սա իսկապես տեղի է ունենում:

1804
02:00:36,813 --> 02:00:40,818
Մարդ, ես, ով արժանի է
այժմ ավելի քան 20 միլիարդ դոլար է

1805
02:00:41,317 --> 02:00:44,821
հետապնդվում է ԿՀՎ-ի մարդասպանների կողմից:
Դա է ճշմարտությունը:

1806
02:00:45,739 --> 02:00:48,037
Իսկ մեջտեղում
ռոբոտի ապստամբության մասին:

1807
02:00:50,618 --> 02:00:53,792
Եվ ես տանում եմ այն, ինչ կա,
ըստ էության՝ մարտավարական միջուկային զենք։

1808
02:00:54,622 --> 02:00:57,421
Իսկ մեծ բանն այն է, որ ես...
Հիանալի բանն այն է, որ ես...

1809
02:00:57,500 --> 02:00:59,047
Ես հազիվ եմ զգում ինչ-որ jetlag.

1810
02:00:59,377 --> 02:01:00,674
-Պարզապես դադարեցրո՛ւ:
-Ի՞նչ:

1811
02:01:01,004 --> 02:01:02,804
Դուք պետք է թաքնվեք տանիքում
այս շենքի.

1812
02:01:03,047 --> 02:01:04,594
Ես ձեզ ուղղաթիռի արդյունահանում կբերեմ:

1813
02:01:07,510 --> 02:01:08,727
Լավ։

1814
02:01:11,681 --> 02:01:13,024
Ինձ դուր է գալիս նա:

1815
02:01:13,725 --> 02:01:14,805
Ես նրան շատ գրավիչ եմ համարում:

1816
02:01:16,895 --> 02:01:18,738
Նա հաստատ այստեղ է:

1817
02:01:19,355 --> 02:01:20,356
Արի, արի։

1818
02:01:22,817 --> 02:01:24,319
Ես հեծանիվ եմ ստացել։

1819
02:01:24,819 --> 02:01:26,321
Ստուգեք այնտեղ:

1820
02:01:26,821 --> 02:01:28,823
Սրանք ԿՀՎ-ի մարդասպաններն են
Ես ձեզ ասացի այդ մասին.

1821
02:01:31,284 --> 02:01:32,376
Ո՜վ

1822
02:01:32,911 --> 02:01:34,458
- Տղերք:
-Գնանք։

1823
02:01:35,747 --> 02:01:36,748
Ողջույն։

1824
02:01:43,463 --> 02:01:44,885
Հեյ Լավ-

1825
02:01:51,930 --> 02:01:53,370
- Վերցրու:
-Լավ: Ես պատրաստվում եմ.

1826
02:02:07,403 --> 02:02:08,450
Վայ։

1827
02:02:09,531 --> 02:02:13,161
Վայ։ Վայ, շնորհակալություն։
Վա՜յ։ ո՞նց ես...

1828
02:02:13,451 --> 02:02:15,670
Ոստիկանության ուսուցում, նախքան իմ MBA-ը:

1829
02:02:16,538 --> 02:02:17,630
Ես սիրում եմ քեզ։

1830
02:02:19,082 --> 02:02:20,208
Հասնել տանիք:

1831
02:02:20,500 --> 02:02:21,501
Լավ, լավ:

1832
02:02:52,407 --> 02:02:53,533
Մմմ

1833
02:03:16,431 --> 02:03:19,105
Գտիր իմ սերմը: Այստեղ է:

1834
02:03:19,601 --> 02:03:21,820
Այդ նախատիպերը այդ ռումբի հետեւից են։

1835
02:03:30,320 --> 02:03:31,367
Ո՛չ։

1836
02:03:32,196 --> 02:03:34,039
Ո՛չ, ո՛չ, ո՛չ, ո՛չ։

1837
02:03:37,994 --> 02:03:39,291
Ո՞վ է այդ նավի վրա:

1838
02:03:39,662 --> 02:03:41,164
Անհնարին.

1839
02:03:48,838 --> 02:03:53,389
Եղբայրներ, դա Autobots-ն է:
Կրակեք նրանց:

1840
02:03:58,848 --> 02:03:59,895
Ջոշուա!

1841
02:03:59,974 --> 02:04:01,066
Հեյ, Բալդի!

1842
02:04:01,434 --> 02:04:02,731
Հեյ, ես եմ: Հեյ

1843
02:04:02,977 --> 02:04:04,097
Բերե՛ք այն հիմա: Եկեք գնանք։

1844
02:04:05,188 --> 02:04:06,735
Շտապե՛ք, վազե՛ք։

1845
02:04:07,106 --> 02:04:09,029
- Շտապե՛ք: Արի՛
-Գնանք! Տեղափոխե՛ք այն։

1846
02:04:09,108 --> 02:04:11,531
Տղե՛րք։ Դե արի։ Տուր ինձ հիմա!

1847
02:04:12,195 --> 02:04:13,822
Կարծես
մենք կարող ենք ընկերություն ունենալ:

1848
02:04:24,040 --> 02:04:25,667
Մեզ հարվածել են։ Մեզ հարվածել են։

1849
02:04:51,651 --> 02:04:54,495
Նրանք ապրում են, խոսում են, մենք մեռած ենք։

1850
02:04:55,238 --> 02:04:57,240
- Սպանիր բոլորին:
- Հաճույք:

1851
02:04:59,659 --> 02:05:01,753
Ներքևում հաշվում եմ տասը։

1852
02:05:02,912 --> 02:05:05,032
Կարծում էի՝ դու ասացիր
դուք վարակվել եք մեկ նախատիպով:

1853
02:05:05,248 --> 02:05:07,250
Այժմ նա օպերատիվ հսկողություն ունի
իմ մյուս 50-ից:

1854
02:05:07,417 --> 02:05:08,509
Դե արի։

1855
02:05:10,336 --> 02:05:12,430
Բարձրացե՛ք, բարձրացե՛ք։

1856
02:05:12,839 --> 02:05:14,841
Շրջապատիր նրանց:

1857
02:05:19,429 --> 02:05:22,353
Երևի ես սկսել եմ ապոկալիպսիսը,
բայց դու ընտանիքդ բերեցիր։

1858
02:05:22,432 --> 02:05:24,184
Եվ դա, գիտեք, սարսափելի դաստիարակություն է:

1859
02:05:24,642 --> 02:05:26,189
Օ, ես մոտ մեկ վայրկյան եմ հեռու
քեզ նոկաուտի ենթարկելուց,

1860
02:05:26,269 --> 02:05:27,566
վերցնելով ռումբը,
և պարզապես թողնում եմ քեզ այստեղ:

1861
02:05:27,645 --> 02:05:29,067
Խնդրում եմ, ինձ լավություն արա։

1862
02:05:29,522 --> 02:05:32,025
Optimus, Autobots, դու ողջ ես:

1863
02:05:32,108 --> 02:05:33,428
- Արի, բիձա՜
- Արի՛:

1864
02:05:45,747 --> 02:05:46,964
<i>Եվակ! Evac!</i>

1865
02:05:47,123 --> 02:05:48,545
Մենք դառնում ենք եզրային:

1866
02:05:50,209 --> 02:05:51,631
Ստորև մենք ունենք ընկերություն:

1867
02:05:53,379 --> 02:05:54,426
Օ՜

1868
02:05:54,881 --> 02:05:58,602
Իմ հաստ էշը խրվել է!
Մեղու, վերցրու կրակոցը:

1869
02:06:04,849 --> 02:06:05,896
Օ՜

1870
02:06:08,936 --> 02:06:10,483
- Մտի՛ր վերելակ։ Ներս մտիր։
-Լավ:

1871
02:06:10,563 --> 02:06:11,610
Դե արի։

1872
02:06:14,984 --> 02:06:16,406
Իջի՛ր, իջի՛ր։

1873
02:06:17,111 --> 02:06:19,111
Փակե՛ք դուռը։ Փակե՛ք դուռը։

1874
02:06:21,449 --> 02:06:22,951
Չի գնա: Չի փակվում։

1875
02:06:23,159 --> 02:06:24,456
Չափազանց շատ քաշ կա:

1876
02:06:24,660 --> 02:06:26,333
- Վերադարձիր իշամեղու մոտ:
- Հայրիկ, ոչ:

1877
02:06:26,496 --> 02:06:28,919
Հեյ Դու ինձ ուզում ես:

1878
02:06:39,425 --> 02:06:40,426
Կենտրոն վերելակ.

1879
02:06:40,676 --> 02:06:42,019
<i>Կենտրոնական վերելակ:</i>

1880
02:06:46,349 --> 02:06:47,942
Նա լավ կլինի:

1881
02:07:01,197 --> 02:07:03,541
Այլմոլորակային ռումբ! Այլմոլորակային ռումբ,
անցնում է!

1882
02:07:03,991 --> 02:07:05,709
Մաքրի՛ր ճանապարհը։ Մաքրել... Բարև, երեխաներ:

1883
02:07:05,785 --> 02:07:07,332
Գալիս է, տիկնայք:

1884
02:07:07,537 --> 02:07:09,756
Ներեցե՛ք։
Կներեք ինձ, տիկնայք: Ներեցե՛ք։

1885
02:07:09,914 --> 02:07:10,915
Օ՜, Աստված իմ:

1886
02:07:11,082 --> 02:07:13,322
Ո՞նց ես ասում
ճանապարհից դուրս» չինարեն?

1887
02:07:43,948 --> 02:07:45,165
Ահհհ

1888
02:07:57,962 --> 02:08:00,306
Դա շատ հեռու է:

1889
02:08:03,259 --> 02:08:04,476
Դուք պետք է կատակեք ինձ:

1890
02:08:06,554 --> 02:08:07,806
Ո՛չ։

1891
02:08:20,484 --> 02:08:21,576
Դե արի։

1892
02:08:29,368 --> 02:08:30,790
Ո՜վ

1893
02:08:33,664 --> 02:08:35,007
Ես գալիս եմ քեզ համար:

1894
02:09:10,284 --> 02:09:12,002
Երբեք չպետք է թաքցներ այդ բեռնատարը:

1895
02:09:12,328 --> 02:09:14,080
Երբեք չպետք է լինեիր
եկավ իմ ընտանիքի հետևից:

1896
02:09:14,163 --> 02:09:17,007
Դժվար հաջողություն, Յեգեր: Մենք բոլորս ընտանիք ունենք:

1897
02:09:17,792 --> 02:09:19,339
Այո, բայց ես կապրեմ, որ տեսնեմ իմը:

1898
02:09:43,025 --> 02:09:45,824
<i>Որտե՞ղ է իմ փախած պարգևը:</i>

1899
02:09:45,903 --> 02:09:47,701
Ավտոբոտներ այս վայրում:

1900
02:09:48,364 --> 02:09:50,037
Փրայմը մոտ է։

1901
02:09:51,701 --> 02:09:53,419
Արեք այն, ինչ պետք է անեք:

1902
02:09:54,870 --> 02:09:56,372
Ես մտադիր եմ.

1903
02:09:58,916 --> 02:10:00,543
-Դարսի!
- Ջոշուա՜

1904
02:10:00,751 --> 02:10:01,798
Մենք ստացանք ևս երեքը
գալիս է այդ ճանապարհից!

1905
02:10:02,044 --> 02:10:03,671
Մեղու, որտե՞ղ է Թեսսան:

1906
02:10:04,714 --> 02:10:05,715
Հայրիկ

1907
02:10:08,634 --> 02:10:11,854
Այստեղ մենք իսկական երկընտրանք ունենք. Լա՞վ:
Ես ստեղծել եմ անհավանական ռոբոտներ.

1908
02:10:11,929 --> 02:10:14,478
Այդ ամենը նախագծված է
այդ հաստափոր Տրանսֆորմերի հետույքին հարվածելու համար:

1909
02:10:14,557 --> 02:10:17,310
Այսպիսով, իսկապես, սա ոչ շահեկան իրավիճակ է:

1910
02:10:17,393 --> 02:10:18,645
Ավարտվեց:

1911
02:10:18,728 --> 02:10:19,729
Դա ստոր էր։

1912
02:10:19,937 --> 02:10:23,237
Հեյ Կներես, եթե չես կարողանում
սառնասիրտ ճշմարտությունը!

1913
02:10:23,399 --> 02:10:26,118
<i>Օպտիմուս, ի՞նչ պատվերներ ունեմ
այս մարդկանց հետ:</i>

1914
02:10:26,193 --> 02:10:27,536
<i>Կարո՞ղ եմ ճաղատ տղային ճզմել:</i>

1915
02:10:27,611 --> 02:10:29,033
Նրանք դժվարության մեջ են:

1916
02:10:29,113 --> 02:10:30,911
Չէ Սա մեր կռիվը չէ:

1917
02:10:30,990 --> 02:10:33,789
Ես ավարտեցի թերդոգ լինելուց:
Անթերիները ծծում են:

1918
02:10:33,868 --> 02:10:35,711
Ես ասում եմ՝ նրանք ստանում են այն, ինչին արժանի են:

1919
02:10:35,786 --> 02:10:37,254
Ի՞նչ խաղ է, Պրայմ:

1920
02:10:37,455 --> 02:10:40,334
Ամրապնդումների ժամանակն է։

1921
02:10:42,668 --> 02:10:45,842
Ճանաչիր քո ասպետներից մեկին:

1922
02:11:06,025 --> 02:11:08,949
ԼԵԳԵՆԴԸ ԿԱ.

1923
02:11:16,202 --> 02:11:17,579
Դե արի։

1924
02:11:18,871 --> 02:11:20,873
Լավ, արի՛։ Արի, գնանք։

1925
02:11:21,123 --> 02:11:22,295
Մեղու, գնա՛

1926
02:11:26,796 --> 02:11:28,969
Արի, մենք պետք է շարժվենք:
Գնանք, շարժվի՛ր։

1927
02:11:32,718 --> 02:11:35,187
Որտե՞ղ է Թեսսան:
Թեսսա, անցիր այստեղ: Դե արի։

1928
02:11:35,262 --> 02:11:36,559
Ստացեք այստեղ:

1929
02:11:37,223 --> 02:11:39,146
Մնացեք իմ հետևում:
Ես ծածկում եմ քեզ!

1930
02:11:39,225 --> 02:11:41,603
Եթե ​​ես դադարեմ ծածկել քեզ, նշանակում է, որ ես մահացել եմ:

1931
02:11:41,685 --> 02:11:42,937
Բայց դա տեղի չի ունենա:

1932
02:11:44,271 --> 02:11:45,614
Վերցրու դա։

1933
02:11:47,817 --> 02:11:50,320
Ես չար մարտիկ ռոբոտ եմ:

1934
02:11:51,070 --> 02:11:52,071
Աստված անիծված

1935
02:11:52,405 --> 02:11:53,577
Արի՛ Մենք պետք է շարժվենք հիմա:

1936
02:11:55,157 --> 02:11:56,249
Գնա՛, գնա՛։

1937
02:12:02,581 --> 02:12:04,629
Փողոցով իջնող թշնամիներ ստացանք։

1938
02:12:06,335 --> 02:12:07,336
Գնա՛

1939
02:12:12,174 --> 02:12:14,176
Մեղու Ժամը տասներկու՜ Ծածկեք կրակ!

1940
02:12:18,639 --> 02:12:19,936
Մենք շրջապատված ենք։

1941
02:12:20,015 --> 02:12:21,141
Խռովությո՛ւն, եռուզեռ, վազվզե՜

1942
02:12:21,642 --> 02:12:22,689
Հրթիռա՜

1943
02:12:23,519 --> 02:12:24,566
Գնա, գնա, գնա:

1944
02:12:24,728 --> 02:12:25,854
Իջի՛ր

1945
02:12:28,858 --> 02:12:30,451
Օ, սա թաքնվելու կատարյալ տեղն է:

1946
02:12:30,526 --> 02:12:34,247
Մի մեծ ապակե տուփ! Ոչ ոք երբեք չի անի
գտե՛ք մեզ այստեղ! դա...

1947
02:12:37,074 --> 02:12:39,247
Դուք պետք է կատակեք ինձ:

1948
02:12:39,869 --> 02:12:44,045
Լեգենդար մարտիկներ,
այն ուժերը, որոնք ստեղծել են մեզ

1949
02:12:44,123 --> 02:12:46,876
հիմա ուզում եմ, որ մենք բոլորս հանգչենք:

1950
02:12:46,959 --> 02:12:51,260
Մենք պետք է միավորենք ուժերը,
այլապես հավիտյան նրանց ստրուկները կլինեն:

1951
02:12:52,798 --> 02:12:55,893
Այսպիսով, դուք այսօր կանգնած եք մեզ հետ ...

1952
02:12:56,093 --> 02:12:59,893
...կամ դու կանգնում ես իմ դեմ։

1953
02:13:06,896 --> 02:13:08,739
Մենք թույլ կտանք Prime-ին պարզել այս մեկը:

1954
02:13:08,814 --> 02:13:10,031
Շատ իմաստուն։

1955
02:13:10,191 --> 02:13:12,694
Սառցե ճանապարհ չկա
Ես մնում եմ այստեղ նրանց հետ:

1956
02:13:12,776 --> 02:13:14,028
Ոչ մի կերպ: Ոչ մի կերպ:

1957
02:13:19,450 --> 02:13:23,296
Միայն միասին կարող ենք գոյատևել:

1958
02:13:24,747 --> 02:13:26,090
Թույլ տվեք առաջնորդել ձեզ!

1959
02:13:38,093 --> 02:13:39,345
Օ, ոչ:

1960
02:13:39,428 --> 02:13:41,681
Ես սպասում էի հսկա մեքենայի.

1961
02:13:41,931 --> 02:13:43,274
Եկեք այստեղ!

1962
02:13:49,438 --> 02:13:51,736
Մենք ձեզ ազատություն ենք տալիս:

1963
02:14:07,957 --> 02:14:10,676
Դու պաշտպանում ես իմ ընտանիքը,

1964
02:14:12,628 --> 02:14:14,380
կամ մեռնել.

1965
02:14:17,383 --> 02:14:18,976
Ավտոբոտներ,

1966
02:14:19,176 --> 02:14:23,807
մենք ապացուցելու ենք, թե ով ենք մենք
և ինչու ենք մենք այստեղ:

1967
02:14:25,015 --> 02:14:27,393
Ուֆ, դու ուղղակի ուզում ես մեռնել տղայի համար:

1968
02:14:27,476 --> 02:14:30,650
Դա ղեկավարությունն է:
Կամ ուղեղի լվացում, կամ ինչ-որ բան:

1969
02:14:30,729 --> 02:14:34,484
Ոչ: Դա Optimus Prime-ն է:

1970
02:14:40,573 --> 02:14:43,326
Ավտոբոտներ, մենք լիցքավորում ենք միասին:

1971
02:14:44,868 --> 02:14:46,415
Այժմ, գլորում դուրս!

1972
02:14:48,998 --> 02:14:51,376
Մենք արկղ ենք մտնում:
Մենք ամենուր կողք կողքի ենք:

1973
02:14:51,834 --> 02:14:53,131
Օգնիր ինձ այստեղ:

1974
02:14:53,210 --> 02:14:54,302
Սպանեք այն ամենը, ինչ շարժվում է:

1975
02:14:55,421 --> 02:14:57,298
Արի, Քեյդ, կրակիր։

1976
02:14:59,008 --> 02:15:00,635
Արի և վերցրու, փոքրիկ բիձա։

1977
02:15:00,718 --> 02:15:02,061
Մուտքային

1978
02:15:06,599 --> 02:15:08,351
Չեմ կարողանում հավատալ
Ես իմ կյանքը դնում եմ քո ձեռքերում:

1979
02:15:08,559 --> 02:15:09,839
Այստեղ. Եղիր իմ հյուրը։ Վերցրեք ատրճանակը:

1980
02:15:09,935 --> 02:15:10,936
-Առաջ, վերցրու:
- Ոչ, ես չեմ ուզում ատրճանակը:

1981
02:15:11,020 --> 02:15:12,021
- Արի, դու կարող ես առաջնորդել:
- Ոչ, ես չեմ ուզում ատրճանակը:

1982
02:15:12,187 --> 02:15:13,564
Հետո մնա տակը և լռիր։

1983
02:15:13,772 --> 02:15:16,070
Լավ։ Դուք լավ եք ատրճանակով:
Այսպիսով, դուք պահեք այն:

1984
02:15:20,154 --> 02:15:22,532
Ատրճանակների և զինամթերքի վերջը:

1985
02:15:22,615 --> 02:15:23,616
Օ՜

1986
02:15:30,623 --> 02:15:33,297
Արի և վերցրու

1987
02:15:33,542 --> 02:15:36,261
Դուք բոլորդ կմեռնեք:

1988
02:15:56,940 --> 02:15:58,442
Ճանապարհ, երեխա:

1989
02:15:59,485 --> 02:16:00,907
Լավ կրակոցներ, Քեյդ:

1990
02:16:02,738 --> 02:16:08,461
Ես նման եմ գեր բալերինայի
ով վերցնում է գլխամաշկը և կտրում կոկորդը:

1991
02:16:15,584 --> 02:16:17,177
Ստացաք ձեր բախտի թխվածքաբլիթը:

1992
02:16:18,879 --> 02:16:20,301
Արի այստեղ, փոքրիկ պանկ:

1993
02:16:23,759 --> 02:16:26,933
Քաշեք քորոցը: Ես մեռնում եմ այստեղ!

1994
02:16:27,221 --> 02:16:28,222
Այստեղ! Վերցրեք այն: Վերցրու՛:

1995
02:16:28,305 --> 02:16:30,105
Փոքրիկ օգնություն: Փոքրիկ օգնություն:

1996
02:16:30,474 --> 02:16:31,976
Այն ուղիղ եթերում է: Ուղիղ է, ուղիղ է։ Վերցրու՛:

1997
02:16:32,059 --> 02:16:33,026
Ի՞նչ եք ուզում, որ ես անեմ դրա հետ:

1998
02:16:33,102 --> 02:16:34,945
-Պարզապես նետիր այն:
-Տո՛ւր, տո՛ւր, տո՛ւր։

1999
02:16:49,076 --> 02:16:50,623
Վատ լուր ստացա, Քեյդ:

2000
02:16:50,994 --> 02:16:53,622
Ես սպառվել եմ զինամթերքից և գաղափարներից:

2001
02:17:03,132 --> 02:17:05,100
Ավելի արագ: Գնա՛

2002
02:17:12,599 --> 02:17:13,976
Ես կսպանեմ քեզ!

2003
02:17:43,338 --> 02:17:45,011
Գանձեք

2004
02:17:56,185 --> 02:17:58,779
Ոչ, անհնարին!

2005
02:17:58,854 --> 02:18:01,152
Նրանք փչացնում են ամեն ինչ։

2006
02:18:02,191 --> 02:18:03,192
Վերցրու դա։

2007
02:18:10,866 --> 02:18:12,038
Դուրս եկեք ինձնից:

2008
02:18:13,702 --> 02:18:15,454
-Վե՛ր կաց, Հաունդ:
-Չեմ կարող շարունակել:

2009
02:18:15,537 --> 02:18:17,130
Բայց դուք պետք է շարունակեք պայքարել:

2010
02:18:17,206 --> 02:18:18,708
Տանկը դատարկ է, եղբայր:

2011
02:18:19,666 --> 02:18:20,963
Ավելի շատ են գալիս:
Եթե չես վեր կենում

2012
02:18:21,043 --> 02:18:22,643
և կռվեք, մենք մեռնելու ենք: Եկեք գնանք։

2013
02:18:27,716 --> 02:18:29,218
Հարձակում!

2014
02:18:33,263 --> 02:18:34,936
Optimus-ն այստեղ է:

2015
02:18:46,068 --> 02:18:47,741
Մեղու, ցատկի՛ր:

2016
02:19:36,743 --> 02:19:37,960
<i>Օ՜, օ՜</i>

2017
02:20:08,275 --> 02:20:10,152
<i>Ես ատում եմ էժանագին հարվածները:</i>

2018
02:20:12,321 --> 02:20:13,413
Հրաշալի աշխատանք:

2019
02:20:13,488 --> 02:20:15,365
-Դուք։
- ԱՀԿ?

2020
02:20:15,449 --> 02:20:16,917
-Դուք։
- Քայլ առաջ:

2021
02:20:17,117 --> 02:20:18,118
Սպասեք։ Ինչո՞ւ։

2022
02:20:18,201 --> 02:20:22,547
Ձեր գիտությունը պատասխանատու կլինի
մարդկության ոչնչացման համար:

2023
02:20:22,748 --> 02:20:27,800
Լավ։ Գիտեմ, որ դու զգայուն ես
այս ողջ բիոէթիկական երկընտրանքին:

2024
02:20:28,003 --> 02:20:29,050
Միգուցե այն ամենը, ինչ նա ուզում է լսել, որ ասում եք

2025
02:20:29,129 --> 02:20:30,506
որ որոշ բաներ
երբեք չպետք է հորինել.

2026
02:20:30,672 --> 02:20:32,140
Ահհհ

2027
02:20:35,344 --> 02:20:36,436
Լավ։

2028
02:20:36,970 --> 02:20:38,517
Մենք ձեզ դուրս կբերենք քաղաքից դուրս:

2029
02:20:38,597 --> 02:20:41,692
Ապահով տարեք այդ Սերմը դեպի բլուրները:

2030
02:20:41,767 --> 02:20:43,189
Օգտագործեք այս մեքենան:

2031
02:20:43,393 --> 02:20:44,690
Նա քիչ էր մնում ինձ ուտեր։

2032
02:20:47,648 --> 02:20:48,991
Լավ, մենք լավ ենք:

2033
02:20:49,566 --> 02:20:50,567
Լավ, գնանք։

2034
02:20:52,736 --> 02:20:53,856
Դուրս եկեք այդ աթոռից։

2035
02:20:55,322 --> 02:20:57,165
Եվ դու երջանիկ հայր ես, որ ինձ ունես:

2036
02:20:58,825 --> 02:21:01,544
Լավ, Lucky Charms: Դուք դա հասկացաք:
Դու քշում ես։ Եկեք գնանք։

2037
02:21:12,673 --> 02:21:13,720
Ի՞նչ արեցիր։

2038
02:21:13,882 --> 02:21:16,385
չգիտեմ։
Չգիտեմ, բայց դա խնդիր է։

2039
02:21:16,593 --> 02:21:17,810
- Կոճակ սեղմե՞լ ես:
-Պիտի պայթի՞:

2040
02:21:17,886 --> 02:21:18,887
չգիտեմ։

2041
02:21:19,054 --> 02:21:21,227
Քո բանը հիմա ձայն է տալիս,
այնպես որ դուք պետք է ինչ-որ բան խփած լինեիք:

2042
02:21:21,306 --> 02:21:23,024
-Պիտի պայթի՞:
- Չգիտեմ!

2043
02:21:23,141 --> 02:21:25,314
Ռումբ է սկսում հնչել,
Դա կարող է ազդարարել խնդրի մասին, կարծում եք:

2044
02:21:25,394 --> 02:21:28,068
Ես ուղղակի ասում եմ
որ դա կայուն թարթող լույս է,

2045
02:21:28,146 --> 02:21:29,693
որը կարող է լինել ինչ-որ ժմչփ:

2046
02:21:30,732 --> 02:21:32,700
Եթե ​​դա ազդանշանային գտնվելու վայր չէ:

2047
02:21:34,069 --> 02:21:35,241
ո՞ւմ:

2048
02:21:43,161 --> 02:21:45,289
Պետք է զանգահարենք կենտրոնական իշխանություն
օգնության համար!

2049
02:21:50,711 --> 02:21:52,839
Optimus Prime.

2050
02:21:54,256 --> 02:21:56,679
Արի ինձ մոտ։

2051
02:22:56,485 --> 02:22:57,486
ՊԱՇՏՊԱՆՈՒԹՅԱՆ ՆԱԽԱՐԱՐ...

2052
02:22:57,861 --> 02:22:59,613
...ՀՈՆԿՈՆԳՈՒՄ ՃԳՆԱԺԱՄ Է:

2053
02:23:04,117 --> 02:23:06,477
<i>ԿԵՆՏՐՈՆԱԿԱՆ ԻՇԽԱՆՈՒԹՅՈՒՆԸ ԿԿԱԽԻ
ՊԱՇՏՊԱՆԵՔ ՀՈՆԿՈՆԳԸ ԱՄԵՆ ԳՆՈՎ:</i>

2054
02:23:06,828 --> 02:23:08,501
ՄԵՆՔ ՃԱՆԱՊԱՐՀԻՆ ԿՈՐՏԻԿՆԵՐ ՈՒՆԵՆՔ.

2055
02:23:15,170 --> 02:23:16,171
Ահա կամուրջը:

2056
02:23:34,856 --> 02:23:36,073
Կրկնօրինակեք այն: Կրկնօրինակեք այն:

2057
02:23:36,358 --> 02:23:39,908
Գնա, գնա, գնա, գնա:
Կրկնօրինակեք Վերադարձե՛ք։ Վերադարձե՛ք։

2058
02:23:39,986 --> 02:23:41,466
Շարժի՛ր
Դուրս եկեք ճանապարհից: Ես չեմ կարող տեսնել!

2059
02:23:41,571 --> 02:23:43,573
- Շեյն, քշիր ավելի արագ:
-Լավ, ուղղակի հանգստացիր:

2060
02:23:56,044 --> 02:23:57,844
- Շեյն, զգույշ եղիր:
-Վա՜յ, վա՜յ, վա՜յ։

2061
02:24:00,882 --> 02:24:02,600
- Ծածկեք:
- Կրկնօրինակեք: Վերադառնալ Կրկնօրինակեք

2062
02:24:07,973 --> 02:24:09,725
Ավտոբոտներ, հետ գնացեք:

2063
02:24:14,187 --> 02:24:15,939
- Արի, շարժվիր: Իմ ճանապարհից դուրս!
-Հեռացի՛ր ճանապարհից:

2064
02:24:16,022 --> 02:24:17,702
- Նայի՛ր:
- Ուղղակի հարվածիր նրանց: Պարզապես հարվածիր նրանց:

2065
02:24:37,669 --> 02:24:38,670
Դա մեծ մագնիս է:

2066
02:24:38,920 --> 02:24:40,593
Դա ծծում է մետաղը և գցում այն:

2067
02:24:44,009 --> 02:24:45,226
Օ՜

2068
02:24:47,596 --> 02:24:48,597
- Գնա ավելի արագ: Գնա ավելի արագ:
- Շարժի՛ր:

2069
02:24:48,680 --> 02:24:50,682
-Հեռացի՛ր ճանապարհից:
- Գալիս է! Գալիս է։

2070
02:24:50,765 --> 02:24:52,267
Այն մոտենում է:

2071
02:24:52,601 --> 02:24:54,148
Ավելի արագ գնա, Շեյն:

2072
02:24:56,438 --> 02:24:57,610
Զգո՛ւյշ, զգո՛ւյշ։

2073
02:24:58,523 --> 02:25:00,196
- Զգո՛յշ եղիր:
- Նայի՛ր:

2074
02:25:00,442 --> 02:25:01,443
Ո՜վ

2075
02:25:04,112 --> 02:25:05,238
Ո՜վ, վա՜յ, վա՜յ, ո՜վ։

2076
02:25:06,114 --> 02:25:09,584
Օ, ոչ, հիմա այն պտտվում է դեպի մեզ:
Դժվար ճիշտ! Կոշտ աջ կողմնորոշվեք:

2077
02:25:09,993 --> 02:25:11,119
Տեղափոխե՛ք այն։ Հեռացե՛ք ճանապարհից։

2078
02:25:11,494 --> 02:25:13,872
Օ՜, Աստված իմ:

2079
02:25:28,637 --> 02:25:30,981
Օ, ոչ: Ոչ, մագնիսը: Դուրս արի, դուրս արի։

2080
02:25:31,306 --> 02:25:33,604
Արի՛ Եկեք այստեղ! Դուրս արի։

2081
02:25:35,435 --> 02:25:37,312
Ո՛չ, ո՛չ, ո՛չ։
Ոչ, մենք բարձրանում ենք: Վերցրեք ռումբը:

2082
02:25:37,395 --> 02:25:38,738
Օգնիր ինձ բռնել ռումբը:

2083
02:25:38,813 --> 02:25:40,013
Ես չեմ կարող ամրագոտին հանել!

2084
02:25:40,065 --> 02:25:41,658
Ինձ ցած քաշիր։ Բռնի՛ր ինձ։

2085
02:25:41,816 --> 02:25:43,318
Ես բարձրանում եմ! Ես բարձրանում եմ!

2086
02:25:43,485 --> 02:25:44,907
Գտիր ինձ Բռնի՛ր ինձ

2087
02:25:46,655 --> 02:25:48,328
Ինձ ցած քաշիր։ Քաշի՛ր ինձ։

2088
02:25:48,406 --> 02:25:49,749
Ես չեմ կարող ամրագոտին հանել!

2089
02:25:49,824 --> 02:25:51,417
Ես չեմ կարող հանել գոտին:

2090
02:25:52,494 --> 02:25:53,996
Ես խրված եմ! Ես խրված եմ!

2091
02:25:55,163 --> 02:25:56,643
Պահեք ռումբը: Ես չեմ կարող դիմանալ!

2092
02:25:57,791 --> 02:25:58,792
Քաշե՜

2093
02:25:59,000 --> 02:26:00,468
Տղերք, դա ինձ ջախջախում է:

2094
02:26:12,514 --> 02:26:13,766
Մեքենա!

2095
02:26:14,182 --> 02:26:15,308
Շարժի՛ր

2096
02:26:19,145 --> 02:26:20,146
Շեյն

2097
02:26:20,522 --> 02:26:22,274
- Շեյն:
-Լավ եմ! ես լավ եմ։

2098
02:26:22,774 --> 02:26:23,854
ես լավ եմ։

2099
02:26:29,906 --> 02:26:30,907
Իշամեղու

2100
02:26:34,077 --> 02:26:35,545
<i>Հեյ, տղաներ:</i>

2101
02:26:36,329 --> 02:26:37,376
<i>Այո-հա՜</i>

2102
02:26:37,539 --> 02:26:38,540
Դե արի։

2103
02:26:40,041 --> 02:26:41,213
Գնացեք ապահով տեղ գտեք:

2104
02:26:41,584 --> 02:26:42,881
Ես հպարտ եմ քեզնով:

2105
02:26:57,267 --> 02:26:58,359
Ստացեք ծածկույթ:

2106
02:27:03,690 --> 02:27:04,782
Քեյդ

2107
02:27:06,067 --> 02:27:10,368
Ավտոբոտներ, վերցրեք այս ռումբը կամրջի վրայով
և քաղաքից դուրս!

2108
02:27:10,447 --> 02:27:11,494
Հայրիկ

2109
02:27:12,157 --> 02:27:13,625
Ի՞նչ: Դե արի։

2110
02:28:10,298 --> 02:28:12,517
Ես հասկացա!
Ես այս ռումբը հանում եմ այստեղից:

2111
02:28:12,675 --> 02:28:13,847
Տո՛ւր ինձ հրացանը։

2112
02:28:14,886 --> 02:28:16,980
Հիմա ես և դու ենք:

2113
02:28:23,186 --> 02:28:24,278
Տեսեք, Օպտիմուսն այնտեղ մենակ է:

2114
02:28:24,354 --> 02:28:25,606
Ի՞նչ: Դուք չեք կարող օգնել նրան:

2115
02:28:25,772 --> 02:28:27,252
Ես պետք է, Թես: Նա վերադարձավ մեզ համար:

2116
02:28:27,315 --> 02:28:28,407
Հայրի՛կ, մի՛ հեռացիր, խնդրում եմ։

2117
02:28:28,650 --> 02:28:30,152
Նայի՛ր, ես քեզ կգտնեմ, ես այնտեղ կհասնեմ, լա՞վ:

2118
02:28:30,318 --> 02:28:31,570
Հայրիկ, ոչ, դու կմեռնես:

2119
02:28:31,653 --> 02:28:33,533
Դուք պետք է մնաք Շեյնի հետ:
Դու լավ կլինես:

2120
02:28:33,613 --> 02:28:34,705
Դու ինձ խոստանում ես
դու նրան ապահով կպահես,

2121
02:28:34,781 --> 02:28:37,000
իր կյանքի մնացած մասը, մինչև ժամանակի վերջը:
Խոստացիր ինձ։

2122
02:28:37,158 --> 02:28:38,535
Ես ձեզ խոստանում եմ.

2123
02:28:38,993 --> 02:28:40,415
Դու ամենալավ բանն ես, որ երբևէ ստեղծել եմ, Թես:

2124
02:28:40,495 --> 02:28:42,495
Լավ, երբեք մի մոռացիր դա,
միշտ դու էիր:

2125
02:28:42,539 --> 02:28:44,007
-Ես քեզ սիրում եմ։
-Խնդրում եմ:

2126
02:28:44,582 --> 02:28:45,879
Նստեք մեքենան, հիմա:

2127
02:28:46,084 --> 02:28:47,256
Հայրիկ

2128
02:28:56,886 --> 02:28:58,729
Պրայմ!

2129
02:29:24,914 --> 02:29:26,474
Կանգնեցրե՛ք մեքենան։

2130
02:29:27,292 --> 02:29:29,215
- Ավելի լավ է <i>լսես:</i>
-Ոչ, դու լսիր:

2131
02:29:30,545 --> 02:29:32,422
Ես չեմ լքի հայրիկիս.

2132
02:29:44,225 --> 02:29:47,900
Լավ, մենք գնում ենք
պահեք գիծը, ապա արգելափակեք կամուրջը:

2133
02:30:16,674 --> 02:30:18,847
Տեսեք, համբերություն է պետք
մարդ սարքել.

2134
02:30:18,927 --> 02:30:22,397
Դիտելու և սպասելու համբերություն,
պաշտպանել մեզ բոլորիս, հանգիստ,

2135
02:30:22,472 --> 02:30:25,271
Աստծո և երկրի համար,
առանց որևէ ճանաչման:

2136
02:30:30,605 --> 02:30:31,606
Քեյդ

2137
02:30:32,023 --> 02:30:36,028
Լավ այլմոլորակայիններ չկան։
Կամ վատ այլմոլորակայիններ, Յեգեր:

2138
02:30:36,110 --> 02:30:38,659
Միայն մենք ենք և նրանք:

2139
02:30:38,738 --> 02:30:40,115
Եվ դուք ընտրեցիք դրանք:

2140
02:30:46,538 --> 02:30:47,539
Ցանկացած ժամանակ:

2141
02:30:58,967 --> 02:31:02,346
Դուք փրկեցիք մարդուն
ինքդ քեզ փրկելու փոխարեն?

2142
02:31:02,428 --> 02:31:04,647
Դուք ամոթ եք բերում բոլորիս:

2143
02:31:20,071 --> 02:31:22,165
Նա երբեք չի լսում: Երբեք:

2144
02:31:25,326 --> 02:31:27,499
Ես քեզ հրաման եմ տվել.

2145
02:31:41,259 --> 02:31:43,011
Հեռացիր այստեղից, հիմա:

2146
02:31:43,094 --> 02:31:44,095
Ներս մտիր։

2147
02:31:44,679 --> 02:31:46,852
Հեյ, դու Հեյ

2148
02:31:48,600 --> 02:31:53,026
Քեյդ, գնա այստեղից: Սա իմ կռիվն է։

2149
02:31:55,440 --> 02:31:59,866
Դա իմ կռիվն է, և դուք բոլորդ կմեռնեք:

2150
02:32:08,953 --> 02:32:10,546
Գնա՛ Գնա՛

2151
02:32:11,205 --> 02:32:12,206
Արի՛ Արի՛

2152
02:32:18,713 --> 02:32:20,386
Այո՛ Մարդասպան ռոբոտ, իմ հետույք:

2153
02:32:28,640 --> 02:32:30,142
Ո՜վ

2154
02:32:38,608 --> 02:32:39,655
Դե արի։

2155
02:32:47,825 --> 02:32:49,168
Հեռացե՛ք բոլորդ։

2156
02:32:50,536 --> 02:32:52,413
Արի, Թես:
Արի, Թես: Արի, Թես:

2157
02:33:00,421 --> 02:33:01,422
Քշեք

2158
02:33:04,342 --> 02:33:06,765
-Տեսնում ես դեմքս, կյանքդ ավարտված է:
-Օ՜

2159
02:33:06,969 --> 02:33:08,009
Արի, արի, Օհ, արի՛:

2160
02:33:24,612 --> 02:33:25,613
Այո՛

2161
02:33:27,532 --> 02:33:29,876
Պատիվ մինչև վերջ։

2162
02:33:31,703 --> 02:33:32,955
Դուք դեռ ուրախ եք, որ մենք հանդիպեցինք:

2163
02:33:38,292 --> 02:33:39,293
Միշտ.

2164
02:33:46,843 --> 02:33:47,844
Շտապե՛ք:

2165
02:33:49,303 --> 02:33:51,806
Արագ! Ես ճանապարհ եմ ընկնում
Արգելափակման նռնակ։

2166
02:33:51,889 --> 02:33:52,890
Ամուր պահիր։

2167
02:34:09,574 --> 02:34:15,172
Մենք նորից կհանդիպենք, վարչապետ,
քանզի ես վերածնվել եմ:

2168
02:34:30,845 --> 02:34:32,847
Լավ է քո հերոսը
փոփոխության համար։

2169
02:34:34,182 --> 02:34:36,685
Դուք միշտ եղել եք: Ամբողջ կյանքս։

2170
02:34:38,186 --> 02:34:39,187
Ես սիրում եմ քեզ։

2171
02:34:40,396 --> 02:34:41,568
Ես էլ քեզ սիրում եմ։

2172
02:34:42,857 --> 02:34:44,234
Արի գնանք տուն ավարտելու, հա՞։

2173
02:34:45,401 --> 02:34:46,402
Այո՛։

2174
02:34:47,028 --> 02:34:48,530
Դու լավ ես, երեխա:

2175
02:34:48,696 --> 02:34:51,415
Եկեք այստեղ, ամեն ինչ լավ է:
Դուք ամեն ինչ կարգին եք:

2176
02:34:55,036 --> 02:34:56,959
Մենք տուն չունենք, հայրիկ։

2177
02:34:57,038 --> 02:34:58,255
Այն պայթեց.

2178
02:35:02,877 --> 02:35:04,971
Ես կարող եմ օգնել ձեզ այդ հարցում:

2179
02:35:10,927 --> 02:35:12,304
Քաջարի մարտիկներ...

2180
02:35:13,471 --> 02:35:15,064
...դու ազատ ես։

2181
02:35:16,474 --> 02:35:18,897
ես կքշեմ
քեզ հետ ցանկացած ժամանակ, Սփայկ:

2182
02:35:38,329 --> 02:35:39,831
Կարոտել ես ինձ?

2183
02:35:40,581 --> 02:35:41,753
Ոչ

2184
02:35:43,835 --> 02:35:48,591
Այս սերմը պատկանում է մեր ստեղծողներին,
ովքեր էլ որ լինեն։

2185
02:35:49,173 --> 02:35:51,551
Գլխիս գին է մնում.

2186
02:35:52,468 --> 02:35:55,312
Ես վտանգի տակ եմ դնում բոլորիդ, եթե մնամ:

2187
02:35:56,639 --> 02:35:59,984
Ես կվերցնեմ այն
որտեղ այն երբեք հնարավոր չէ գտնել:

2188
02:36:01,561 --> 02:36:03,154
Մենք երբևէ նորից կտեսնե՞նք քեզ:

2189
02:36:03,396 --> 02:36:04,693
Քեյդ Յիգեր,

2190
02:36:04,939 --> 02:36:06,941
ես չգիտեմ։

2191
02:36:07,441 --> 02:36:10,115
Բայց երբ նայում ես աստղերին,

2192
02:36:10,778 --> 02:36:12,997
մտածեք դրանցից մեկի մասին

2193
02:36:13,990 --> 02:36:15,788
<i>ինչպես</i> իմ հոգին:

2194
02:36:17,159 --> 02:36:20,003
Պաշտպանեք այս ընտանիքը, Autobots,

2195
02:36:21,497 --> 02:36:23,670
ինչպես նրանք ունեն քեզ:

2196
02:36:24,709 --> 02:36:26,632
Պաշտպանել

2197
02:36:27,295 --> 02:36:29,389
այն ամենը, ինչ նրանք կարող են լինել:

2198
02:36:36,721 --> 02:36:39,019
<i>Կան
տիեզերքի առեղծվածներ</i>ը

2199
02:36:39,098 --> 02:36:41,521
մենք երբեք նախատեսված չէինք լուծելու:

2200
02:36:42,685 --> 02:36:46,690
<i>Բայց ովքեր ենք մենք և ինչու ենք այստեղ</i>

2201
02:36:47,565 --> 02:36:49,567
<i>նրանց թվում չեն:</i>

2202
02:36:50,192 --> 02:36:54,242
<i>Այդ պատասխանները մենք կրում ենք ներսում:</i>

2203
02:36:55,072 --> 02:36:57,746
<i>Ես Optimus Prime-ն եմ</i>

2204
02:36:57,825 --> 02:37:01,250
<i>և այս հաղորդագրությունն ուղղված է իմ ստեղծողներին.</i>

2205
02:37:01,329 --> 02:37:04,173
<i>Հանգիստ թողեք Երկիր մոլորակը:</i>

2206
02:37:05,041 --> 02:37:07,009
<i>Որովհետև ես գալիս եմ</i>

2207
02:37:07,084 --> 02:37:08,552
<i>ձեզ համար:</i>